Bilimsel Eksen-Sicientific Axis-Научный Меридиан/Yıl-Year-Год 2017/Sayı-Number-Число 20
90
Мансур Ад-Дəйлəми риуаят еткен Пайғамбар хадисінде «Имандылық екі
жартыдан құралады. Бір жартысы – сабырлылық, екінші жартысы –
шүкірлік» (Абдуссамад Махат, 20052) деп берілген. Демек, сопылық –
Алланың берген қызығы мен қуанышына қанағат ету, шүкірлік қылу.
Жақсы мен жаманды, ақ пен қараны, жəннат пен тозақты салыстыру –
діни əдебиеттің негізгі шарты. «Қутадғу билиг» дастаны да, Қожа Ахмед
Йасауи хикметтері де исламның негізгі қағидаларын ашып көрсеткен, ислам
қағидаларын көркем тілмен жеткізген поэзиялық туындылар. Авторлар
мұсылман дінінің қағидаларына сүйене отырып, адамзат баласын
адамгершілік, ізгілік, рухани тазалық пен рухани кемелдікке, толысуға,
имандылыққа шақырады.
ПАЙДАЛАНЫЛҒАН ƏДЕБИЕТТЕР
1. Абдуссамад Махат, Сандыбаев Жалғас. (2003), Сахих Хадистер.
Алматы.
2. Əбдірасылқызы, А. (2007), Қожа Ахмет Йасауидің ақындық əлемі.
Алматы
3. Дербісəлиев, Ə. (1995), Қазақ даласының жұлдыздары. Рауан,
Алматы.
4. Егеубаев, А.(1986), Жақсының аты, ғалымның хаты өлмейді. Кітапта:
Ж. Баласағұн. Жазушы, Алматы.
5. Жармұхамедұлы, (1999), М. Қожа Ахмет Иасауи жəне Түркістан.
Ғылым, Алматы.
Bilimsel Eksen-Sicientific Axis-Научный Меридиан/Yıl-Year-Год 2017/Sayı-Number-Число 20
91
XIX. YÜZYIL ÂŞIK ŞİİRİNDE TASAVVUFİ MOTİFLER
XIX ƏSR AŞIQ ŞEİRİNDƏ TƏSƏVVÜFİ MOTİVLƏR
SUFISTIC MOTIFS IN THE XIX CENTURY ASHUG POEMS
СУФИЙСКИХ МОТИВОВ В XIX ВЕК АШУГСКИХ
СТИХОТВОРЕНИЯХ
Nailә ƏSKƏR
*
Öz
XIX. yüzyıl, âşık sanatı ve geleneğinin tamamiyle biçimlendiği ve ürünlerinin
çok olduğu bir zamandır. Bu dönemde âşık şiirinin ve musikisinin çok yönlü özel-
likleri sabitlenmekte, destancılık ve meclis sanatkârlığı gelişme devrini yaşıyordu.
Hiç rastlantı değildir ki bu yüzyıl büyük sanatkârlar yetiştirmiştir. Her şeyden önce,
onların dokundukları konuları artık öz tanıdıklarından yeteri kadar farklılık taşı-
yordu. XIX. yüzyıl âşıklarının işlediği konular çeşitli ve renkliydi. Hayatın gerçeği,
geçim meseleleri, gündelik kaygılar vb. konular şiire getirilerek sosyal âşık şiiri
biçimlendiriyordu. Ancak bütün bunlara bakmayarak âşık yaradıcılığının esası
sözsüz ve liriktir. Lirik şiirler, güzellemeler bu dönem âşık şiirinin esas mayasını
teşkil ederdi. İnsan ve tabiat güzellikleri, insanın dahili âlemi, dünyaya, ahlakî de-
ğerlere verilen kıymet, dini ve didaktik konular tez-tez başvurulan âşık şiirleri ara-
sında idi. Bu dönem âşıklarından Âşık Alı, Âşık Şenlik, Dollu Mustafa, Âşık Dil-
gem, Âşık Elesger vb. âşıkların şiirlerinde dinî-tasavvufî motifler çok güçlü idi.
