Gabriela Nosková divadlo V televizi

Roman Brandstaetter: Markoltovo šprýmování aneb Frantové a Bařtipáni

Enšpíglovská komedie o osmi kusích a čtyřech intermediích v nastudování činohry Státního divadla v Brně. Přeložil Kamil Bednář a Jaroslav Simonides. Osoby a obsazení: vojvoda (Jaroslav Lokša), Kalitowski (Bohuš Smutný), purkmistr (Karel Hospodský), Držmíšek a Škťpytel (Václav Kyzlink a Karel Kabíček), Markolt (Rudolf Chromek), Markoltová (Vlasta Fialová), Baltazar, Kašpar a Tomáš (Boleslav Roček, Františe Vicena a Zdeněk Kampf), Zawadski (Miloš Hájek), Anuše, Kaša a Zoša (Jana Kalášková, Míla Myslíková a Eva Kubešová), Plachta Korbel (František Šlégr) a další. Hudba Josef Berg. Scéna Miloš Tomek. Kostýmy Petr Diviš. Choreografie Jiřina Ryšánková. Divadelní režie Evžen Sokolovský. Hlavní kameraman Jaromír Zaoral. Televizní režie Evžen Sokolovský a Adolf Navara

Vysíláno 17.2.1961 ve 20.05 (pátek) s hvězdičkou

(Televizní studio Ostrava)

Miloš Gerstner: Ďábelské klíče

Přímý přenos z Krajského oblastního divadla v Hradci Králové. Pohádková hra z Krkonoš ze zpěvy a tanci. Osoba a obsazení: Pochop a Vajstaver (Václav Všelicha a Antonín Strnad), Vilím a Honza (Miloš Preiniger a Jiří Chalupa), Joska (Svatopluk Matyáš), učitel (Rudolf Mahrla), Mefisto (Lumír Peňáz), Aranka (Milada Procházková), Lidka a Anežka (Dagmar Felixová a Jarmila Cmíralová), hajný (Jaromír Kolesa), muzikant (Bedřich Bitti), první kluk (Stanislav Malý), druhý kluk (Stanislav Junek), třetí kluk (Josef Novák), děvče (Naďa Chmelařová) a další. Režie František Bahník. Hudba Václav Felix. Výprava Jiří Fiala. Kameraman Vladimír Opletal. Režie přímého přenosu Antonín Moskalyk.

Vysíláno 29.3.1961 v 19.45 (středa)

Lájos Mesterházi: Monika

Převzaté představení Městských divadel pražských. Osoba a obsazení: Monika (Dana Medřická), Sándor (Josef Bek), Laszló (Miloš Vavruška), Béla (Václav Voska), Deske (Svatopluk Beneš), András (Jaroslav Cmíral), Gyula (Eduard Dubský), Tomáš (Vladimír Salač). Dále hrají: K.Beníško, J.Švabídková, M.Bendová, M.Hynková, Š.Bulejko, B.Švarc, S.Hamouzová, S.Strnad, M.Kopřivová, J.Šmíd, J.Beneš, R.Záhorský, M.Zoubková, A.Kohlman. Překlad: Jana Milénová. Režie Ota Ornest. Hudba Štěpán Loucký. Výprava Vladimír Nývlt a Jan Skarpíšek. Hlavní Kameraman Josef Motejl. Televizní režie Miroslav Ondráček

Vysíláno 5.4.1961 ve 20.00 (středa) s hvězdičkou

Krysztof Grunsczczyňski: Velký Bobby

Satirický féerie v nastudování Divadla Oldřicha Stibora v Olomouci. Přeložila Helena Stachová. Osoba a obsazení Bobby (Oldřich Velen), president (František Šec), ministr obrany (Karel Marek), ministr výživy (František Brož), major Taylor (Miloslav Musil), seržant Flynn (Bohumír Koukal), Pamela (Marie Preislerová), matka (Zora Rozsypalová), Tom (Jaroslav Švehlík), Petr (Milan Wágner) Giovani (Zdeněk Prnest), Marylin (Sonja Sázavská), Myriam (Libuše Matějová), Magdalena (Olga Doležalová), lékař (Bohdan Denk), fyzik (Bohuslav Čáp), arcibiskup (Bohuslav Pastorek), sex-bomba (Dana Richeterová). Scéna: Jiří Procházka. Hudba Ladislav Simon. Choreografie Josef Škoda. Kamera Milan Peloušek. Úprava a divadelní režie Jiří Svoboda. Televizní režie František Mudra.

