“agbank” AÇiq səhmdar cəMİYYƏTİNİN 31 dekabr 2014 cü IL tarixinə Maliyyə Hesabatları

AGBank Açıq Səhmdar Cəmiyyəti 

31 dekabr 2014-

cü il tarixində tamamlanmış il üzrə maliyyə hesabatlarının tərkib hissəsini təşkil edən Qeydlər 

 

32 

Əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlar, davamı 

(b) 

İdarə Heyətinin və Müşahidə Şurasının üzvləri ilə əməliyyatlar, davamı 

Bu məbləğlərə İdarə Heyəti və Müşahidə Şurasının üzvlərinin nağd mükafatlandırmaları daxildir. 

İdarə  Heyəti  və  Rəhbərlik  Şurasının  üzvləri  ilə  əməliyyatlar  üzrə  31  dekabr  2014  və  2013-cü il 

tarixlərinə olan qalıqlar və orta faiz dərəcələri aşağıda qeyd olunmuşdur: 

 

2014  

AZN’000    

Orta effektiv 

faiz dərəcəsi, 

%   

2013 

AZN’000    

Orta effektiv 

faiz dərəcəsi, 

% 

Maliyyə vəziyyəti haqqında hesabat 

   

   

   

 

Verilmiş kreditlər (ümumi)  

 581     

11   

 410    

 13  

Kreditlərin dəyərsizləşməsi üzrə 

ehtiyat 

 (2)   

   

 (1)   

 

Əldə olunmuş depozitlər 

 590    

10   

 928    

 9  

Zəmanətlər 

 -     

   

 2    

 

İdarə Heyəti və Müşahidə Şurasının üzvləri ilə əməliyyatlar üzrə 31 dekabr tarixində başa çatmış 

illərin sonuna olan mənfəət və ya zərər aşağıda qeyd olunur: 

 

2014  

AZN’000    

2013  

AZN’000  

Gəlir və ya zərər 

 

 

 

Faiz gəlirləri 

 56    

 30  

Faiz xərcləri 

 (101)   

 (103) 

Dəyərsizləşmə üzrə zərərlər 

(2)   

- 

67 

---

AGBank Açıq Səhmdar Cəmiyyəti 

31 dekabr 2014-

cü il tarixində tamamlanmış il üzrə maliyyə hesabatlarının tərkib hissəsini təşkil edən Qeydlər 

 

 

32 

Əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlar, davamı 

(c)

 

Digər əlaqəli tərəflərlə və səhmdarlarla əməliyyatlar 

31 dekabr 2014-

cü il tarixinə dövriyyədə olan qalıqlar və əlaqəli orta faiz dərəcəsi, 31 dekabr 2014-cü tarixində başa çatmış il üzrə sair əlaqəli tərəflərlə əməliyyatların 

əlaqəli gəlir və ya zərər məbləğləri aşağıdakı kimidir:  

 

Birbaşa nəzarət edən tərəflər, onların yaxın 

ailə üzvləri və nəzarət altında olan hüquqi 

şəxslər   

 

 

Digər səhmdarlar 

 

Assosiasiya olunmuş müəssisələr   

Total 

 

AZN’000   

Orta hesablı faiz 

dərəcəsi %    AZN’000   

Orta hesablı faiz 

dərəcəsi, %   

AZN’000   

Orta 

hesablı faiz 

dərəcəsi, %   

 

AZN’000 

Maliyyə vəziyyəti haqqında hesabat 

   

   

   

   

   

   

 

AKTİVLƏR 

   

   

   

   

   

   

 

Müştərilərə verilmiş kreditlər 

   

   

   

   

   

   

 

      

Əsas məbləğ 

 7,562    

18   

 7,373    

12   

 4,622    

10   

 19,557  

      

Dəyərsizləşmə üzrə ehtiyatlar 

 (1,457)   

-   

 -     

-   

 -     

-   

 (1,457) 

ÖHDƏLİKLƏR 

   

   

   

   

   

   

 

