Vǝdǝyi-dövri-qǝmǝrni tapşırır dövran ona
Yüklə 0,9 Mb. Pdf görüntüsü
|
__________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 151 Bu cahan mülkündǝ mǝn sǝn yarǝ möhtac olmuşam, Hǝr zaman ol yar ilǝ didarǝ möhtac olmuşam. Bülbüli-mǝstǝm, şǝha, bimarü zarǝm ruzü şǝb, Arizuyi-gül qǝmindǝn xarǝ möhtac olmuşam. Girmişǝm bazari-eşqǝ bir xiridar istǝrǝm, Istǝmǝn sudü ziyan, girdarǝ möhtac olmuşam. Eşq içindǝ valehü sǝrmǝstü heyranǝm vǝli, Gör necǝ Mǝnsur tǝki mǝn darǝ möhtac olmuşam. Söz içindǝ bu Xǝtainin cahan möhtacidir, Bir nǝfǝs sǝndǝn, şǝha, göftarǝ möhtac olmuşam. * * * Hüsnini mǝn Yusifi-Kǝnanǝ nisbǝt qılmışam, Qılmışam nisbǝt vǝli, şahanǝ nisbǝt qılmışam. Canımi tǝrh etmişǝm yolunda, ey arami-can, Könlüm içindǝ xǝyalın canǝ nisbǝt qılmışam. Dişlǝrin incu, lǝbin mǝrcandır, ey bǝhri-kǝrǝm, Hǝlqeyi-dövri-dǝhanın kanǝ nisbǝt qılmışam. Ey şǝhi-xubani-alǝm bağ içindǝ mǝn sǝnin, Boyunu sǝrvǝ, saçın reyhanǝ nisbǝt qılmışam. __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 152 Bu Xǝtai bir qulundur asitanında sǝnin, Mürvǝt eylǝ, mǝn sǝni sultanǝ nisbǝt qılmışam. * * * Ey hǝbibim, sǝn tǝki ziba cǝmali sevmişǝm, Əqli kamil hüsnǝ bay, bir doğru hali sevmişǝm. Sevmişǝm bir lalǝrüx, bir cadu gözlü dilbǝri, Höqqǝyi-mǝrcantǝk ağızı, xǝttü xali sevmişǝm. Yüzü gül, gül zülfi sünbül, gözlǝri ceyran kimi, Qaşları şol yayǝ bǝnzǝr, ol hilali sevmişǝm. Lǝli-meykunun sǝnin, bir mǝclis içrǝ dǝmbǝdǝm, Saqinin çǝngindǝ ol abi-zülali sevmişǝm. Xeyli dǝmdir kim, Xǝtai yarının vǝsfin yazar, Birinǝ min dürr anın, didarü xali sevmişǝm. * * * Könül verdim, cǝfasın bilmǝz idim, "Bǝli" dedim, bǝlasın bilmǝz idim. Lǝbinǝ can dedimsǝ, tökmǝ qanım, Sorub, sǝndǝn bahasın bilmǝz idim. __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 153 Vüsalindǝn doyunca almadım kam, Anın ruzi-cǝzasın bilmǝz idim. Saçın pürçin dedim, bǝndinǝ düşdüm, Bu çin söznün xǝtasın bilmǝz idim. Xǝtai tǝlǝtin hǝqdǝn dilǝrdi, Qǝbul olmuş duasın bilmǝz idim. * * * Xǝyalimdir mǝnim, ya düşdǝ gördüm, Behǝmdullah cǝmalın üştǝ gördüm. Sözün hǝr biri gövhǝr olduğuyçun, Asılmışdır hǝmişǝ guşdǝ gördüm. Necǝ ki, bilicisǝn ǝpsǝm olgil, Sǝadǝt olmağı xamuşdǝ gördüm. Bǝlasindǝn bu eşqinin sağıngil, Yüküş aşiqlǝri sǝrgǝştǝ gördüm. Sǝnin ol zülfünin hǝr bir qılını, Xǝtai boynuna