Vysíláno 23.4.1961 ve 20.00 (neděle)

(Televizní studio Ostrava)
Jan Drda: Dalskabáty hříšná ves aneb Zapomenutý čert

Převzaté představení Divadla čs. Armády na Vinohradech. Osoby a obsazení: Marijána Plajznerová (Vlasta Chramostová), Trepifajskl (Jaroslav Moučka), Ingác Loula (Jiří Sovák), Alois Piškytle (Ilja Prachař), Majdaléna Pučálková ( (Ludmila Vostrčilová), Ondřej Tyburec (Josef Bláha), Dorotka (Věra Budilová), Hozna Mračno ( Stanislav Remunda), Mančinka (Olga Sluníčková), kníže Belzebub (Otomar Korbelář), JUDr. Solfernus (Vlastimil Fišar), Lupino (Vlastmil Brodský), Josef Medula a Emanuel Broukal, faráři (Miloš Liška a Antonín Kandert). Režie Miroslav Stehlík. Výprava Ladislav Branč. Kostýmy Zdeněk Seydl. Hudba Jiří Srnka.Hlavní kameraman Eduard Landisch. Televizní úprava a režie Jiří Bělka

Vysíláno: 1.5.1961 ve 20.00 (pondělí) s hvězdičkou

(Uchováno v Archivu a programových fondech ČT)

Samuil Aljošin: Všechno zůstane lidem

Převzaté představení Městských divadel pražských v režii Oty Ornesta. Osoby a obsazení: F.A.Dronov (Karel Pavlík), N.Dmitrijevna (Hana Kreinhanslová), X.P.Rumjancevová (Miluše Zoubková),A.N.Vjazmin (Miloš Vavruška), V.A.Morozov (Bomil Švarc), A.Davydovna (Jana Koulová), M.B.Morgunov (Bedřich Vrbský), T.Ivanovna (Alexandra Myšková), A.Pavlovna (Milada Želenská), S.Nikolajevič (K.Beníško), Filimonov (L.Kulhánek), Sizov (Mirko Musil), Naďa (Marie Bendová), Zina (Zora Polanová), Troškin (Zdeněk Jelínek). Přeložil Jaromír Studený. Výprava Jaroslav Krška. Hlavní kameraman Vladimír Opletal. Televizní režie Eva Marie Bergerová

Vysíláno: 16..5.1961 v 10.30 (úterý) s hvězdičkou

Federico García Lorca: Čarokrásná ševcová

„Divoká fraška“ o dvou dějstvích s prologem. Převzaté představení Divadla čs. Armády na Vinohradech. Překlad Lumír Čivrný. Osoby a obsazení: za autora (Otakar Brousek), švec (Vlastmil Brodský),chlapec (Zdeněk Chudáček), starosta (Oldřich Musil), don Drozd (Zdeněk Hodr), chlapík se šerpou (František Hanus), chlapík se širákem (Karel Houska), ševcová (Vlasta Chramostová), sousedka v rudém (Světla Svozilová),, sousedka v žlutém (Marie Brožová), první svíčková bába (Milada Matysová), druhá svíčková bába (Freslová). Režie František Štěpánek. Scéna Jaroslav Krška. Kostýmy Irena Nývltová. Hudba Ladislav Simon. Hlavní kameraman Josef Motejl. Režie Ludvík Ráža.

Vysíláno: 31.5.1961 v 19.30 (středa) s hvězdičkou

Kramer-Garinei-Giovanni: Na shledanou Bettino!

Přímý přenos z Městského divadla Na Fidlovačce v Praze. Italská hudební komedie o dvou dílech. Hudební úprava Dalibor Brázda. Písňové text Zdeněk Borovec. Osoby a obsazení: Vittorio (Zdeněk Matouš), Nicoletta (Marie Nováková), Persichetti (Stanislav Kuželák), Yvonna de Rinaldis (Marie Sedláčková), Venturi (Ladislav Krečmer), Edgar Sanfelice (Zbyněk Olšovský), Marinna (Irena Vitínová), Colibo (Rudolf Pešek). Choreografie Bedřich Füsseger. Výprava a kostýmy Adolf Wenig. Dirigent Miloš Kafka. Režie Miroslav Janeček. Režie televizního přenosu Milan Macků

Vysíláno: 14.6-1961 v 19.30 (středa) s hvězdičkou
Miloslav Stehlík: Tygří kožich

Přímý přenos z Divadla Komedie v Praze. Veselohra o pěti dějstvích. Osoby a obsazení: matka Chramostejlová (Eva Svobodová), Lojza (Josef Bek), JUC Libor Milouš (Lubomír Lipský), Milena (Růžena Lysenková), Ing. Robert Donát (Eduard Dubský), Rena (Zdenka Procházková). Režie Ladislav Smoček j.h. Výprava Ester Krumbachová. Hlavní kameraman Jindřich Novotný. Režie televizního přenosu Miroslav Ondráček.

Vysíláno: 28.6.1961 v 19.30 (středa) s hvězdičkou
Vratislav Blažek: Příliš štědrý večer

Komedie. Přímý přenos z Divadla Komedie v Praze. Osoby a obsazení: otec (Rudolf Deyl), babička (Jaroslava Skorkovská), Hana (Jana Koulová), Karel (Petr Kostka), dvacetiletý (Jiří Kodet), Madlenka (Miriam Hynková), advokát (Miroslav Homola), Růženka (Miluše Zoubková), druhý (Jaroslav Raušer), žena (Irena Kačírková), mladý muž (Bohumil Švarc), mladá žena (Alexandra Myšková), silný muž (Josef Beyvl), servírka (Zora Polanová), ten vzadu (Josef Šmíd). Režie Ota Ornest. Hudba Josef Smetana. Výprava Adolf Wenig. Hlavní kameraman Eduard Landisch. Režie televizního přenosu Jan Matějovský.

