418
hegemonluğunu yer üzərindəkilərə nümayiş etdirəcək.
Migelgil yağışın zəifləməsini görən kimi vaxt itirmədən
nəzərdə tutulmuş istiqamətdə dayandıqları təpəni tərk etdilər.
Getmək xeyli çətin idi. Palçığa dönmüş torpaq atılan
addımı xeyli ləngidirdi. Onların ayağı hər addımda yerə
batırdı. Yağışdan əskiyə dönmüş paltarlar bədənlərinə yapış-
mışdı. Zireh rolunu oynayan kirasir onların hərəkətini xeyli
çətinləşdirirdi, sanki yağışın təsirindən həmin dəmir libas iki
dəfə ağırlaşmışdı.
Konkistadorlar meşənin girəcəyinə çatmamış, artıq hava
qaraldı. Lakin onlar nəzərdə tutulmuş məsafənin yarısından
çoxunu qət etmişdilər.
Onlar meşəyə çatan kimi yağışdan müdafiə olunmaq üçün
özlərinə nəhəng fitsroya ağacının altında sığınacaq tapdılar.
Həddindən artıq yorğun ispanlar son güclərini səfərbər edib
iri budaqlar və enli yarpaqlar yığmağa başladılar. Ac, susuz,
hədsiz dərəcədə zəif olan konkistadorlar bir örtük düzəldə
bildilər. Yarpaqlar o qədər örtüyün üstünə doldurulmuşdu ki,
yağışın suları nadir hallarda damçı şəklində onların başına
düşürdü. Qısa müddətə tonqal təşkil edildi.
Gecə yarısı yaxınlaşdığı üçün onlar növbə ilə yatmağa
başladılar. İki nəfər yatıb, bir nəfər keşik çəkməli idi. Keşik
çəkən həm tonqala baxmalı, yoldaşlarının paltarlarını qurut-
malı, həm də yatanları düşmənlərdən qorumalı idi. Yağışdan
419
qorunmaq üçün hindular da bu meşədə sığınacaq tapa
bilərdilər.
Səhərin açılması, Migelin keşik çəkən zaman payına
düşdü. Yoldaşları yorğun olduqları üçün hələ də yuxudan
ayılmamışdılar. Hava soyuq olduğundan onlar bir-birilərinə
qısılıb yatmışdılar. İspanlar azuqə ilə təmin olunmaq üçün
bu, böyük olmayan meşədə ova çıxmalıydılar. Heyvan
olmasa da, onlar burada quş ovlaya bilərdilər. Migelin
fikrincə, bunu etmək mümkün idi, ancaq ilk növbədə onlar
yorğunluqlarını bədənlərindən tam çıxartmalı idilər. Yağış
hələ də dayanmamışdı. Göydə buludlar böyük üstünlük təşkil
edirdi. Külək başlamasa, buludlar öz yerindən tərpənməyə-
cək.
Təxminən iki saat keçəndən sonra cəngavərlər yuxudan
ayıldılar. Üst-başlarını tam qurutmaq üçün onlar tonqala
yaxın bir yerdə oturdular. Bir az keçəndən sonra Osvaldo
kamanını götürüb ova yollandı. Vaxtının asudə olduqunu
görən Migel bir-iki saat yatmağı qərara aldı. Lakin heç yarım
saat keçməmiş Osvaldo gəlib xəbər verdi ki, qərb tərəfdə
hindular böyük olmayan düşərgə qurublar. Yuxudan tələm-
tələsik qalxan Migel üzünü dostuna tutub dedi:
- Heç olmasa, təyin edə bildin neçə nəfərdilər?
- Dəqiq təyin edə bilmədim. Orada təxminən iyirmi-otuz
nəfər adam olardı. Özü də hamısı döyüşçülərdir.
420
- Düşərgə özü böyükdür? - deyə Diyeqo maraqlandı. -
Düşərgədəki tikililər necədir?
- Onlar da bizim düzəltdiyimiz örtükdən salıblar. - deyə
Osvaldo tərəddüd etmədən dilləndi. - Belə örtüklərin
təxminən dördünü orada gördüm. Acığını desəm, ağaçlar sıx
olduğundan və yağış yağdığından həmin yeri yaxşı nəzərdən
keçirə bilmədim.
- Onda belə çıxır ki, hindular həmin yerə yenicə gəliblər. -
deyə Migel bir az fikrə gedəndən sonra belə bir qənaətə
gəldiyini dostlarına bəyan etdi. - Kim nə bilir, bəlkə onlar
yağış yağdığına görə meşədə özlərinə müvəqqəti sığınacaq
tapıblar.
- Əgər, biz onların yerini təyin edə bilmişiksə, belə çıxır
ki, onlar da çətinlik çəkmədən bizim yeri təyin edə bilərlər. -
deyə Diyeqo gözlənilmədən ağıla batan fikri silahdaşlarına
bildirdi. - Biz hökmən bir tədbir görməliyik. Yoxsa, onlar
bizi qabaqlaya bilərlər.
- Onu da demək istəyirəm ki, hindular mən gələn tərəfdə
demək olar ki, keşikçi qoymayıblar. - deyə Osvaldo bu vacib
məlumatı bildirməyi özünə lazım bildi. - Bizə yaxın olan
örtüyün altında onlar ət qızardırdılar.
Osvaldonun axırıncı sözləri onun həmsöhbətlərini daha da
iştaha gətirdi. Aclığa dözümü olmayan Diyeqo özünü
saxlaya bilməyib tələsik halda dedi:
421
- Şəxsən mənim üçün iyirmi-otuz nəfərdən ibarət olan
hindu dəstəsi heç bir təhlükə yarada bilməz. Biz onların
üstünə qəflətən hücum edib düşərgələrini ələ keçirə bilərik.
Döyüşdən sonra isə qarnımızı bərkitməyə də imkan yaranar.
Onsuz da araukanların başı yeməyə qarışacaq. Biz hökmən
onları qabaqlamalıyıq.
- Osvaldonun dediyinə görə hinduların sayı dəqiq deyil. -
deyə Migel cəngavərlə razılaşmadı. - Deməli, onların sayı
çox da ola bilər.
- Ancaq buna baxmayaraq biz bu imkandan istifadə
etməliyik. - deyə Osvaldo əqidəsini gizlədərək qeyri-ixtiyari
halda dilləndi. - Kim bilir, bəlkə də onlar qəflətən hücumdan
çaş-baş qalıb düşərgədən qaçacaqlar. Necə olsa da, arau-
kanların bizim sayımızdan xəbərləri yoxdur. Nəticədə isə biz
həm düşərgəni, həm də onların ərzaqını ələ keçirəcəyik. Biz
vaxt itirmədən hinduların üzərinə yeriməliyik.
Bu təklifin qarşısında əlacsız qalan Migel öz razılığını
bildirməyə məcbur oldu. Təhlükə ilə üzləşsələr də, konkista-
dorlar aclığa son qoya bilərdilər.
İspanlar silahlarını götürüb böyük bir ehtiyatla həmin
istiqamətə yollandılar. Təxminən on-beş iyirmi dəqiqədən
sonra onlar hindu düşərgəsinin sərhədinə çatdılar. Ət
qızarmasının iyi uzaqdan ispanların burnuna dəydi.
Dostları ilə paylaş: |