48
chunki yoshlarni mustaqil hayotga tayyorgarligi va real hayotda uchrashi
mumkin bo‘lgan vaziyatlarda o‘z bilimi va tajribasidan foydalanishlarini
baholash PISA xalqaro dasturining oldiga qo‘ygan asosiy maqsadidir.
Ta’lim jarayonida qo‘llaniladigan ko‘pgina matnlar sinfda foydalanish
uchun mos emas. Misol uchun, ma’lum bir badiiy matn yoki parcha 15
yoshli
o‘quvchilarning ona tili va adabiyoti dasrlaridagina foydalanilishi mumkin,
chunki bunday matnlar o‘quvchilarning bo‘sh vaqtlarini o‘tkazishlari va shaxsiy
qiziqishlari uchun mo‘ljallangan. Birlamchi maqsadidan kelib chiqib, bunday
matn PISA tadqiqotlarida shaxsiy kontekst deb tasniflanadi. Hubbard ko‘rsatib
o‘tganidek (1989[90]), o‘quvchilarga to‘garaklar, o‘qish natijalarini qayd etib
borish kabi maktabdan tashqarida ishlashlari uchun mo‘ljallangan ayrim matnlar
odatda maktabni o‘zida ham beriladi. Bunday
matnlar PISA tadqiqotlarida
ijtimoiy kontekstlar deb tasniflanadi. Aksincha, o‘quv darsliklari ham maktabda
ham uyda o‘qilishi mumkin, ammo ularni o‘qilish jarayoni va maqsadi bir-
biridan farqlanadi. Bunday matnlar PISA tadqiqotlarida ilmiy kontekstlar deb
tasniflanadi.
o‘quvchilar uchun mo‘ljallangan bo‘ladi. Shuning uchun,
belgilangan vaziyat
odatda qo‘llaniladigan kontekstlar, mo‘ljallangan auditoriya va matn maqsadiga
qaratilgan bo‘ladi. Shunday bo‘lsada, ayrim kontekstlar turli mavzuga tegishli
bo‘lgan mantlardan foydalanishni taqozo etadi, masalan, tarixni o‘rganayotgan
o‘quvchi o‘rganilayotgan voqeaga tegishli tafsilotlar (misol uchun, shaxsiy kundalik,
guvohlar ko‘rsatmasi) va voqea haqida yozilgan ilmiy
hujjatlardan foydalanishni
talab etadi (Wineburg, 1991[89]).
Mazkur qamrov doirasi Yevropa Ittifoqi uchun ushlab chiqilgan “Umumiy
Yevropa til ko‘nikmasi qamrov doirasi”dan (Common European Framework of
Reference (CEFR)) olingan kontekstlarni tasniflaydi. Mazkur kontekstlar shaxsiy,
ijtimoiy, kasbiy yoki ta’limiy kontekstlarga bo‘linib, ular haqida 5-shaklda ma’lumot
berilgan.
Shunga ham e’tibor berish kerakki, ko‘pgina matnlar turli kontekstlar tegishli
matnlar sifatida tasniflanishi mumkin. Amalda, masalan, biror matn ko‘ngilochar
va ko‘rsatmalar berish maqsadida yaratilgan bo‘lishi mumkin (shaxsiy va ilmiy),
yoki umumiy turdagi ma’lumotlarni o‘zida jamlagan kasbga oid tasviyalar berish
maqsadida (kasbiy va ijtimoiy) yaratilgan bo‘lishi mumkin. Turli kontekstlarga
taaluqli matnlarni berishdan maqsad PISA o‘qish savodxonligini baholash xalqaro
dasturini turli xil mazmun sohasi bilan boyitishdir.