Vysíláno: 13.7.1961 v 19.30 (čtvrtek) s hvězdičkou a repríza 12.2.1964 v 10.10(středa)

Člověk z půdy

První hudební komedie Jiřího Suchého a Jiřího Šlitra. Televizní záznam představení Divadla Semafor (1961). Miroslav Horníček v roli Antonína Sommera. Dále hrají a zpívají: I. Dvořák (Petr), P. Filipovská (Martina), R.Tůmová (Media), W. Matuška (vědec), V. Štekl (vědec), P. Linhart (vědec), Z. Braunschläger (vědec), R. Černý (Malý lord)a další. Hraje orchestr F.Havlíka. Režie J. Němeček. Scéna J.Novotná. Hlavní kameraman J.Barták. Režie televizního přenosu František Filip

Vysíláno: 29.7.1961 ve 20.00 (sobota) s hvězdičkou

Valeri Petrov: Petřínská romance

Převzaté představení Divadla S.K.Neumanna v Praze. Osoby a obsazení: mladík (Eduard Cupák), starý pán (Zdeněk Martínek), Zuzana (Zdenka Hadrbolcová), Vladimír (Karel Hlušička), Honza (Petr Haničinec), Lenka (Věra Koktová), Pavel (Jiří Němeček), manželka (Blanka Vikusová), Terezka (Jana Štěpánková). Přeložil Sergej Machonin. Úprava Sergej Machonin a Petr Kopta. Písně Vladimír Vodička a Pavel Kopta. Výprava Vladimír Synek. Hlavní kameraman Vladimír Opletal. Režie Jaroslav Dudek.

Vysíláno: 2.8.1961 ve 20.00 (středa) s hvězdičkou

Karel Čapek: Věc Makropulos

Převzaté představení Jihočeského divadla v Českých Budějovicích. Osoby a obsazení: Emilia Marty (Dagmar Neumannová), Jaroslav Prus (Milan Jedlička), Janek (Karel Charvát), Albert Fregor (Zdeněk Jerolímek), Hauk-Šendorf (Josef Kaňkovský), Doktor Kolenatý ( Ota Hradecký) Solicitátor Vítek (Karel Koloušek), Kristina (Hana Bauerová), Komorná (Jitka Součková), Strojník (Milan Klečka), Poklízečka (Eva Kaňkovská). Režie Zdeněk Míka. Scéna Jaroslav Krška. Kostýmy Miloš Tomek. Hlavní kameraman Vladimír Opletal. Televizní režie Jiří Bělka.

Vysíláno: 23.8.1961 ve 20.00 (středa) s hvězdičkou

Jan Drda: Hrátky s čertem

Z otáčivého hlediště zámeckého parku v Českém Krumlově. Osoby a obsazení: Martin Kabát (Josef Kaňkovský), Sarka-Farka (Josef Bulík), Otec Školastykus (Karel Roden, Lucius (Zdeněk Jarolímek), Dišperanda, princezna (Věra Krpálková), Káča (Dagmar Neumannová), Solfernus (Vlastimil Janura), Belial (František Novotný), Belzebub (Karel Jindrák), Omninor a Karborund (Antonín Hardt a Áda Šmíd), Teofil (František Veselý), Hubert (Milan Jedlička), Král (Karel Vašta) a další. Inscenace: Václav Hartl. Hudba Jiří Srnka. Výtvarná spolupráce Joan Brehms. První kameraman Adolf Navara. Režie televizního přenosu Pemysl Freiman.

Vysíláno: 25.8.1961 v 19.45 (čtvrtek)

Carlo Goldoni: Poprask na laguně

Televizní záznam představení Divadla DISK v Praze. Hrají absolvent IV. Ročníku herecké katedry AMU v Praze. Známá komedie o třech dějstvích italského dramatika C.Goldoniho "Poprask na laguně" tak,jak ji v únoru 1961 hráli členové Divadelního studia AMU na své scéně v divadle DISK v Praze.Představení hýří pohybovými gagy J.Hrzána,předznamenává tak jeho působení v Činoherním klubu.Většina představitelek ženských rolí zůstala neidentifikována,v úvahu přicházejí absoloventky DAMU r.1961:Eva Blažková,Alena Hesounová,Eva Machová a Růžena Merunková, Jana Šerých, Jaroslav Satoranský, Jiří Zahajský, Viktor Maurer, Petr Patera, Jiří Hrzán, Jiří Kodet.

Vysíláno: 2.9.1961 ve 20.00 (sobota) s hvězdičkou

(uchovaly se pouze 2 minuty)

Josef Kajetán Tyl: Lesní panna

Přímý přenos z divadla Vítězného února v Hradci Králové. Osoby a obsazení: Jakub Závora (Radomil Kolesa), Terezka (Vilma Aschlerová), Izidor Slovíčko (Antonín Brtoun), Barnabáš Pinta (Jiří Chalupa), Voršila (Jana Janovská), Šimon Moreles (Václav Šelicha), Markus Tausik (Rudolf Mahrla),Vidula a Hilary (Miroslav Švejda a Miloš Patočka) pan Davison (Maximilián Hornyš), paní Davisonová (Marie Pospíšilová-Secová), Polivikyta (Lumír Peňáz), Kapoun (Miroslav Laňka), Jasana (Milada Procházková) a další. Režie: Milan Pásek. Výprava: Jiří Fiala. Hlavní kameraman: Adolf Navara. Režie televizního přenosu Jaroslav Hužera.

