Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu

Maşın tərcüməsinin nəzəri problemləri 
 
109 
To write feili keçmiş bitmiş zamanda aşağıdakı şəkildə olur:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Təsdiq formasının ixtisar şəkli belədir:  
I‘d written  
He‘d written  
 
İnkar formasının ixtisar şəkli isə belədir:  
I hadn‘t written  
He hadn’t written və s.  
 
The Future Perfect Tense Form 
(Gələcək bitmiş zaman) 
Gələcək  bitmiş  zaman  to  have  köməkçi  feilinin  və  feili 
sifət II-in vasitəsilə əmələ gəlir. To write feili Future Perfect za-
manında aşağıdakı kimi təsriflənir:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
written?
 
 
I had 
He had 
She had 
It had 
We had 
You had 
They had 
 
 
 
I had
 
not 
He had
 
not 
She had
 
not 
It had
 
not 
We had
 
not 
You had
 
not 
They had
 
not 
 
 
 
 
Had
 
I 
Had
 
he 
Had
 
she 
Had
 
it 
Had
 
we 
Had
 
you 
Had
 
they 
 
 
 
 
 
written
 
written
 
Təsdiq forması  
 
İnkar forması  
 
Sual forması  
 
 
I shall have 
He will have 
She will have 
It will have 
We shall have 
You will have 
They will have 
 
 
 
 
 
 
I shall have not 
He will have not 
She will have not 
It will have not 
We shall have not 
You will have not 
They will have not 
 
 
 
 
shall I have 
will he have 
will she have 
will it have 
shall we have 
will you have 
will they have 
 
 
 
 
 
 written
 
written
 
written?
 
Təsdiq forması  
 
İnkar forması  
 
Sual forması  
 

---

Məhəbbət Mirzəliyeva, Kamilə Vəliyeva 
 
110 
The Future Perfect in the Past Tense Form 
(Keçmişə nəzərən gələcək bitmiş zaman) 
Future  Perfect  in  the  Past  to  have  köməkçi  feili,  Future 
İndefinite in  the Past  zamanı  yaradan  (should,  would) köməkçi 
feili  və  feili  sifət  II-nin  vasitəsilə  əmələ  gəlir.  To  write  feilinin 
keçmişə  nəzərən  gələcək  bitmiş  zaman  forması  aşağıdakı  kimi 
yaranır:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Perfect Continuous Tense Forms 
(Bitmiş davamedici zamanlar) 
1. The Present Perfect Continuous Tense Form (İndiki bit-
miş  davamedici  zaman)  to  have  köməkçi  feilindən,  to  be-nin 
Present  Perfect  formasından  və  feili  sifət  I-dən  (-ing)  əmələ 
gəlir. To write Present Perfect Continuous zamanında aşağıdakı 
şəkildə yaranır:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I should have 
He would have 
She would have 
It would have 
We should have 
You would have 
They would have 
 
 
 
I should have not 
He would have not 
She would have not 
It would not have 
We should have not 
You would have not 
They would have not 
 
 
 
 
should I have 
would he have 
would she have 
would it have 
should we have 
would you have 
would they have 
 
 
 
 
 
 
written
 
written
 
 
written?
 
Təsdiq forması  
 
İnkar forması  
 
Sual forması  
 
writing?
 
 
I have been 
He has been 
She has been 
It has been 
We have been 
You have been 
They have been 
 
 
 
I have not been 
He has not been 
She has not been 
It has not been 
We have not been 
You have not been 
They have not been 
 
 
 
 
Have I been 
Has he been 
Has she been 
Has it been   
Have we been 
Have you been 
Have they been 
 
 
 
 
 
 writing
 
writing 
 
Təsdiq forması  
 
İnkar forması  
 
Sual forması  
 

---

Maşın tərcüməsinin nəzəri problemləri 
 
111 
The Past Perfect Continuous Tense Form 
(keçmiş bitmiş davamedici zaman) 
Past  Prefect  Continuous  to  be  köməkçi  feilinin  Past  Per-
fect forması (had been) və feili sifət I-dən əmələ gəlir. To write 
Past Perfect Continuous zamanında aşağıdakı şəkildə yaranır:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
The Future Perfect Continuous Tense Form 
(Gələcək bitmiş davamedici zaman) 
Future  Perfect  Continuous  to  be  köməkçi  feilinin  Future 
Perfect  formasında  (shall  have  been,  will  have  been)  və  feili 
sifət I-in köməyi ilə əmələ gəlir.  
To write feili Future Perfect Continuous Tense zamanında 
aşağıdakı kimi təsnif olunur: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I had been 
He had been 
She had been 
It had been 
We had been 
You had been 
They had been 
 
 
 
I had not been 
He had not been 
She had not been 
It had not been 
We had not been 
You had not been 
They had not been 
 
 
 
 
Had I been 
Had he been 
Had she been 
Had it been 
Had we been 
Had you been 
Had they been 
 
 
 
 
 
 writing
 
writing
 
writing?
 
Təsdiq forması  
 
İnkar forması  
 
Sual forması  
 
 
I shall have been 
He will have been 
She will have been 
It will have been 
We shall have been 
You will have been 
They will have been 
 
 
 
I shall not have been 
He will not have been 
She will not have been 
It will not have been 
We shal not have been 
You will not have been 
They will not have been 
 
 
 
 
Shall I have been 
Will he have been 
Will she have been 
Will it have been 
Shall we have been 
Will you have been 
Will they have been 
 
 
 
 
 
 writing
 
writing
 
writing?
 
Təsdiq forması  
 
İnkar forması  
 
Sual forması  
 

---