Environmental and Social Impact Assessment- appendix d construction Phase esmmp

CQBK –nin Az rbaycanda Geni l ndirilm si Layih si 
traf mühit  v  sosial sah y  t sirin qiym tl ndirilm si
  
Son variant 
 
traf Mühitin v  Sosial Sah nin  dar  edilm si v  Monitorinqi Plan
 
215 
 
qeyd  al nan  ikay tl ri birg  ara d racaq. PODRATÇI h r hans  bir sosial ”hadis ”d n 
sonra (o cüml d n icmalardan v  qon ulardan  ikay tl r) onun s b bl rini mü yy n ed n, 
t siri azaltma v  t kmill
dirm  üçün tövsiy l r ver n hesabat  
RK T  t qdim ed c k. 
20.3 Hesabatverm  
PODRATÇI h r ay a a dak lar n daxil oldu u, lakin onlarla m hdudla mayan  traf mühit  
v  sosial sah y  dair hesabat  haz rlayaraq 
RK T  t qdim ed c k:  
 
 
cmal 
 
MSS OMP il  bütün uy unsuzluqlar n statusu 
 Bütün MSS il  
laq dar q zalar n v  
l rin dayand r lmas  il   n tic l nmi  
hadis l rin xülas si 
 Bütün MSS il   laq dar normativ v  hüquqi probleml rin xülas si 
 Atq   v  emissiyalardan götürülmü  bütün nümun l r   v   t hlil  dair yenil nmi  
qeydl r 
 Yarad lm  v  k narla d r lm  bütün tullant lar n yenil nmi  qeydiyyat  
 
H r bir  dar etm  Plan   sas nda keyfiyy t xülas si  
 
H r planda t yin edilmi  
G  sas nda k miyy t hesabat  
 Al nm  h r hans   ikay tl rin növü v  statusu  
 
cman n cavab reaksiyas n n v  Layih nin xo  niyy tli t dbirl rinin xülas si 
 
H ll edilm li m s l l r. 
20.4 
sas  cra Göst ricil ri 
RK T 7-19 Bölm l rind   t qdim olunan t sirl rin azald lmas na v  planlar n yerin  
yetirilm sin  ünvanlanan bir s ra  traf mühit v  sosial sah  üzr  
G-l rini göst rmi dir. 
Bunlar  lav  D-d   traf Mühit v  Sosial V ziyy t  dair Hesabat v  Monitorinq T l bl rind  
yekunla d r l b. Tikinti m rh l si üzr  bu 
G-nin  ks riyy ti t sir azaltma f aliyy tl ri il  
laq dard r, bel likl , onlar  mü ahid  etm k v  onlar haqq nda hesabat verm k 
PODRATÇININ üz rin  dü ür. 
RK T 
G-nin PODRATÇI t r find n ölçüldüyünü v  
hesabat verildiyini t min etm y  cavabdehdir. 
 
PODRATÇI  traf mühit v  sosial sah  üzr   sas  cra Göst ricil ri (
G)  sas nda f aliyy ti 
ayl q olaraq qiym tl ndirm li v   m zmunu 
RK T il  raz la d r lmal  olan ayl q 
traf 
Mühitin 
cra Hesabat nda 
RK T N ölk  üzr   r hb rliyin   m ruz  edil c k. 
PODRATÇIDAN h mçinin t l b olunur ki, bu 
G-in tikinti ba lamadan önc  bütün müvafiq 
t r fl r  çatd r lmas n  t min etsin.  
 
PODRATÇI 
G-nin detallar   v  bu m lumatlarda v  hesabatlarda t l b olunan  traf 
mühitin Monitorinqi üzr  
lav  D-y  istinad ed c k. 
g r 
G icras  
RK T N 
öhd likl rin  riay t olundu unu nümayi  etdirmirs ,  hat  olunan m s l l r PODRATÇININ 
F aliyy tl ri  zl m  Sistemind  qeyd  al nacaq v  PODRATÇI v  
RK T f aliyy tin 
t kmill
dirilm si yollar n  raz la mal   v  PODRATÇI raz la d r lm   t dbirl ri yerin  
yetirm k üçün t dbirl r gör c k. 
 
RK T PODRATÇININ n tic l rini yoxlamaq üçün müst qil monitorinq, nümun  götürm  
v  analizl r aparacaq.  
 

