303
Divani
84.
Aşıq Qərib Bəktak
1943
Ərzurum, Özlər k.
Aşıq
85.
Aşıq
Nüsrət
Yazıçı Toruni
1945
Ərzurum, Samiqala
k
əndi
Aşıq
F
əxri
Çavuş
Yazıçı
86.
Aşıq Nuri Çıraği
1949
Ərzurum, Qaynaq
k
əndi
Aşıq
Aşıq
Mövlud
İhsani
87.
Aşıq
Çingiz
Yarani
1950
Ərzurum,Topqaynaq
k
əndi
Aşıq
88.
A
şıq
Sidqi
Eminoğlu
1950
Qars, Yaylalar k
əndi Aşıq
89.
Aşıq Fuad Özdə-
mir Ç
ərkəzoğlu
1952
Ərzurum, Kosa kəndi Aşıq
90.
Aşıq Ziya Qaya
Heyrani
1952
Ərzurum,
Ortam
əhəllə kəndi
Aşıq
91.
Aşıq
Zəki
Altınsoy
1953
Ərzurum,
Şənqaya
ilç
əsi
Aşıq
Murad
Çobanoğlu
92.
Aşıq Erol Aydın
1954
Ərzurum, Bardız k.
Aşıq
93.
Aşıq
İsrafil
Daşdan
1956
Tortum
ilç
əsi,
Əsəndurak
Aşıq
Aşıq
Nüsr
ət
Toruni
94.
Aşıq
Yaqub
T
əməli
1958
Ərzurum, Çamurlu
k
əndi
Aşıq
95.
Aşıq İhsan Yavuz
1960
Oltu,
Aşağıcamlı
k
əndi
Aşıq
Mövlud
İhsani
96.
Aşıq Zakir Təkgil
1960
Tortum,
Bağbaşı
ilç
əsi
Aşıq
Aşıq
Ruhani
97.
Aşıroğlu
XIX yüzil
Ağbaba, Bozqala k.
Aşıq
Tüm
ənoğlu
98.
Bardızlı Nihani
1885-1967
Ərzurum, Görəskən Aşıq
Aşıq
304
k
əndi
Summani
99.
Baykan
XV yüzil
Qars
şəhəri
Aşıq
100.
Bayram D
ənizoğlu 1958
Çıldır Gülyüzü kəndi
101.
Behc
ət
Marık
Mahir
1907-1988
Ərzurum
El şairi
102.
Çorlu M
əhəmməd 1825-1924 Ağbaba, Sultanabad k El şairi
103.
Camal Xoca
1882-1957
Qars, Qağızman ilçəsi El şairi
104.
D
ədə Dərbədəri
XVIII-
XIX yüzil
Ağbaba, Baxçalı k.
Aşıq
105.
Əhməd Dursun
Natiqi
1835-1906
Axıska
El
şairi
106.
Əhməd Məzlumi
1869-1930 Hanak, Orta Hanak k.
El şairi
107.
Əli Kölə
1927-1987
Ağbaba,Mağaracıq k. El şairi
108.
Əmrah Bayramov 1950-2008 Şörəyel,Güllübulaq k. El şairi
109.
Güllüoğlu İsgəndər
1840-1890
Ağbaba, Ellərkənd k El şairi
110.
Hakkı Karazlı
1878-1948
Ərzurum, Karaz k.
El şairi
111.
Hasanqalalı Saatçı
Nihani
1876-?
Qars, Hasanqala k.
Aşıq
112.
Hasan Mahiri
1837-1915
Ərzurum, İspir kəndi Aşıq
113.
H
əsən Xan
1903-1975
Ağbaba,Mağaracıq k El şairi
114.
Hüseyn
Yazıçı
Summanoğlu
1937
Ərzurum, Samiqala
k
əndi
Aşıq
Sövqü Çavuş
F
əxri Yazıçı
115.
X
əstə Zərnişan
1910-1990
Ağbaba, Təzə İbiş k
El şairi
116.
İbrahim
Topal
D
ərmani
1940
Ərzurum, Porsuk
k
əndi
Aşıq
Bad
əli Aşıq
117.
