86
aydınlaşdırmaqla yanaşı, onların çox qədim bir tarixi yaşat-
dıqlarını da əsaslandıra bilmişdir.
“Türk musiqisinin tarixi miladdan çox öncə başlayır. Mi-
laddan bir neçə əsr öncə və yüzlərcə il sonra Sarı dənizdən Ağ
dənizə qədər yayılan geniş ərazidə hökm sürmüş olan türk qövm-
ləri yüksək bir musiqiyə sahib olmuşlar. Bəzi Çin tarixçilərinin
etiraf etdiklərinə görə, miladdan çox öncə türk qövmləri at üzə-
rində çalınan əsgəri musiqiyə, müxtəlif musiqi alətlərinə, səyyar
musiqişünaslara (qopuzçulara) malik olmuşlar. Hətta Çin saray-
larına belə türk musiqisini daxil etmişlər” (9,9), – yazan müəllif
professor Mehmet Fuad Köprülüyə istinad edərək, türklərdə şeir,
musiqi və rəqsin eyni zamanda ifa edildiyini bildirmişdir.
Xatırladaq ki, 981-ci ildə Uyğur elinə gələn Çin elçisi
Vanq Yen Te burada at üzərində musiqi ilə qarşılandığını öz
səyahətnaməsində qeyd etmişdir (8,75).
Məhz həmin səyahətnaməyə əsasən M.H.Türkəqul yazır:
“...şeir ilə musiqi daha uzun zaman, hətta dövrümüzə qədər
bərabər yaşamışlar, yəni ozan ilə qopuzçu bir-birini tamamla-
mışlar. Qədim türklərdə musiqi və oyun çox yayılmışdı. Çin
müəlliflərindən Vang Yen Te əski bir türk qəbiləsi olan Tur-
fanların səyahətə çıxdıqları zaman musiqi alətlərini yanlarında
daşıyacaq qədər musiqiyə düşkün olduqlarını söyləyir”.
Türk, o cümlədən Azərbaycan musiqisinin qədim köklə-
rinin, mənşəyini araşdırdığı bu tədqiqatında professor M.F.Köp-
rülünün: “... türklər arasında hələ islamiyyətdən çox əvvəl dini
mahiyyətə malik musiqidən başqa, qüdsiyyət hissini buraxaraq,
tamamən bədii bir mahiyyət almış başqa bir musiqi də mövcud
imiş. Şairlər əllərində qopuzları topluluqları dolaşır, əski
mənqibələr anladır və ya yeni hadisələrə yeni şərqilər qoşar-
dılar”, – fikrinə istinad edərək, M.H.Türkəqul həmin musiqisinin
əsrlərlə Çin və Orta Asiya saraylarında hökmran olması qə-
87
naətlərini irəli sürmüşdür. Maraqlıdır ki, müəllif sonrakı əsrlərdə
monqol istilalarının türk musiqi mədəniyyətinin daha geniş
ərazilərdə yayılmasına təkan verdiyini bildirməkdədir.
Nəticə
Qeyd etməliyik ki, türk, o cümlədən Azərbaycan musi-
qisinin yaranma tarixi, qopuz, ozan-aşıq sənəti ilə bağlı mü-
hacirətdə yaranan tədqiqatlar sayca çoxdur. Belə ki, M.Ə.Rə-
sulzadə, M.B.Məmmədzadə, İ.Melikoff, Ə.Özər, S.Sənan,
M.Ş.Ülkütaşır, X.Aslan və başqalarının tədqiqatlarında bu
problemdən müəyyən qədər bəhs olunmuşdur. Bütün araşdır-
maların ayrıca təhlilə cəlb edilməsi və dəyərləndirilməsi folk-
lorşünaslığımızın problemlərindən olaraq qalmaqdadır.
QAYNAQLAR:
1. Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi. 6 cilddə, I c., Bakı: Elm,
2004, 760 s.
2. Caferoğlu Ahmet. Cihan edebiyatında türk kobuzu, “Ül-
kü”, İstanbul: VIII, 45, 1936, s.203-215; 48, 1937, s.411-426
3. Caferoğlu Ahmet. Folklorumuzda milli hayat ve dil
bakiyeleri, C.H.P, Konferanslar serisi, Kitap 16, İstanbul:
1940, s. 21-36
4. Caferoğlu Ahmet. Türk Kavimleri, Ankara: Türk Kül-
türünü Araştırma Enstitüsü, 1983, 96 s.
5. Hüseynov Gülağa. Ə.Cəfəroğlunun ozan və qopuz
ənənəsi ilə bağlı araşdırmaları, Filoloji araşdırmalar, XVI
kitab, Bakı: Nurlan, 2002, səh. 61-65
6. Xəlilov Nizami. Aşıq sənətinin təşəkkülü, Bakı: BDU
nəşri, 2003, 124 s.
7. Qasımlı Məhərrəm. Ozan-aşıq sənəti, Bakı: Uğur,
2007, 304 s.
88
8. Tekin Şinasi. Vanq Yen Tenin seyahetnamesinde
anlatdıkları. Hayat. Tarih, 1968, № 8, s. 75–77.
9. Türkekul Mustafa Hakkı. Azerbaycan musikisi,
“Azerbaycan”, Ankara: 1953, yıl 1, sayı 5, s.10-12; sayı 6, s.9-
11; sayı 7,s.4-5
Almaz Hasankizi
GOPUZ IN THE AZERBAIJANI EMIGRATION
FOLKLORE STUDIES
Summary: The article titled “Gopuz in the Azerbaijani
emigration folklore studies” analyzes the research about the ozan-
gopuz tradition in the context of the emigration folklore studies.
The studies on this topic of the prominent representatives
of the scientific-theoretical contemplation in the emigration –
Ahmed Jafaroghlu, Mustafa Hakki Turkegul and others were
paid particular attention and for the first time were syste-
matically evaluated.
Key words: Azerbaijani, emigration, folklore, ozan, gopuz
Алмаз Гасанкызы
ГОПУЗ В АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ЭМИГРАНТСКОЙ
ФОЛЬКЛОРИСТИКЕ
Резюме: В статье “Гопуз в азербайджанской эми-
грантской фольклористике” рассмотрены труды эмигрант-
ской фольклористики, посвященные древней тюркской
культуры озан-гопуз.
Особенно выделены и впервые привлечены к систем-
ному исследованию труды таких видных представителей
эмигрантской научно-теоретической мысли, как Ахмеда
Джафароглы, Мустафа Хакки Тюркегул и др.
Ключевые слова: Азербайджан, эмиграция, фольк-
лор, озан, гопуз.
Dostları ilə paylaş: |