Vysíláno: 13.9.1961 v 19.30 (středa)

Jaroslav Vrchlický: Noc na Karlštejně

Přímý přenos představení z nádvoří hradu Karlštejna. V režii Františka Salzra hrají členové činohry Národního divadla v Praze. Veselohra o třech dějstvích. Hlavní kameraman Adolf Navara. Režie televizního přenosu Přemysl Freiman

Vysíláno: 23.9.1961 ve 20.00 (sobota)

Limonádový Joe

Tragická revue o šesti obrazech, uváděná ve dvou stejně velkých dílech. Napsal Jiří Brdečka, hudbu složili Jan Rychlík a Vlastimil Hála. Osoby a obsazení: Limonádový Joe (František Návrat), Abe Honesty (Drago Čáslavský), Vinifred Honestyová (Věra Doležalová), Doug (Josef Semecký), Tornado Lou (Lea Čiháková), Horác Gaylor Ravenal – Hogo-Fogo (Leoš Kaltofen), Grimpo (Míla Raisler), Dakota Kid (Antonín Horáček), Mexiko Kid (Zdeněk Kment), Buffalo Bill (Jaroslav Harmach). Úprava a režie: Josef Koenigsmark. Dirigent: František Popp. Scéna a kostýmy: Jan Sedláček. Choreografie Ferry Knopp. Hlavní kameraman: František Dojáček. Režie televizního přenosu Milan Macků

Vysíláno: 4.10.1961 v 19.30 (středa)

V přestávce přenosu: Kukátko nových filmu, na závěr: Televizní noviny

Carlo Goldoni: Lhář

Ve vysílání pro mládež vám dnes představíme jeden z vítězných souborů letošního ústředního kola divadelní části STM – Šrámkova Písku – dramatický kroužek všeobecně vzdělávací školy v Praze, v Hellichově ulici. Hrají: K.Jerneková, P.Šporcl, J.Miler a další. Představení nastudoval L.Novotný. Výpravu navrhl M.Ditrich, hudbu složil M.Ponc a televizní režii má P.Kraus.

Vysíláno: 12.10.1961 ve 20.00 (čtvrtek)

Ludvík Aškenazy: Host

Převzaté představení divadla Čs. armády na Vinohradech. Osoby a obsazení: Emil Kalous (Jiří Vala), Alois Palivec (Martin Růžek), staršina VB (Stanislav Remunda), Wlater Huppert (Čestmír Řanda), Jana (Jana Hlaváčová), Cikán ( Jaroslav Kepka), Jan Mikeš ( Jaroslav Moučka), řidič autobusu (Vladimír Krška), maminka Kalousová (Světla Amortová), malíř (František Hanus), řezník (Karel Houska), montér (Svatopluk Skládal) Režie J.Nesvadba

Vysíláno: 15.10.1961 ve 20.00 (neděle)

Nikolaj Pogodin: Aristokrati

Záznam představení hry z Divadla SKN v Libni. Překlad S.Machonin a V.Prokopová. Gromov (Josef Patočka), Serjožkin (Jan Skopeček), Sadovskij (Vojta Plachý-Tůma), Botkin (Václav Lohniský), Kosťa (Jiří Němeček), Limon (Zdeněk Martínek), Baret (Petr Haničinec), Aljoša (Emil Rohan), cikán (Ivan Palec), Saša (Karel Hlušička¨), Karas (Luděk Pilc), Pyžov (Miloš Rozhoň) pop (Ladislav Šimek), jáhen (Arnošt Faltýnek), lékař (Zdeněk Kutil), kreslič ( Ladislav Navrátil), Soňa (Jana Štěpánková), Tetovaná (Blanka Vikousová), Nina (Zdenka Hadrbolcová), Ňurka (Věra Tichánková), Fefela (Pavla Máršálková), Margita Ivanovna (Věra Koktová), Sadovská (Anna Melíšková), překupnice (Eliška Velímská). Scéna Vladimír Synek. Hudba Ivan Řezáč. Hlavní kameraman Vladimír Opletal. Úprava,divadelni i televizní režie J.Dudek.