Müştəri hesabları 

 1,697    

-    

 84    

-   

 15    

-   

 1,796  

Müddətli depozitlər 

 10,107    

11   

 369    

10   

 -     

-   

 10,476  

Subordinasiya borc öhdəlikləri 

 5,017    

12   

-   

-   

-   

-   

 5,017  

Mənfəət (zərər) 

   

   

   

   

   

   

 

Faiz gəlirləri 

 1,730    

-   

 877    

-   

 387    

-   

 2,994  

Faiz xərcləri 

 (1,422)   

-   

 (36)   

-   

 -     

-   

 (1,458) 

Haqq və komissiya gəlirləri 

 1    

-   

 -    

-   

 1    

-   

 2  

Assosiasiya olunmuş müəssisələrin zərərində pay 

-   

-   

-   

-   

 (2)   

-   

 (2) 

İcarə xərcləri 

 (3,402)   

-   

-   

-   

-   

-   

 (3,402) 

68 

---

AGBank Açıq Səhmdar Cəmiyyəti 

31 dekabr 2014-

cü il tarixində tamamlanmış il üzrə maliyyə hesabatlarının tərkib hissəsini təşkil edən Qeydlər 

 

 

32 

Əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlar, davamı 

(c)

 

Digər əlaqəli tərəflərlə və səhmdarlarla əməliyyatlar, davamı 

31 dekabr 2013-

cü il tarixinə dövriyyədə olan qalıqlar və əlaqəli orta faiz dərəcəsi, 31 dekabr 2013-cü tarixində başa çatmış il üzrə sair əlaqəli tərəflərlə əməliyyatların 

əlaqəli gəlir və ya zərər məbləğləri aşağıdakı kimidir:  

 

Birbaşa nəzarət edən tərəflər, onların yaxın 

ailə üzvləri və nəzarət altında olan hüquqi 

şəxslər   

 

 

Digər səhmdarlar 

 

Assosiasiya olunmuş müəssisələr   

Total 

 

AZN’000   

Orta hesablı faiz 

dərəcəsi, %    AZN’000   

Orta hesablı faiz 

dərəcəsi, %   

AZN’000   

Orta hesablı faiz 

dərəcəsi, %   

 

AZN’000 

Maliyyə vəziyyəti haqqında hesabat 

   

   

   

   

   

   

 

AKTİVLƏR 

   

   

   

   

   

   

 

Müştərilərə verilmiş kreditlər 

   

   

   

   

   

   

 

      

Əsas məbləğ 

 11,666    

18   

 7,399    

12   

 3,126    

10   

 22,191  

      

Dəyərsizləşmə üzrə ehtiyatlar 

( 1,295)    

-   

-   

-   

 24    

-   

 1,319  

ÖHDƏLİKLƏR 

   

   

   

   

   

   

 

Müştəri hesabları 

 1,669    

-   

 69    

-   

 3    

-   

 1,741   

Müddətli depozitlər 

 4,830    

11   

 301    

10   

-   

-   

 5,131  

Subordinasiya borc öhdəlikləri 

 5,000    

12   

 3,923    

11   

-   

-   

 8,923  

Maliyyə vəziyyəti haqqında hesabatda əks 

edilməmiş maddələr 

   

   

   

   

   

   

 

Verilmiş qarantiyalar 

-   

-   

 1    

-   

-   

-   

 1  

Mənfəət (zərər) 

   

   

   

   

-   

-   

 

Faiz gəlirləri 

123    

-   

 737    

-   

-   

-   

860  

Faiz xərcləri 

 (2,087)   

-   

 (34)   

-   

-   

-   

 (2,121) 

Haqq və komissiya gəlirləri 

 692    

-   

 2    

-   

-   

-   

 694  

Xarici valyuta əməliyyatları üzrə xalis zərər 

 (729)   

-   

(1)    

-   

-   

-   

 (730)  

Assosiasiya olunmuş müəssisələrin zərərində pay 

-   

-   

-   

-   

 (396)   

   

 (396) 

İcarə xərcləri 

 (3,402)    

-   

-   

-   

-   

-   

(3,402)  

Əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlardan əldə edilən qalıqların əksəriyyəti bir il ərzində ödənilir. Əlaqəli tərəflərlə əməliyyatlara zəmanət verilmir.  

69 

---