Mütləq ki, axtaran tapar
Yüklə 3,73 Mb. Pdf görüntüsü
|
219
Sienna bunu eşidib Lenqdona tərəf çevrildi. İlk olaraq, baxışlarında oxunan inamsızlıq şokla, sonra isə xəyanətlə əvəz olundu. Lenqdon da şokda idi. Deməli, yerimizi belə müəyyənləşdiriblər?! Həmin an bu onun ağlına gəlməmişdi. Bunun doğru olduğuna əmin olmalıyam! Lenqdon üzr istəməyə macal tapmamış Sienna başını yana çevirdi. Onun üzündəki ifadə çəkilirdi. “Doğrudur”, - əsgər üçüncü otağın qapısına yaxınlaşaraq dedi. Lenqdon və Siennadan üç metr aralıda idi. İkicə addım da atsaydı, onları görəcəkdi. “Tamamilə doğrudur”, - o bir addım da irəli atıb dedi. Birdən əsgər dayandı. “Bir saniyə gözləyin”. Lenqdon sanki yerindəcə donmuşdu. “Gözləyin, səsinizi aydın eşitmirəm”, - əsgər ikinci otağa tərəf addımlayaraq dedi. “Bağlantı zəifdir. Davam edin...” O, bir saniyə qulaq asıb sonra cavab verdi. “Bəli, razıyam, amma ən azından, qarşımızdakmın kim olduğunu bilirik”. Onun addımları mağaradan uzaqlaşıb daş səkidə eşidildi və sonra isə tamamilə itdi. Lenqdon dərindən nəfəs alıb Siennaya tərəf çevrildi. Onun baxışları qorxu və əsəblə qarışmışdı. “Sən mənim kompüterimi işlətmisən?!” - o, acıqla downloaded from KitabYurdu.org 220
dedi. “E-mailini yoxlamaq üçün?!” “Bağışla... elə bildim məni anlayacaqsan. Mən bilməliydim ki...” “Onlar bizi belə tapıblarmış! İndi mənim də adımı bilirlər!” “Üzr istəyirəm, Sienna. Heç ağlıma gəlmədi...”, - Lenqdon özünü günahkar hiss etdi. Sienna üzünü ondan çevirdi, arxadakı düyünlü daş parçasına baxmağa başladı. Bir dəqiqə ərzində heç biri cınqırını çıxartmadı. Lenqdon Siennanm masası üzərində qalaqlanmış şəxsi məlumatlarla dolu vərəqlərin - “Yay gecəsi yuxusu” tamaşasının proqramı və onun azyaşlı istedad kimi haqqında çap olunan məqalələr - onun yadına düşüb-düşmədiyin fikirləşirdi. “Mənim onları gördüyümdən şübhələnmir görəsən?” Şübhələnib soruşmurdusa, Lenqdonun da bu barədə söz açmaq niyyəti yox idi. Lenqdon onu kifayət qədər incitmişdi. “Onlar mənim kim olduğumu bilirlər”, - Sienna zəif səslə dedi. O qədər zəif ki, güclə eşidilirdi. On saniyə ərzində Sienna bir neçə dəfə astadan nəfəs aldı. Sanki yeni xəbərləri həzm etməyə çalışırdı. Lenqdon onun əzminin getdikcə möhkəmləndiyini hiss edirdi. Heç bir xəbər etmədən Sienna birdən ayağa qalxdı. downloaded from KitabYurdu.org
221
“Biz getməliyik”, - o dedi. “Kostyum qalereyasında olmadığımızı aşkarlamaq uzun çəkməyəcək”. Lenqdon da ayağa durdu. “Hə... amma hara gedək?” “Vatikana?” “Üzr istəyirəm, anlamadım?” “Axır ki, sənin bayaq nə dediyini başa düşdüm... Vatikanın Boboli bağları ilə ümumi cəhəti”. O, balaca boz qapıya işarə etdi. “Bura girişdir, elə deyilmi?” Lenqdon başı ilə təsdiqlədi. “Əslində, bu çıxış imiş. Biz yanlış hədəf seçibmişik. Təəssüf ki, buradan keçə bilməyəcəyik”. Gözətçi ilə əsgər arasındakı dialoq Lenqdonun bunun mümkün olmadığın anlaması