Vysíláno:7.11.1961 ve 20.00 (úterý) s hvězdičkou a repríza 19.2.1964 v 8.55 (středa)

(uchováno v Archivu a programových fondech České televize)
J.B.Moliére: Zdravý nemocný

Záznam představení hry J.B.Moliéra z Národního divadla v Praze.(1961) Hrají:F.Smolík,M.Burešová,N.Gajerová,E.Sirotková,V.Leraus,V.Brabec,J.Marvan,S.Sejk,S.Neumann,B.Hradil,E.Kohout a J.Petrovická.Kamera E.Landisch.Úprava a režie J.Pleskot. Divadelní režie Jaromír Pleskot

Vysíláno: 12.11.1961 ve 20.00 (neděle)

(uchováno v Archivu a programových fondech České televize)

Josef Topol: Jejich den

Generační střetnutí snů a skutečnosti, o zdánlivé bezvýchodnosti a skutečných východiscích mládí, utilitarismu stáří a jeho bezvýchodnosti pod maskou životní praxe.(1961) Převzaté představení činohry Národního divadla v Praze v režii Otomara Krejči. Osoby a obsazení: Dohnal (Miloš Nedbal), Zdena (Vlasta Matulová), Vladimír (Vladimír Brabec), stará paní (Leopolda Dostalová), primář (Ladislav Pešek), paní (Marie Glázrová), Irena (Marie Tomášová), Pavel (Luděk Munzar), Milada (Naděžda Gajerová), inspektor (Bohouš Záhorský), host (Jaroslav Marvan), hospodská (Olga Scheinpflugová), vrchní ( Karel Pech), servírka (Jarmila Krulišová), mladík s motorkou (Josef Mixa), první voják (Josef Pehr), druhý voják (Václav Švorc), paní s pejskem (Jarmila Kronbauerová), Dívka s redakce (Eva Sirotková), chlapec s fotoaparátem (Jan Tříska), vrátná (Luba Skořepová), výpravčí Josef Gruss) a další. Hudba Svatopluk Havelka. Scéna Jan Zázvorka. Kostýmy Jan Kropáček. Hlavní kameraman Vladimír Opletal. Televizní režie Eva Sadková

Režie O.Krejča

Vysíláno: 10.12.1961 ve 20.00 (neděle) a reprízy 16.5.1962 a 19.4.1965 v 15.00 (pondělí)

(uchováno v Archivu a programových fondech České televize)

Vladimír Majakovskij: Mysteria – Buffa

Převzaté představení Mahenovy činohry Státního divadla v Brně, vysílané z haly Královopolských strojíren. Osoby a obsazení: prolog (Josef Karlík), kníže africký (Václav Kyzlink), ruský spekulant (Rudolf Chromek), inteligent (Josef Štefl), kompromistník (Rudolf Jurda), Francouz (Zdeněk Kampf), Němec (Boleslav Roček), pop (Karel Hospodský), Angličan (Stanislav Hejný), Američan (Rudolf Krátký), dáma (Stanislava Strabochová), kovář Josef Karlík, havíř (Josef Husník), šofér (Oldřich Celerýn), tesař (Štěpán Zemánek), podruh (Otakar Dadák), pradlena (Jarmila Lázničková), švadlena (Eva Kubešová), švec (Miroslav Částek), rybář (Oldřich Vykypěl), lovec (Karel Pospíšil), Belzebub (František Šlégr), Methusalém (Jaroslav Lokša), budoucí člověk (Bohuš Smutný). Výtvarník Alois Vobejda. Hudba Josef Berg. Choreografie Luboš Ogoun. Hlavní kameraman Milan Peloušek. Režie Antonín Moskalyk a Evžen Sokolovský

Vysíláno: 12.12.1961 ve 20.00 (úterý)

(Televizní studio Brno)

Wolf Mankowitz-Monty Norman-David Heneker: Co za to dáte aneb Bleší trh

Přímý přenos musicalu v nastudování Divadla Oldřicha Stibora v Olomouci. Přeložil Jiří Mucha. Texty písní Petr Kopta. Osoby a obsazení: Charlie (Zdeněk Ornest), Sally (Vlasta Francová), Sparta (Adolf Cásek), Gwen (Věra Konečný), Wendl (Milan Pokorný), Celia (Jitka Krupová), Mindel a Sweetina(Otakar Hájek, Josef Bourek) a další. Dirigent: Josef Sedlář. Choreografie: Emerich Gabzdyl. Scéna Slavoj Kovařík. Režie Stanislav Regal. Režie televizního přenosu Jan Kačer.

Vysíláno: 5.1.1962 ve 20.00 (pátek)

na závěr: Televizní noviny
E.M.Remarque: Poslední dějství

Přeložil Valtr Feldstein. Televizní záznam představení MDP v režii Oty Ornesta. Scéna Boris Moravec. Kostýmy Adolf Wenig. Hlavní kameraman: Jindřich Novotný. Režie Eva Sadková.

Vysíláno: 11.1.1962 ve 20.15 (čtvrtek)

Na závěr: Televizní noviny

(uchována 1 minuta z představení)
Zajíček Doveda

Přenos hry pro děti z Divadla Julia Fučíka v Brně.

Vysíláno: 4.2.1962 ve 10.00 (neděle)

(Televizní studio Brno)

Vysílání pro děti

Divadlo pro 180.

Večer, ve kterém se můžete seznámit se současným repertoárem nejmenší pražské scény Divadla Na zábradlí. Režie televizní přenosu má Jiří Nesvadba.