bir riştǝ gördüm. * * * __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 154 Bu gün mǝn bir büti-mǝhparǝ gördüm, Əlindǝn yürǝgim sǝdparǝ gördüm. Mǝni sǝndǝn sorar olsa sǝba, de! Zǝifü xǝstǝvü avarǝ gördüm. Qara zülfin görǝndǝ, ey hǝbibim, Könül meyl eylǝdi zünnarǝ gördüm. Çǝmǝndǝ gǝşt edǝr gördüm hǝbibi, Tǝrǝhhüm qılmadi, yalvarǝ gördüm. Necǝ miskin Xǝtai qanın içmiş, Şol iki nǝrkisi-xunxarǝ gördüm. * * * Avlaxda bu gün avlarikǝn, yarǝ yoluxdum, Bir aydan-arı, gün kimi didarǝ yoluxdum. Biçarǝ könül güzgüsü açıldı sǝfadǝn, Hey-hey, nǝ ǝcǝb ahuyi-tatarǝ yoluxdum. Dün varmış idim bağçaya gül dǝrmǝyǝ amma, Sundum ǝlimi bir gülǝ, sǝdxarǝ yoluxdum. Çox mehrü vǝfa umar idim-yardǝn amma, Bir cövri yüküş yari-cǝfakarǝ yoluxdum. __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 155 Şah eşginǝ sǝcdǝ qılıbdır bu Xǝtai, Bǝhri-Nǝcǝfǝ irdimü şǝhvarǝ yoluxdum. * * * Könlüm fǝraq içindǝ cǝmalın dilǝr sǝnin, Baxmaz çinarǝ, qǝddi-şümalın dilǝr sǝnin. Nov ayı gögdǝ istǝr isǝ xǝlq, eyd üçün, Çeşmim hǝmişǝ qaşi-hilalin dilǝr sǝnin. Ya rǝb, zǝvalın olmasun, ey aftabi-hüsn, Aşiq cahanda hüsni-kǝmalın dilǝr sǝnin. Dünyadǝ gǝrçi olmadı vǝslin mǝnǝ nǝsib Könlüm gözümdǝ xeyli xǝyalın dilǝr sǝnin. Ta kim, Xǝtai gördü yüzün, ey mǝhi-Xötǝn, Sǝhrayi-dildǝ çeşmi-ğǝzalın dilǝr sǝnin. * * * Cana, ğǝmindǝ qismi-cǝfadır Xǝtainin, Leykin dilindǝ möhrü vǝfadır Xǝtainin. Lǝlin ǝgǝr verürsǝ dǝva, dǝrdmǝndinǝ, Bir busǝsinǝ cani fǝdadır Xǝtainin. __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 156 Hǝrdǝm ki, xaki-payini der tutiyayi-çeşm, Giryan gözünǝ eyni şǝfadır Xǝtainin. Ta görmüşǝm yüzün günǝşin, ey qǝmǝrliqa. Hǝrdǝm dilindǝ şǝmsü zühadir Xǝtainin. Könlün alub, bǝhasini versǝn vüsal ona, Mürvǝt sǝnin bu işdǝ, rizadır Xǝtainin. Ta ağ yüzündǝ çin saçındır mǝqami-dil, Iqlimi Rumü-Çinü Xǝtadır Xǝtainin. Gǝldi Xǝtai qapuna vergil murad ona, Hüsnin hǝqinǝ, zikri-duadır Xǝtainin. * * * Ta necǝ xab içindǝ xǝyalın görüm sǝnin, Vǝqti durur ki, şimdi cǝmalın görüm sǝnin. Dǝrdü fǝraq içindǝ qǝti zarǝm, ey sǝnǝm, Bir gün ola ki, ruzi-visalın görüm sǝnin. Yetdi kǝmalǝ, ey ğǝmi-hicran cǝfalǝrin Şimdi mǝhǝl durur ki, zǝvalın görüm sǝnin. Canımni eydi-vǝslinǝ qurban edim rǝvan, Bir gün ola ki, qaşi-hilalın görüm sǝnin. Yüklə 0,9 Mb. Dostları ilə paylaş:
|