Kami
1843-1911 Qars, Altunbulaq k.
El şairi
118.
Koravelli Kamil
Erdoğan
1855-1944
Çıldır, Gölbölən k.
El şairi
119.
Qarslı
İbrahim
Baba
XIX yüzil Qars
El şairi
305
120.
Qasım Əfəndi
1820-1896
Ağbaba, Ellərkənd k El şairi
121.
Qasım Zəlalət
1813-1897
Ərzurum, Qan kəndi Aşıq
Bad
əli Aşıq
122.
Q
ərib ağa
XIX-XX y
Əsmincə, Panaket k. Aşıq
123.
Q
əmkeş Adil
1949-1977
Ağbaba, Quzukənd k El şairi
124.
Qoca Alı
XVIII-
XIX yüzil
Ağbaba, Qoncalı k.
El şairi
125.
Qul Əhməd
XX yüzil
Çıldır
Aşıq
126.
Mahmud H
əvəsi
1827-1892
Ərzurum, Heydəri k. Aşıq
127.
Mehmet Lütfi
1863-1915 Qars, Z
ərşad kəndi
El şairi
128.
Mehmet Ali
Sarıgül
1946
Qars, Yaylada
ğ kəndi Aşıq
Aşıq
Reyhani
129.
Mehmet Yılmaz
Üryani
1950
Ərzurum, Başbudaq
k
əndi
El şairi
130.
M
əcnun Ağbabalı 1941
Amasiya, Güllüc
ə k. El şairi
131.
MiqdatHafiz Kamal
1866-1941
Ərzurum
El şairi
132.
Molla M
əhəmməd
S
əfili
1870-1938
Adıgün, Pulate kəndi Aşıq
133.
Molla Xalis
XVIII
əsr Çıldır, Gülçimən k.
El şairi
134.
Mövlud Çalışqan 1900-1991 Ərzurum, Süqdaş k.
El şairi
135.
Mövlud
Geyik
Əfəndi
1923
Qars, Uzunyayla k.
El şairi
136.
Murad Göybulaq
1937
Çıldır, Aydıngün k.
El şairi
137.
Mustafa Qurd
(Nuri F
əryadi)
1933
Ərzurum, Cevizli
k
əndi
El şairi
138.
Mühiddin Tercanlı 1911-1978 Ərzurum, Karaz k.
El şairi
139.
Nuri
Qaşıqçı
Merami
1940
Ərzurum, Pasinlər k. Aşıq
140.
Ramiz
İncə
Cemhani
1949
Ərzurum, Ağcaşar k. El şairi
141.
R
əcəb Hifzi
1893-1918
Qars, Qağızman
El
306
şairi
142.
Seyfullah Durmaz
Canımoğlu
1942
Ərzurum, Ağsu
Aşıq
143.
Sofu D
ədə
XVIII
əsr Ağbaba, Baxçalı
Aşıq
144.
Sultan Orucoğlu
1950
A
ğbaba, Mağaracıq
El şairi
145.
Şair Gülalı
XIX yüzil
Axıska şəhəri
El şairi
146.
Şair Vəli
1925-1980 A
ğbaba, Təpəköy k. El şairi
147.
Şenqayalı Hasan
Yetimi
1886 - ?
Ərzurum, Örtülü k.
El şairi
148.
Şörəyelli Əfkari
XIX
yüzilin
əvvəlləri
Şörəyel,
Karxana
k
əndi
Aşıq
149.
Vahd
əddin İşıldağ
1949
Ərzurum, Belqaynaq El şairi
150.
Yanşaq Məhəmməd
1897-1944
Ağbaba, Mağaracıq k El şairi
151.
Yaşar
Polad
Bayrami
1941
Ərzurum, Bardaqçı
k
əndi
Aşıq
152.
Yetim Əsgər
1885-1980
Ağbaba, Təzə İbiş k. El şairi
153.