Vysíláno: 24.2.1962 ve 21.00 (sobota)

Milan Jariš: Šerif se vrací

Převzaté představení v nastudování Divadla Československé armády v režii Miroslava Stehlíka. Osoby a obsazení: Franta (Jaroslav Moučka), Andy (Jiří Sovák), Bambus (Ilja Prachař), Honza (Martin Růžek), De Bužír (Čestmír Řanda), Marta (Antonie Hegerlíková), Líba ( (Lída Vostrčilová), Mirek (Jaroslav Kepka), Kája (Jiří Papež), Jana (Eva Blažková). Hudba L.Simona. Kostýmy A.Ševcová. Scéna J. Zázvorka. Hlavní kameraman J. Novotný. Televizní režie Eva Sadková

Vysíláno: 28.2.1962 ve 19.45 (středa)

(s hvězdičkou)

Miroslav Krleža: Páni Glembajové

Převzaté představení v nastudování Městských divadel pražských. Osoby a obsazení: Ignjat Glembay (Jaroslav Rraušer), baronka Casteliová (Růžena Lysenková), PhDr. Leone Glembay (Václav Voska), Angelika Glembayová (Zdenka Procházková), Titus Andronicus Fabriczy (Karel Pavlík), JUDr. Puba Fabriczy (Josef Kemr), MUDr Paul Altman (Rudolf Deyl), THDr. A PHDr. Alojzie Silberbrandt (Miroslav Vavruška), Oliver Glembay (Petr Kostka), von Balloczansky (Zdeněk Jelínek). Kostýmy Jan Skalický. Scéna Jan Zázvorka. Hlavní kameraman Josef Motejl. Režie Václav Hudeček

Vysíláno: 8.3.1962 ve 20.00 (čtvrtek)

Miroslav Skála a Vladimír Fux: Pozor, hodný pes

Satirický rádobyrevue o prologu a mnoha ucelených obrazech. Přímý přenos představení divadla Večerní Brno. Účinkují mnozí, tj. všichni určení vedením divadla (kromě autorů). Hlavní kameraman: Milan Peloušek. Režie Evržen Sokolovský.

Vysíláno: 10.3.1962 ve 20.00 (sobota)

(Televizní studio Brno)

Pavel Kohout: Třetí sestra

Převzaté představení. Nová variace na staré téma v nastudování Realistického divadla Zd. Nejedlého. Osoby a obsazení: maminka (Věra Kubánková), Libuše, Pavla a Petra (Libuše Pešková, Zuzana Stivínová a Ivanka Devátá), Fanča Kolčavová (Jarmila Májová), Ferdyš a Vít (Vladimír Stach a Josef Vinklář), Kotrle Josef (Karel Máj), doktor Plachý (Valtr Taub), Ladislav Plachý (Zdeněk Dítě), parťák Halena ( Jiří Mikota),, dr.Stanislav Zajíček (Ivo Gübel) a další. Divadelní režie Pavel Kohout a Rudolf Vedral. Scénická hudba: Jan F. Fischer, hraje Jiří Bažant s rytmickou skupinou. Výprava J.Pacák. Hlavní kameraman J.Novotný. Režie Eva Marie Bergerová

Vysíláno: 22.3.1962 ve 20.00 (čtvrtek) s hvězdičkou

Jiří Fiala – Jaroslav Mottl: Počestné paní pardubické

Přímým přenos z Hudebního divadla v Karlíně. Romantická zpěvohra o třech dějstvích. Osoby a obsazení: Martin Kryštof (Jára Pospíšil), Daniel Pátek ( Ota Motyčka), Lebeda (Josef Janoušek), Terezie Eleonora (Gabriela Třešňáková), Helena (Naďa Šormová), baron Dessenský (Martin Rous), Aelna (Jaroslava Koníčková), bakalář Petr Douba ( Milota Holcman) a další. Režie František Paul. Choreografie Vlastimil Jílek. Scéna František Skřípek. Kostýmy: Jan Skalický. Hlavní kameraman Josef Motejl. Režie televizního přenosu Milan Macků.

Vysíláno: 18.4.1962 ve 19.30 (středa) s hvězdičkou

J.O.Karel – D.T.Lenskij: Lízinka a lev

Vaudeville o 5 obrazech v nastudování Státního divadla v Ostravě. Překlad a text písní: František Šec Úprava: Mojmír vyoral. Osoby a obsazení: Lev Gurič Tlačenkin (Josef Kobr), Lízinka (Illona Poslušná), kníže Větrovský (Ota Viktorín), F.S.Kaňkin (František Návrat), hrabě Zefirov (Oldřich Pika), P.P. Svatoslav (Kosťa Holubář) a další. Dirigent A.Kašper. Sbormistr F. Čihánek. Choreograf P.Šmok. Scéna J.Obšil. Kostýmy: B.Ustohalová. Režie Mojmír Vyoral. Hlavní kameraman: Jiří Staud. Režie televizního přenosu: Zdeněk Havlíček.

