"!
!
Münd"ricat
Qısa icmal...............................................................................................................................2
Tövsiy!l!r................................................................................................................................3
1. Giri".....................................................................................................................................5
2. Jurnalistl!r! qar"ı zorakılı$ın c!zasız qalması....................................................................6
3. #fad! azadlı$ına hüquqi m!hdudiyy!tl!r............................................................................12
4. Defamasiya........................................................................................................................14
5. Mediaya dövl!t n!zar!ti.....................................................................................................16
6. Müst!qil medianın rastla"dı$ı dig!r probleml!r.................................................................18
7. Etibarsız, idar! olunan v! parçalanmı" media mühiti.........................................................19
8. Çap mediasında etika, pe"!karlıq v! özünüt!nziml!m!....................................................21
9. Onlayn ifad! azadlı$ı.........................................................................................................23
10. #fad! azadlı$ı v! seçkil!r..................................................................................................27
11. N!tic!...............................................................................................................................29
%lav! A – Görü" keçirilmi" i"tirakçıların siyahısı...................................................................30
#!
!
Qısa !cmal
2010-cu il 7 sentyabr tarixind!n 9 sentyabr tarixin! q!d!r doqquz beyn!lxalq qeyri-hökum!t
t!"kilatı ölk!d! ifad! azadlı$ının v!ziyy!ti il! ba$lı ciddi narahatlıqlarını ifad! etm!k üçün
Az!rbaycana birg! ifad! azadlı$ı missiyasını h!yata keçirmi"l!r. Missiya jurnalistl!r v! dig!r
media i"çil!ri, v!t!nda" c!miyy!tinin f!alları v! dövl!t m!murları il! görü"mü" v! yerli
v!t!nda" c!miyy!tinin ifad! azadlı$ı forumunda i"tirak etmi"dir. Bu hesabatda missiyanın
!ld! etdiyi n!tic!l!r v! Az!rbaycanda ifad! azadlı$ının v!ziyy!ti il! ba$lı narahatlıq do$uran
m!s!l!l!r haqqında ümumi m!lumat t!qdim edilir.
Missiya mü!yy!n etmi"dir ki, son bir neç! ild! bir sıra narahatlıq do$uran istiqam!tl!r! gör!
Az!rbaycanda ifad! azadlı$ı k!skin "!kild! pisl!"mi"dir. Missiya xüsusil! t!nqidi fikirl!ri
ifad! etm!kl! ba$lı jurnalist v! bloqçuların h!bs edilm!sind! Az!rbaycanın s!lahiyy!tli
orqanlarının davam ed!n t!crüb!sind!n; jurnalistl!r! qar"ı zorakılıq prosesinin uzun olması
v! bu !m!ll!ri tör!d!nl!rin c!zasız qalmasından; yerli qanunda kriminal defamasiya
müdd!alarının mövcudlu$unun davam etm!sind!n narahatlı$ını ifad! etmi"dir.
Bu hesabata h!mçinin Az!rbaycan hökum!tinin ölk!d! ciddi ifad! azadlı$ı v!ziyy!tini
aradan qaldırmaq üçün h!yata keçirm!li oldu$u konkret t!dbirl!r üçün missiya t!r!find!n
i"l!nib hazırlanmı" bir sıra tövsiy!l!r daxildir. Bu tövsiy!l!r hal-hazırda h!bsd! olan
jurnalistl!rin v! bloqçuların d!rhal v! qeyd-"!rtsiz olaraq azad edilm!si v! öz ifad! azadlı$ı
hüquqlarını icra etdikl!rin! gör! "!xsl!rin h!bs edilm!sin! son qoyulması; jurnalistl!r! qar"ı
bütün zorakılıq hallarının h!rt!r!fli, t!xir!salınmaz v! müst!qil ara"dırmalarının h!yata
keçirilm!si v! bu h!r!k!tl!r! gör! m!suliyy!t da"ıyanların t!qib edilm!si; v! defamasiyanın
dekriminalla"dırılması,
mülki
defamasiya
müdd!alarının
beyn!lxalq
standartlara
uy$unlu$unun t!min edilm!sini !hat! edir.
Cari i"l!ri yerin! yetirm!kl! Az!rbaycanın s!lahiyy!tli orqanları ifad! azadlı$ını inki"af
etdirm!k v! müdafi! etm!kl! ba$lı öz beyn!lxalq öhd!likl!rini pozurlar. Bu istiqam!t xüsusil!
Az!rbaycanın 2010-cu ilin noyabr ayında növb!ti parlament seçkil!ri kontekstind! narahatlıq
do$urur, çünki ifad! azadlı$ı seçkil!rin !dal!tli v! s!rb!st keçirilm!si üçün vacib "!rtdir.
Missiya bu hesabatda Az!rbaycanın s!lahiyy!tli orqanlarını mühüm ifad! azadlı$ı
islahatlarını h!yata keçirm!k v! bununla ba$lı Az!rbaycanın beyn!lxalq öhd!likl!rin! tam
riay!t edilm!sini t!min etm!k üçün d!st!kl!m!yi n!z!rd! tutur.
Bundan ba"qa, missiya bu hesabatda Az!rbaycanda ifad! azadlı$ının v!ziyy!tin! daha
!hat!li beyn!lxalq diqq!ti c!lb etm!k üçün !laq!l!ndirici qismind! çıxı" etm!yi n!z!rd!
tutur. Missiya Az!rbaycanla siyasi v! iqtisadi !laq!l!ri olan dövl!tl!rin oynadı$ı mühüm rolu
xüsusil! qeyd edir v! onları Az!rbaycanın s!lahiyy!tli orqanlarının ifad! azadlı$ı v!ziyy!ti
üçün cavabdehlik da"ımasını t!min etm!y! ça$ırır.