Yetim Tapdıq
1880-1950
İrəvan şəhəri
El şairi
Автандил Мамедов
Региональные особенности азербайджанского ашугского творчества
(ашугская среда Агбаба-Чылдыра)
Резюме
Исследование региональной самобытности ашугской среды Агбаба-
Чылдыра позволяет создать более широкое научное представление об ашугском
творчестве Азербайджана, особенно об истории ашугских сред.
Историко-географическая территория ашугской среды Агбаба-Чылдыра,
играющая роль моста между ашугским творчеством Азербайджана и Анадолу,
была разделена в результате русской оккупации на части, одна из которой была
присоединена к Грузии, а другая к Армении. Эта среда, насильно прекратившая
307
своё существование, была вынуждена продолжать свою деятельность только
лишь в области Чылдыр на территории Турции.
В диссертации впервые определяется место ашугской среды Агбаба-
Чылдыра в ашугском творчестве Азербайджана, раскрываются характерные
особенности и самобытность его культурно-географического ареала.
Культурно-этническое влияние ашугской среды на репертуар, язык,
музыку и импровизации, прослеживающееся в творчестве и образе мышления
здешних грузинских и армянских ашугов, – это следствие традиции, имеющей
древнюю историю.
В диссертации основе творческого наследия народных мастеров Багдад
ханум, Ашуг Хесте Хасан, Ашуг Шенлик, Ашуг Зулали и др. определены
особенности эстетического оценивания, раскрыт религиозно-философский
смысл суфийской символики и терминов.
Рассматривается региональная специфика взаимоотношений мастера-
ученика и говорится о широкой распространенности в этой среде традиций
Ашуга Шенлика и Ашуга Суммани. Впервые составлена творческая
родословная Ашуга Шенлика и Ашуга Суммани.
В ашугской среде Агбаба-Чылдыра наряду с традиционными дастанами
и их вариантами были распространены и региональные дастаны, такие как
«Сарынын дастаны», «Гачаг Усуф», «Мехралы Бек». В дастанах, созданных
самими ашугами Агбаба-Чылдыра, наблюдается тесная связь с историко-
генетическими корнями древного тюркского эпоса. Созданные Ашугом
Шенликом дастаны «Лятиф Шах», «Салман бек» по всем своим творческим
показателям - это самобытное выражение классических дастанных традиций. В
ашугской среде Агбаба-Чылдыра, объединившей в себе все творческие
особенности ашугов Анадолу и Азербайджана, более широкое распространение
получили традиции азербайджанского ашугского исполнения. Сольное
исполнение Агбаба-Чылдырских ашугов и большая склонность к
мистификации показывает самобытную особенность среды. Оригинальные
мелодии на сазе Агбаба-Чылдырских ашугов («Агбабаи», «Хош дамагы» -
308
Ашуг Шенлик; «Урфани» - Ходжа Сулейман Урфани; «Сюммани»,
«Сюрундюрме» - Ашуг Суммани, «Шораели» - Ашуг Насиб; «Гюлендамы» -
Ашуг Искандер Агбабалы и др.) обогатили музыкальный репертуар
азербайджанского ашугского творчества.
AVTANDIL AGHBABA
Regional characteristics of ashug creation of Azerbaijan (ashug
environment of Aghbaba-Childir)
SUMMARY
The investigation of the regional characteristics of Aghbaba-Childir Ashug
environment gives a good opportunity to make a broad scientific notion about ashug
environment of Azerbaijan, especially historical ashug environments.
The historical-geographic regions of Agbaba-Childir ashug environment
which play the transitional role between Azerbaijan and Anatolia ashug creation,
were broken as a result of Russian occupation and one part was added to Georgia,
the other part to Armenia. This environment which was forcibly got out of line could
continue its activity only in the part of Childir in Turkey.
The place of ashug environment of Aghbaba-Childir in Azerbaijan ashug art
was determined, the characteristical aspects of the cultural-geographic, areal were
cleared up in the dissertation for the first time. Saliently showing ethnic-cultural
influence of ashug environment to the Armenian and Georgian ashugs’ repertory,
language, music and improvisation, even to their way of thinking, is the result of art
tradition which has ancient history.