Vysíláno: 11.5.1961 ve 20.00 (pátek) s hvězdičkou

Na závěr: Televizní noviny

Jan Drda: Jsou živi, zpívají

Drama z květnových dnů v provedení Divadla československé armády. Osoby a obsazení: A.Zvoník (Otomar Korbelář), I. Zvoníková (Vlasta Chramostová), J.Rajnyš (Josef Bláha), E. Rajnyšová (Jiřina Švorcová), T.Pernek (Čestmír Řanda), A.Perneková ( Věra Budilová), M.Podhora (Stanislav Remunda), S.Kodetová (Jiřina Jirásková), S. Kantorek (Z.Řehoř), W. Gorská (A.Hegerlíková), L.Kolka (Jaroslav Moučka), F.Severa (Vladimír Krška), S.Hřebejk (Vladimír Bičík) a další. Režie Luboš Pistorius. Scéna Josef Diviš. Kostýmy Ada Švecová. Hlavní kameraman: Josef Motejl. Televizní režie Jaromír Vašta.

Vysíláno: 9.5.1962 ve 20.00 (středa)

Fritz Kuhn: A co řekne Barcelona

Přímý přenos z Divadla Komedie. Překlad V.Čejchan. Texty písní Ota Ornest. Divadelní režie a úprava: Alfréd Radok. Osoby a obsazení: S.Block (Eduard Dubský), A.Gruberová (Irena Kačírková), pí.Ungerová (Eva Svobodová) , Achim Fabiani (Bedřich Vrbský), H.Fabianiová (Hana Kreinhanslová), L. Schönfelder (Lubomír Lipský), David Fisch (Josef Beyvl), Zuzi (Jana Koulová), Klein (Miroslav Homola), Justus Wülfing (Svatopluk Beneš) , M.Dalbergová (Marie Rosůlková), Volker Emmerich (Ladislav Kulhánek), Reinhold von Strobel (František Miška), komisař (Jaromír Spal), pan Gruber (Štěpán Bulejko), sluha (Stanislav Strnad) a další). Výprava Vladimír Nývlt. Hudba Josef Smetana. Kostýmy Jindřiška Hirschová. Hlavní kameraman Josef Motejl. Televizní režie Jan Matějovský

Vysíláno: 12.5.1962 ve 20.00 (sobota)
Vladislav Vančura: Rozmarné léto

Přenos absolventského představení divadelní fakulty JAMU v Brně. (Drzý román, málem jako divadlo). Osoby a obsazení: Arnošt (Oldřich Vlček), Anna (Jana Rubášová), Antonín (Důra (Miroslav Častek), Kateřina Důrová (Věra Galatíková), major Hugo (Karel Pospíšil), abbé Roch (Jiří Žák), pán v hledišti Rudolf Leitner), dáma v hledišti (Ludmila Slancová), první klaun (Antonín Molčík), druhý klaun (Rudolf Leitner). Hudba Petr Skoumal. Scéna a kostýmy Věra Fridrichová. Pohybová spolupráce Luboš Ogoun. Hlavní kameraman Milan Peloušek. Režie televizního představení a televizního přenosu Evžen Sokolovský

Vysíláno: 24.5. 1962 (Televizní studio Brno)
Arthur Miller: Hon na čarodějnice

Převzaté představení Divadla československé armády. Přeložil Milan Lukeš. Režie Jan Stejskal. Osoby a obsazení: pastor Parris (Josef Bláha), B. Parrisová (Irena Charvátová), Tituba (Světla Svozilová), A. Williamsová (Jiřina Jirásková), Z. Walcottová (Ludmila Štědrá), A. Putnamová (Nina Popelíková), T. Putman (František Hanus), M.Lewisová ( Jiřina Bohdalová), M.Warrenová (Karolina Slunéčková), J.Proctor (Otakar Brousek), R.Nurseová (Helena Friedlová), G. Corey ( Jaroslav Moučka), pastor John Hale (Vladimír Hlavatý), A. Proctorová (Antonie Hegerlíková), F. Nurse (Zdeněk Hodr), E. Cheever (Oldřich Musil), Herrick (Vladimír Bičík) a další. Hudba L. Simon Kostýmy J.Gabriel. Scéna V.Synek. Hlavní kameraman Adolf Navara. Televizní režie Antonín Moskalyk

Vysíláno: 20.6.1962
Miroslav Skála a Vladimír Fux: Pozor, hodný pes!

Satirický rádobyrevue o prologu a mnoha ucelených obrazech. Přímý přenos představení Večerní Brno. Účinkují: mnozí, tj. všichni kromě autorů. Režie E.Sokolovský

Vysíláno: 29.6.1962 ve 20.00 (pátek)

(Televizní studio Brno)

V.K.Klicpera: Lhář a jeho rod

Přímý přenos z Divadla Komedie v Praze. Text písní Evžen Drmola. Hudba Josef Berg. Výprava Miloš Tomek. Režie Evžen Sokolovský. Hlavní kameraman: Karel Loch. Režie televizního přenosu Věra Jordánová

Vysíláno: 8.7.1962 ve 14.30 (neděle)

(vysílání pro děti)