---

CQBK –nin Az rbaycanda Geni l ndirilm si Layih si 
traf mühit  v  sosial sah y  t sirin qiym tl ndirilm si
  
Son variant 
 
traf Mühitin v  Sosial Sah nin  dar  edilm si v  Monitorinqi Plan
 
216 
 
21 N ZAR T YOXLAMALARI V  AUD TL R 
Bu  MSS MP-nin müdd alar n n v  onu d st kl y n  dar etm  Planlar n n effektiv 
kild  
h yata keçirildiyin   min olmaq üçün: 
 
  PODRATÇI özünün dövri olaraq s n dl
dirilmi  yoxlamalar v  auditl r üzr   cra 
Planlar n  t klif ed c k 
  PODRATÇI dövri yoxlamalar v  auditl r n tic sind   h r hans  uy unsuzluqlar n 
tap lmas n   F aliyy tl ri  zl m  Sistemind  (F S) qeyd  almal , uy unsuzluqlar  
aradan qald rma vasit l rini 
RK T il  raz la acaq. F S üzr  yenil nm l r v  
düz ldici t dbirl rin h yata keçirilm sinin gedi i ayl q olaraq  RK T   m ruz  
edil c k 
 
RK T, PODRATÇI t r find n  dar etm  Plan nda göst ril n öhd likl ri t min ed n 
traf mühit   t sirl rin azald lmas   t dbirl rinin yerin  yetirilm sini yoxlamaq üçün 
PODRATÇININ f aliyy tinin öz yoxlama v  audit qrafikini t tbiq ed c k. 
21.1 PODRATÇININ 
Yoxlamalar  v  Auditl ri 
PODRATÇI, h r bir  traf mühit v  ya sosial  dar etm  Plan nda qeyd  al nan t sir azaltma 
t dbirl rinin h yata keçirildiyinin sübutunu vizual olaraq qiym tl ndirm k v  mü ahid l ri 
qeyd  almaq üçün onun t r find n haz rlanm  formadan istifad  etm kl , bütün tikinti 
f aliyy tl rinin, sah l rin ümumi yoxlamas n   v   i  sah sinin yax nl
nda olan k ndl rin 
n zar t yoxlamas n  aparacaq. Yoxlamalara vizual yoxlama il  qiym tl ndiril  bilm y n, 
öhd likl rin yerin  yetirilib-yetirilm diyini mü yy n etm k üçün i çi v  icma üzvl ri il  
söhb tl r daxil ola bil r. Hesab proformalar na a a dak lar daxil olacaq, lakin bunlarla 
m hdudla m r: 
 
 Eroziyaya 
qar  mübariz  t dbiri 
 
Ekologiya – flora v  faunan n qorunmas  
 Çay n su ax n n k silm si 
 Tullant  sular n n t mizl nm si v  bo ald lmas  
 
T mizliy  v  qaydalara riay t olunmas  
 Tullant lar n idar  edilm si 
 Enerjid n s m r li istifad  
 
N qliyyat vasit l ri v  avadanl qlara texniki xidm t 
 
S s-küy v  toz 
 Aqreqatlar n ç xar lmas  v  da nmas  
 Suyun 
ayr lmas  
 Yanaca a q na t 
 Neft, 
kimy vi madd  v  sürtgü materiallar n n saxlanmas  
 Da lmalar n qar s n n al nmas  üçün avadanl qlar 
 Davran  Kodeksinin M cburi  cras  
 
ikay tl rin Qeydiyyat  
 
N qliyyat n h r k ti v  sür tl ri 
 Giri  yollar  v  c
rlara yax n yollar n, binalar n v ziyy ti 
 Lövh l r v  icman n t hlük sizliyi 
 
 götürm  prosesinin 
ffafl
 
 
T limin t l bl r  uy unlu u 
 Yerli 
s viyy d  sat n al nan materiallardan istifad . 
 
Yoxlama v  ya audit aparmazdan  vv l, PODRATÇININ  traf Mühit üzr  Müf tti i (v  ya 
sosial yoxlama oldu u halda  cma il  
laq l r üzr   m sul 
xsi) müvafiq sah l r üzr  
vv lki yoxlama hesabat n , ba lanmam   h r hans   h ll olunmayan m s l l r v  ya 
t dbirl r üzr  PODRATÇININ F S-ni yoxlayacaq. Müf tti  yerin  yetirilmi  düz ldici 
t dbirl rin effektivliyini t sdiq ed n yoxlama formas n n mü ahid l rin  dair qeyd aparacaq.  

---