Vǝdǝyi-dövri-qǝmǝrni tapşırır dövran ona
Yüklə 0,9 Mb. Pdf görüntüsü
|
__________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 157 Yarǝb, Xǝtai görmǝsün ol möhnǝtü fǝraq, Yetib vüsalǝ, rǝfi mǝlalın görüm sǝnin. * * * Ta ki, sǝn ey qönçǝ lǝb, lǝlini xǝndan eylǝdin, Dǝrdǝ saldın lalǝtǝk, bağrım qara qan eylǝdin. Eşqiniz qıldı müsǝxxǝr, bu vücudim şǝhrini, Ta ki, mehrini könül mülkindǝ sultan eylǝdin. Könlümǝ cǝm oldu yüz min dürlü sövdayi-siyah, Gül yüzün üstündǝ ta zülfin pǝrişan eylǝdin. Ta ki, gülşǝn gǝştinǝ çıxdın, ǝya gülrüx sǝnǝm. Bağça içindǝ boyun sǝrvi-xuraman eylǝdin. Qǝhri-cövrin lütf qıldı bu Xǝtai xǝstǝyǝ, Mǝrhǝba, xoş gǝldin, ey can, lütfü ehsan eylǝdin! * * * Ol günǝş bir zǝrrǝdir, nuri-cǝmalindǝn onun, Utanıbdır sǝrvü ǝrǝr qǝddi-balindǝn onun. Ol zǝmandan bǝrlü kim, yüzün görübdür göydǝ mah, Gizlǝnibdir yengi ay, qaşi-hilalindǝn onun. __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 158 Gül yanağından qızardı, daim oldu şǝrmsar, Rusiyǝhdir müşki-ǝnbǝr, xǝtti-xalindǝn onun. Yerdǝ bir ay nuridir, alǝm ona heyran olub, Ayü gün bir lǝmǝdir hüsni-kǝmalindǝn onun. Bu Xǝtai xǝstǝdil, kim dǝrdinin dǝrmanı yox, Bir mǝdǝd ola mǝgǝr kim, zülcǝlalindǝn onun. * * * Dilbǝra, mahim mǝnim, fǝrrüx cǝmalındır sǝnin, Gün dǝxi şol tǝlǝti-fǝrxǝndǝ halındır sǝnin, Özgǝ gözlǝr göyǝ baxır, görmǝk üçün mahi-nov, Eyd üçün mǝn baxdığım, qaşi-hilalındır sǝnin. Dinlǝmǝn ahǝngi-qümri, bülbülün sövti ki, var, Güşi-dildǝ hǝr dǝmadǝm qeylü qalındır sǝnin. Munca dǝmdir dilbǝrin, gördün vüsalın, ey rǝqib, Çün kǝmalǝ yetmǝdin, imdi zǝvalındır sǝnin. Xatǝmi-mülki-Süleymanda Xǝtai xǝstǝyǝ, Çünki bir muri-zǝifi-payimalındır sǝnin. * * * __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 159 Firqǝtin çǝkdim nigara, şimdi yar olmazmisǝn? Ixtiyarım getdi ǝldǝn, ixtiyar olmazmisǝn? Intizarım hǝddǝn ötdü, hicr ilǝn oldum hǝlak, Ğǝmli könlüm halına, bir ğǝmküsar olmazmisǝn? Düşmǝdim sevda ǝlindǝn, bülbüli-can oldu lal, Vǝqti-güldür, çöhrǝn açıb, novbahar olmazmisǝn? Munca möhnǝt çǝkdim, ey dil, zülmǝti-hicran şǝbi, Ol mǝhin vǝslinǝ yetdün, bǝxtiyar olmazmisǝn? Gǝr günahın çoxdur, ey miskin Xǝtai, ğǝm yemǝ, Rǝhmǝtinǝ xaliqin ümmidvar olmazmisǝn? * * * Gǝl ey dilbǝr, tǝnimdǝ can olubsan, Nǝ canım, bǝlkǝ hǝm canan olubsan. Hǝdisi-Mustafadır "ǝkrǝmüzzef Könül mülkindǝ xoş mehman olubsan. Əzǝldǝn kovkǝbi-rǝxşan idin sǝn, Bu dövranda mǝhi-taban