Etan es for pdf

Política científica de la Unión Europea
•
Tomar parte en los procesos de adopción de decisiones para contribuir a remodelar las
instituciones científicas y su cultura.
•
Instar a los empleadores de científicos a garantizar que las mujeres puedan acceder a las
carreras científicas y progresar en ellas, así como regresar a las mismas; hacer campañas en
favor de la incorporación de medidas compatibles con la vida familiar en las becas y becas
de movilidad y en favor de la realización de proyectos especiales en cada Estado miembro
tendentes a facilitar el regreso a las mujeres a las carreras científicas.
•
Tomar parte en los procesos políticos y tratar de influir en ellos para conseguir una
mejora del equilibrio entre los sexos en la investigación y en la política de investigación,
así como de la situación de las mujeres en la ciencia y en la política científica.
Las redes y organizaciones comprometidas con la mejora del equilibrio entre sexos en la
política de investigación utilizan distintas herramientas para comunicarse, informar y hacer
presión. No obstante, reconocen la importancia de las herramientas basadas en Internet y de
las nuevas tecnologías, ya que facilitan y abaratan la conexión de las redes, coadyuvando de
esta forma a la consecución de los objetivos de éstas. Las bases de datos, los boletines y otros
medios convencionales constituyen herramientas de utilidad sobre todo a nivel local y
nacional. Las herramientas para el contacto con el público y los contactos periódicos y
permanentes con los periodistas tienen también considerable importancia. Las redes deben
erigirse en recurso para los medios de comunicación. Es importante desarrollar sistemas de
evaluación comparativa y de auditoría sobre el equilibrio entre los sexos en las distintas
instituciones.
Para mejorar el equilibrio entre los sexos en la investigación, es imprescindible investigar y
analizar las causas del desequilibrio actual. Resulta esencial la investigación sobre género en
todos los aspectos de la ciencia (contenido, métodos y procesos) si se desea modificar la
situación actual. El intercambio de conocimientos entre las distintas redes de especialistas en
investigación sobre género, científicas y responsables de la política de igualdad de
oportunidades contribuirá a encontrar la mejor manera de resolver los problemas básicos
relacionados con las mujeres, el género y la ciencia. Conviene además que las redes de
científicas establezcan vínculos y asociaciones con las redes principales de científicos de los
correspondientes campos.
El valor añadido europeo está vinculado a todos los aspectos de la justificación del
establecimiento de las redes. Proporciona "valor a los miembros" al acercar a las científicas al
Quinto Programa Marco, con lo cual no solamente se enriquece la investigación, sino que
también se da a conocer la investigación efectuada por mujeres. Además, las científicas podrán
beneficiarse de la escala europea en sus actividades de investigación. Del lado de la política, el
valor añadido europeo es triple: i) refuerza cada una de las redes al facilitar el intercambio de
experiencias y buenas prácticas, ii) facilita la cooperación y consulta interdisciplinarias entre las
científicas y las redes, lo que hará posible una mayor participación en los procesos políticos de
la Unión Europea y en los debates públicos, y iii) fomenta el desarrollo de herramientas de
evaluación europeas que permitan calibrar las repercusiones de las políticas actuales sobre las
mujeres en la ciencia a nivel tanto nacional como europeo.
132

---

Recomendamos que
Las redes desarrollen herramientas
•
Herramientas de sensibilización y educación:
la UE y los Estados miembros deben
sostener el desarrollo de bases de datos de científicas y encargar investigaciones sobre las
bases de datos mantenidas por las redes sobre mujeres en la ciencia.
•
Herramientas de comunicación:
la UE y los Estados miembros deben apoyar, financiar y
proporcionar formación, si resulta necesario, respecto al desarrollo y uso de Internet y de
las nuevas tecnologías para la difusión de información y la comunicación con las redes y
entre ellas, además de mejorar la utilización de los medios tradicionales de difundir
información y comunicación.
•
Contactos e información:
la Comisión debe facilitar material informativo sobre el 5PM y
la importancia de las mujeres en la ciencia, al cual cada red podría añadir su propio
material. Se podrían hacer llegar estos materiales a los representantes políticos locales y
nacionales. Debe crearse asimismo un mecanismo que fomente las visitas locales de las
científicas a sus representantes políticos. Esto podría hacerse tanto a nivel nacional como
europeo.
•
Herramientas de medición:
la UE y los Estados miembros deben facilitar y fomentar la
evaluación comparativa de las organizaciones de redes.
•
Herramientas para conectar mejor las redes:
la UE y los Estados miembros, que utilizan las
redes profesionalmente como recurso de asesoría, experiencia y difusión de la
información, deben proporcionar un reconocimiento y respaldo oficial a las redes, así
como establecer nodos nacionales de las redes ya existentes.
Se promueva el vínculo entre la investigación sobre género y el tema de "las
mujeres y la ciencia"
•
Las redes deben fomentar el debate sobre las definiciones de ciencia y calidad científica.
•
Deben inventariarse las necesidades de conocimientos expertos sobre las cuestiones de la
mujer, el género y la ciencia.
•
Los problemas que figuren en el inventario deben atacarse en el próximo PM y, en la
medida de lo posible, en la parte que queda del 5PM; esto significa que la investigación
sobre género debe abordarse prestando atención tanto a la corriente principal como
específicamente a los programas de investigación sobre género.
•
Deben inventariarse las revistas de investigación sobre género y las mujeres en la ciencia
para llegar a una plataforma común; las revistas científicas que figuren en el inventario
deben reconocerse como tales.
Se cree una red europea de redes sobre las mujeres y la ciencia
•
La red europea de redes sobre las mujeres y la ciencia debe reagrupar las actuales redes de
científicas y organizaciones comprometidas con la mejora del equilibrio entre los sexos
en la política de investigación de la Unión Europea y de la Europa Central y Oriental.
•
Esta red intercambiará información, en particular sobre legislación y programas europeos
y nacionales, y dará a conocer las opiniones de las científicas en todas la áreas relacionadas
con las mujeres en la ciencia.También intercambiará de forma sistemática experiencias y
estrategias. La creación de esta red deben facilitarla las redes actuales mediante la inclusión
de una dimensión europea en su trabajo y consultas.
•
La creación y mantenimiento de tal red debe contar con el respaldo a largo plazo de la
Unión Europea, en particular facilitando la posibilidad de que las científicas se reúnan
periódicamente y asignando recursos para el mantenimiento de la red.
Apéndice II
133

---