Regional characteristics of aesthetic evaluation were determined on the base
of Ashug Nesib, Ashug Isgender Aghbabali, Baghdad Khanum, Dede Derbeder,
Ashug Kheste Hasan, Ashug Emrah, Ashug Shenlik, Ashug Zulali’s and other nation
masters’ creative samples, the religious-philosophical essence of the sect poetry,
mystical symbolism and terms were cleared up.
309
The regional characteristics of master-pupil relations were looked through,
wider spread of Ashug Shenlik and Ashug Summani’s traditions were defined. Ashug
Shenlik and Ashug Summani’s art genealogy was compiled for the first time.
Except the traditional epics and their variants, there were epics such as
“Sari’s epos”, “Gachag Usuf”, “Mehrali Bey” in ashug environment of Aghbaba-
Childir. Aghbaba-Childir ashugs’ epics created by their own, the steady terms with
the historical – genetic roots of ancient Turkic epos are observed. “Letif Shah”,
“Salman Bey” epics created by Ashug Shenlik is the characteristical expression of the
classic epos traditions with all their art points.
Aghbaba – Childir ashug environment containing Anatolia and Azerbaijan
ashug characteristics, the mastery traditions of Azerbaijan Ashug art spread more
widely. Aghbaba-Childir Ashugs’ strong inclination to the mastery of single saz and
mysticism, shows the characteristical feature of the environment. The original saz
tunes created by Aghbaba-Childir ashugs (“Aghbabayi”, “Khoshdamaghi” - Ashug
Shenlik; “Urphani”- Khoja Suleyman Urphani; “Summani”, “Surundurme” – Ashug
Summani; “Shoreyeli” – Ashug Nesib; “Gulendami – Ashug Isgender Aghbabali and
others) have enriched the music repertory of Azerbaijan ashug art.
Kompyuter yığdı: Əfsanə İsmayılova
Kompyuter tərtibatçısı:
Korrektor:
Yığılmağa verilmişdir: 25.10.2012
Çapa imzalanmışdır: 01.11.2012
Avtandil Ağbaba
1955
ci il Qərbi Azərbaycanın Amasiya rayonunun Balıqlı kəndində
anadan olmuşdur.
1981-
ci ildə Bakı Dövlət Universitietininin (keçmiş Azərbaycan Dövlət
Univerisiteti) filologiya fakültəsini bitirmişdir. Filologiya üzrə fəlsəfə doktorudur.
İndiyədək onun “Ağbabaya gedən yollar” (1993), “Ağbaba şəhidləri” (1998),
“Durnalar işığa uçur” (1998), “Mən torpaq oğluyam” (2001), “Oğuz yurdu
Güllübulaq” (2003), “Folklorumuz və taleyimiz” (2007), “Aşıq Nəsibin sənət
dünyası” (2008), “Mifologiya” (dərs vəsaiti- 2008), “Durnam gedər olsan bizim
ellərə” (2010) kitabları çap olunmuşdur. Beş yüzdən çox publisistik və elmi
məqalənin müəllifidir. “Qaçağ Usuf”(1994), Aşıq İskəndər Ağbabalının “Sazda
fırtına sözdə ümmanam” (2011) kitablarının tərtibçisidir.
Azərbaycan Jurnalistlər Birliyinin (1995), Azərbaycan Yazıçılar
Birliyinin (1999) üzvüdür.
2012-
ci ildə Respublika Prezidentinin sərəncamı ilə Əməkdar Jurnalist
fəxri adına layiq görülmüşdür.
Hazırda Sumqayıt Dövlət Universitetində Azərbaycan və xarici ölkələr
ədəbiyyatı kafedrasının müdiridir.
Document Outline - AVTANDİL AĞBABA-kitab-titul
- Kitab-monoqrafiya
- Azərbaycan aşıq sənəti bütün dövrlərdə xalqın həyatında baş verən mühüm sosial-siyasi və tarixi hadisələrin poetik salnaməsi olmuşdur. Zülm və haqsızlığa, hərc-mərcliyə və özbaşınalığa, ictimai ədalətsizliyə qarşı həmişə barışmaz mövqe tutan xalqımızı...
- Kitabin arxası Ağbaba
Dostları ilə paylaş: |