olubsan. Könül, ta gül yanağın gördün anun, Oxu, kim bülbüli-xoşxan olubsan. __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 160 Xǝtai, könlin aldın xǝndǝ birlǝn, Əya, gül bǝrgisǝn xǝndan olubsan! * * * Qarşudan dün gǝldin, ey sǝrvi-rǝvanım, sǝnmidin? Zindǝ qıldın, uş, bu cansiz cismi, canım, sǝnmisǝn? Dün xǝyal ilǝn pǝritǝk, ǝzm qıldın suyi-mǝn, Bǝs rǝvan keçdin, ǝya ruhi-rǝvanım, sǝnmidin? Sirrimi pünhan edǝrdim xǝlqǝ, çün gördim sǝni, Xǝlqǝ faş oldu qamu sirri-nihanım, sǝnmidin? Munca eşqin barı çǝkdi, bu Xǝtai cövr ilǝn, Sormadın bir qatlǝ, hali-pǝhlǝvanım, sǝnmidin? * * * Dedi ol mǝh: gün nǝdir? Dedim: cǝmalındır sǝnin! Ay dǝxi şol tǝlǝti-fǝrxǝndǝ falındır sǝnin. Ruzi-meraci-nǝbi, vǝslin günidür ey mǝlǝk, Qabi-qövseyn ol du ǝbruyi-hilalındır sǝnin. Dilbǝrin vǝsli-kǝmalın çox görübsǝn, ey rǝqib, Ey kǝmalǝ yetmǝmiş, imdi zǝvalındır sǝnin. __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 161 Ağzımı tǝlx eylǝdi hicrin, tǝkǝllüm qıl mana, Tutiyi-şǝkkǝr şikǝn, şirin mǝqalındır sǝnin. Ey Süleymani-zǝmanǝ aşiqin sor halını, Kim qapında mur nisbǝt payimalındır sǝnin. Ay yüzünin sǝfhǝsidir ayǝti "fǝthün qǝrib", Hǝrfi-nöqtǝ ol yüz üstǝ, xǝttü xalındır sǝnin. Danla derlǝr, dideyi, mömin liqayi-hǝq görür, Bu Xǝtai xǝstǝyǝ ruzi vüsalındır sǝnin. * * * Aqibǝt, ey mǝh, mǝni alǝmdǝ heyran eylǝdin, Çeşmimi giryan qılıb bağrımı büryan eylǝdin. Xatirim mǝcmu ikǝn aşuftǝ qıldın, ey pǝri, Sǝn anı zülfin kimi ǝmdǝn pǝrişan eylǝdin. Şol günǝştǝk hicrdǝn ey tölbǝ, könlüm buldu kim, Qönçǝtǝk başdan-başa çaki-giriban eylǝdin. Dil ara aşiqliyim pünhan ikǝn, sǝn ey pǝri, Xalq arasǝn anı yüz dillǝrdǝ dǝstan eylǝdin. Cövri-eşqin, ey hǝbibim, öylǝ hǝddǝn ötdü kim, __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 162 Bu Xǝtai xǝstǝyǝ qanımnı asan eylǝdin. * * * Sataşdı ta mana mǝstanǝ çeşmin, Yazıbdır adımi dǝstanǝ çeşmin. Mǝgǝr kafirdir ol, mehrab içindǝ, Oturmuş, gǝlmǝz heç imanǝ çeşmin? Geyibdir qaranı zahid kimi ol, Mey içmǝkdir işi rindanǝ çeşmin. Içibdir qanımı derǝm inanmaz, Deyim, mǝn kim, sana inanǝ çeşmin. * * * Xǝtü xalinlǝ zülfindir, dǝlili ǝhli-ürfanın, Ki, andan aşikar oldu bǝyani elmi-Quranın. Götürdün pǝrdǝ yüzündǝn bǝhǝmdüllah ki, ey dilbǝr. Sǝni gördü xǝcalǝtdǝn qaraldı yüzi şeytanın. Rüxün, yarǝb, nǝ güldür kim, fǝğanǝ düşdü bülbüllǝr, Ki, şövqindǝn anın hǝr dǝm hüzuri var gülüstanın. Yüklə 0,9 Mb. Dostları ilə paylaş:
|