üçün kifayət etmişdi. “Amma əgər biz buradan keçə bilsəydik”, - Siennanm səsində hiylə hiss olunurdu, “...bunun nə anlama gələcəyini başa düşürsən?” Simasından ani bir gülüş keçdi. “Belə çıxacaq ki, bizə bir gündə iki dəfə eyni Renesans rəssamı kömək edib”. Bir neçə dəqiqə əvvəl eyni şeyi düşündüyü üçün Lenqdonu gülmək tutdu. “Vasari. Vasari”. Siennanm üzündə gülüş yarandı. Lenqdon hiss etdi ki, Sienna onu bağışlayıb, müvəqqəti olsa belə. “Məncə, bu göydən gələn işarədir” - o, yanciddi şəkildə əlavə etdi. “Biz bu qapıdan keçib getməliyik”. downloaded from KitabYurdu.org 222
“Yaxşı... gözətçinin yanından düz keçib gedəcəyik, hə?” Sienna barmaqlarını şaqqıldadıb addımlamağa başladı. “Yox, mən onunla danışaram”. O, Lenqdona nəzər saldı. Lenqdon onun gözlərinə qayıdan alovu yenidən görə bildi. “İnan mənə, professor, mən lazım gələndə kifayət qədər inandırıcı ola bilirəm”. Balaca boz qapı yenidən döyülməyə başladı. Möhkəm və arasıkəsilmədən. Təhlükəsizlik gözətçisi Ernesto Russo acıqla deyinməyə başladı. Qəribə, soyuq baxışlı əsgər geri qayıtmışdı. Amma bu, çox pis vaxta düşmüşdü. Televiziyadakı futbol oyununda Fiorentina komandasının üstünlüyü ilə əlavə dəqiqələr oynanılırdı. Qapı isə döyülməkdə davam edirdi. Ernesto axmaq deyildi. Bu səhər ətrafda nəyinsə baş verdiyini anlamışdı - sirena səsləri və polis - lakin təbiətcə o, özü istəmirdisə hadisələrdən yan qaçan biri idi. Pazzo e colui che bada ai fatti altrui. Amma istənilən halda əsgər yüksək rütbəli kimi görünürdü və ona fikir verməmək düzgün olmazdı. İndi İtaliyada iş tapmaq çox çətindir, hətta cansıxıcı iş olsa belə. Televizora sonuncu dəfə nəzər salıb, döyülən downloaded from KitabYurdu.org
223
qapıya tərəf getməyə başladı. Bütün günü bu balaca otaqda oturub televizora baxdığına görə maaş aldığına inana bilmirdi. Ola bilsin, ildə iki dəfə VİP tur baş tutardı. Onlar Uffizi qalereyasına bura gələrdilər. Ernesto onları qarşılayar, dəmir darvazanı açar və kiçik boz qapıdan onlan içəri salardı. Beləliklə də, tur Boboli bağlarında qurtarardı. İndisə boz qapı möhkəm döyüldüyündən o, ofisini tərk etməli olmuşdu. Dəmir darvazanı keçib onu yenidən kilidlədi. “Si?” Balaca boz qapıya doğru tələsik yaxınlaşaraq soruşdu. Cavab gəlmədi. Qapı aramsız döyülürdü. İnsomma! Nəhayət ki, o, qapının kilidini dartıb açdı. Həmişəki ki mi mənasız baxışlarla qarşılaşacağını gözləyirdi. Lakin qapıdakı sima son dərəcə cəlbedici idi. “Ciao”, qəşəng sarışın qadın gülümsəyərək dedi. Qadın əlindəki qatlanmış vərəqi ona uzatdı və Emesto da instinktiv olaraq, onu götürdü. Vərəqi açan kimi onun boş olduğunu anladı. Sarışın qadın dərhal onun qolundan yapışdı və baş barmağı ilə biləyinin altını basdı. Emesto biləyinə sanki bıçaq sancıldığın hiss etdi. Az keçmədən giziltini keylik əvəz etdi. Qadın ona doğru downloaded from KitabYurdu.org Yüklə 3,73 Mb. Dostları ilə paylaş:
|