BABA MƏHƏRRƏMLİ
дование показывает, что для проведения комплексного
этимологиического анализа тюркских корней слов не-
достаточно фактов и источников, имеющихся в тюркс-
ких языках. Необходимо воспользоваться аналогичны-
ми языковыми фактами в неродственных языках. Для
ранних периодов образования первичных корней слов
более характерны скорее полисинтетичность, омони-
мия. В корневых морфемах семантическое развитие
шло от конкретности к абстрактности: абстрактные
понятия сложились в человеческом мышлении позже.
250
TÜRK DİLLƏRİNİN QƏDİM LEKSİKASI
Baba Maharramli
THE ANCIENT VOCABULARY OF
TURKIC LANGUAGES
SUMMARY
In the research work had been determined the struc-
ture of word-roots and the causes of morphonological
changes of the root morphemes. On the basis of the abun-
dant facts have been reconstructed the archetypes of some
word-roots and the classification of ancient word-forms has
been presented. In the monograph also have been compre-
hensively analysed the investigations connected with the
root words in world linguistics and Turkology.
The archetypal structure of the word-roots in the Tur-
kic languages was in the forms V, CVC, CV, VC, i. e. it
was based on monosyllabic model. In the formation of the
archetypal word-roots the factor of onomatopoeia had
played a special role. Thus, the majority of archetypal
words were formed in the result of onomatopoeia. This fact
is also proved by phonosemantic essence of language.
From the other side in the archetypal language firstly were
formed not words but sounds. Proceeding from the aforesa-
id factors it should be necessary to touch the problem of
word-roots from the point of view of general linguistics.
So, the existence of analogous word-roots in languages be-
longing to different systems proves their common origin.
The word-roots of Turkic languages according to their ori-
251
BABA MƏHƏRRƏMLİ
gin may be divided into two groups: nostratic roots and the
roots of purely Turkic origin.
Nostratic roots are common word-roots revealed in
typologically different languages. The words of purely Tur-
kic origin are common roots which are preserved only in
the written monuments of Turkic languages and at the mo-
dern stage of their development. Turkic word-roots at the
stage of transition from amorphous to agglutinative had
undergone phonosemantic divergence, morphological and
morphonological changes. At this stage of development
some roots of the words had kept their independent mea-
nings but others had lost their semantics. One of the specif-
ic peculiarities of ancient root-morphemes of Turkic lan-
guages is their syncretism and the other feature is multiva-
rience.
The investigation shows that very often a word which
is archaic or dead in one Turkic language had kept its inde-
pendence in the other Turkic language or dialects. Thus, a
word estimated as a simple in one Turkic language from
synchronic point of view, in the other Turkic language is
considered to be compound. It was proved that the forma-
tion of Turkic roots of the words had passed several stages.
The archetypal monosyllabic word-roots had undergone the
process of fossilization and petrification several times. For
the investigation of this process it is very important to at-
tach the comparison of linguistic facts of Sumerian lan-
guage.
The determination of formation of Turkic word-roots
and the description of their developmental mechanizm
gives the possibility to linguists to explain how morpholog-
252
TÜRK DİLLƏRİNİN QƏDİM LEKSİKASI
ical and phonological structure of the word is formed.
Some monosyllabic verbal roots estimated as purely Turkic
or native, genealogically are connected with nostratic stage.
In the process of reconstruction of Turkic word-roots it is
necessary to use the analogous facts of unrelated languages
and lexical parallels. From the research work becomes clear
that the refusal from the traditional etymology and the ap-
peal to the global etymology would be concluded by the
more real results. The main distinctive peculiarity and
scientific novelty of the investigation of different branches
of Turkic languages held in this research work is that here
Turkic word-roots have been analysed in the complex form.
Variability peculiar to the Turkic word-roots later on
became the source of the formation of new roots and their
development. The allomorphs of word-roots caused the
word derivation. Namely in many cases phonetic changes
in ancient Turkic words resulted in semantic changes of
them. The scientific analysis proves that the origin of the
archetypal words of language were word-roots which origin
and formation were connected with onomatopoeia.
In the ancient period in the root-words the phonetic
way of word-formation as a derivational process was do-
minant. Phonetic phenomena estimated in the modern Tur-
kology as combinatorial (reduction, metathesis, prosthesis,
sound interchange) in the ancient times had derivational
function and served to word-formation. And also the prima-
ry prolongation, syncretism, de-semantization are the ways
of ancient word-formation. The research of root-morphe-
mes of Turkic languages simultaneously has a great signi-
ficance for the investigation of primary processes of word-
253
Dostları ilə paylaş: |