Bu yazıda, XIX. yüzyıl âşıklarının yaradıcılığına kısa bir bakış yapılarak, âşık
şiiri konularına ayrılarak dinî-tasavvufî şiirler tahlil edilecektir.
Anahtar Kelimeler: XIX. yüzyıl, âşık, tasavvuf, din, şiir.
Xülasa
XIX əsr aşıq sənəti və ənənəsinin tamamilə formalaşdığı, məhsuldar olduğu
zamandır. Bu dövrdə aşıq şeirinin və musiqisinin çoxcəhətli xüsusiyyətləri
sabitləşir, dastançılıq və məclis sənətkarlığı intibah dövrünü yaşayırdı. Heç təsadüfi
*
AMEA Folklor İnstitutu, Bakü/AZERBAYCAN
(qaracantali@live.com)
Bilimsel Eksen-Sicientific Axis-Научный Меридиан/Yıl-Year-Год 2017/Sayı-Number-Число 20
92
deyildir ki, bu əsr böyük sənətkarlar yetişdirmişdir. Hər şeydən əvvəl, onların
toxunduqları mövzular artıq öz sələflərindən kifayət qədər fərqlənirdi. XIX əsr
aşıqlarının işlədiyi mövzular əlvan və rəngarəng idi. Real həyat həqiqətləri, məişət
məsələləri, gündəlik qayğılar və s. kimi mövzular şeirə gətirilərək ictimai aşıq şeiri
formalaşdırılırdı. Lakin bütün bunlara baxmayaraq, aşıq yaradıcılığının əsas məğzi,
sözsüz ki, lirikadır. Lirik şeirlər, gözəlləmələr bu dövr aşıq şeirinin əsas mayasını
təşkil edirdi. İnsan və təbiət gözəllikləri, insanın daxili aləmi, dünyaya, əxlaqi
dəyərlərə verilən qiymət, dini və didaktik mövzular tez-tez müraciət olunan aşıq
şeirləri arasında idi. Bu dövr aşıqlarından olan Aşıq Alı, Aşıq Şenlik, Dollu
Mustafa, Aşıq Dilqəm, Aşıq Ələsgər və s. aşıqların şeirlərində dini-təsəvvüfi
motivlər çox güclü idi.
Bu yazıda XIX əsr aşıqlarının yaradıcılığına qısa nəzər salınacaq, aşıq şeiri
mövzulara görə ayrılaraq dini-təsəvvüfi şeirlər təhlil ediləcəkdir.
Açar Sözlәr: XIX əsr, aşıq, təsəvvüf, din, şeir
Abstract
XIX century is a productive time which ashug art and the tradition are
completely formed. During this period multilateral characteristics of the ashug
poems and ashug music were stabilized, the art of a narrator and craftsmanship
lived in its renaissance period. It is no coincidence that this century has produced
great artists. Above all, their topics were quite different from its predecessors. The
XIX centuries ashugs topics were bright and colorful. Bringing the themes such a
realities of real life, domestic issues, and everyday concerns to poetry public ashug
poetry were formed. But despite all this, the essence of ashug creativity of course,
is the lyrics. Lyric poems was the basis of ashug poem for this period. Human and
natural beauty, the man's inner world, the price of moral values, religious and
didactic themes were among frequently addressed topics. In Ashug Ali, Ashug
Shenlik, Dollu Mustafa, Ashug Dilgam, Ashug Alasgar and in other ashug's poems
religious - mystical motifs were very strong.
In this article, we will take a look at XIX century ashugs' creativity and
religious-mystical poems will be analyzed.
Keywords: XIX century, ashug, Sufism, religion, poetry
Резюме
XIX век было продуктивное время которое ашугского искусства и
традиция полностью сформирован. В течение этого периода многосторонних
характеристик ашугские стихи и музыки стабилизировались, ашугского
искусства и мастерство жил в период Возрождения. Это не совпадение, что
это век породил великих художников. Прежде всего, их темы были весьма
отличается от своих предшественников. Ашугов XIX века были яркие и
красочные темы. Приведение таких реалные темы реальной жизни,
Dostları ilə paylaş: |