Jaroslav Dietl: Senohrabské gracie

Přímý přenos z Divadla S.K.Neumanna. Vyslovená veselohra pro ženy. Osoby a obsazení: A.Poupětová (Jana Štěpánková), Z.Poupě (Jiří Němeček), Andulčina matka (Jiřina Steimarová), Zdeňkova matka ( Hermína Vojtová), Bohunka (Věra Tichánková), komtesa ( Blanka Vikusová), Madla (Pavla Maršálková), Kňoura (Zdenka Hadrbolcová), šéfová ( TaŤána Vavřincová), Houfec (Jan Skopeček), Houfcová (Eliška (Velínská), soudce (Ivan Palec), Tůma (Zdeněk Martínek), seržant SNB (Miloš Rozhoň), Káťa (Marie Kyselková) a další. Hudba J.Malásek a J.Bažabt. Scéna a kostýmy J.Synek. Hlavní kameraman Jindřich Novotný. Režie Jaroslav Dudek

Vysíláno: 14.7. 1962 V 19.50 (sobota) s hvězdičkou
Bertold Brecht: Kavkazský křídový kruh

Převzaté představení Mahenovy činohry v Brně. Překlad Rudolf Vápeník. Verše Ludvík Kindera. Hudba Paul Dessau. Dirigent Petr Skoumal. Pohybová spolupráce Jiřina Ryšánková. Hrají členové Mahenovy činohry Státního divadla v Brně. Výtvarník Jan Pacák. Kostýmy Petr Diviš. Hlavní kameraman: Milan Peloušek. Divadelní a televizní režie Evžen Sokolovský

Vysíláno: 19.7.1962 ve 20.00 (čtvrtek) – s hvězdičkou a repríza 9.11.1965 (Televizní studio Brno)
Pierre Corneille: Cid

Televizní záznam přímého přenosu z Divadla S.K.Neumanna.Osoby a obsazení: Ferdinand I. (Josef Patočka), dona Uracca (Zdena Hadrbolcová), don Diego (Ladislav Šimek), don Rodrigo (Eduard Cupák), donGomez (Emil Rohan), Ximena (Jana Štěpánková), don Sancho (Karel Hlušička), don Arias (Jan Skopeček), don Alonso (Zdeněk Martínek), Leonora (Věra Tichánková), Elvíra (Pavla Maršálková), páže (Marie Kyselková). Překlad Svatopluk Kadlec. Hudba Zdeněk Jelínek. Scéna Vladimír Synek. Kostýmy Jan Skalický. Režie Václav Lohniský a Jaroslav Dudek. Hlavní kameraman Jindřich Novotný. Režie televizního přenosu: Jaroslav Dudek

Vysíláno: 25.7.1962 ve 20.00 (středa) a repríza 10.7.1963 v 8.00 (středa)
Vítězslav Nezval: Manon Lescaut

Převzaté představení Divadla E. F. Buriana. Hra o sedmi obrazech. Osoby a obsazení: Manon Lescaut (Blanka Bohdanová), Pierre (Václav Bezouška), Marcela (Anuše Plejskarová), rytíř des Grieux (Jaroslav Vágner), Tiberge (Jiří Holý), Duval – otec (Oldřich Jankovský), jeho sluha (Luděk Kopřiva), Duval – syn (Bohumil Křížek), Modesta (Marta Kučírková), italský šlechtic (Jan Šmíd), hostinský z Amiensu (Ferdinand Krůta), velitel výpravy (Josef Bartůněk), Synelet (Karel Linc), slepý žebrák (Josef Větrovec) a další. Na klavír hrají: Otina Beaufortová a Arnošt Wilde. Hudba J.Srnka. Scéna L.Branč. Kostýmy I. Nývltová. Hlavní kameraman: Eduard Landisch. Režie Eduard Landisch a Karel Novák.

Vysíláno: 9.8.1962 ve 20.00 (čtvrtek) s hvězdičkou

Carlo Goldoni: Benátská vdovička

Televizní záznam přímého přenosu z Městských divadel pražských (1962). Hrají: V. Voska (le Bleau), I. Kačírková (Rosaura), L. Lipský (Arlecchino), J. Spal (Angličan), B. Švarc (hrabě di Basco), F. Miška, N. Jiránková (Leonora), J. Koulová, Š. Bulejko (Pantalone), L. Kulhánek a další. Překlad J. Pokorný. Výprava Adolf Wenig. Hudba V.Trojan. Scénář a divadelní režie Karel Dostal. Kamera V. Opletal. Režie televizního záznamu František Filip

Vysíláno: 18.8.1962 ve 20.00 (sobota) s hvězdičkou a repríza 13.4.1963 v 9.00 (sobota) s hvězdičkou (Uchováno v Archivu a programových fondech ČT)

H.A. Pederzani: Akce „VELETRH“

Pro televizi upravil Oldřich Železný. Hrají členové Východočeského divadla v Pardubicích. Kapitán Fridrichs (Karel Šebesta), Weber (Adolf Filip), Hintze (V.Fišer), Schön (Josef Somr), Wolf (Ivan Hojar), Heidecková ) Růžena Merunková), Heler (Alexej Gsöllhofer), Charlier (Milan Holubář), Bauman (Milan Sandhaus), Ziemsová (Jarmila Derková), Zinke (Petr Patera), Zinkeová (Bohumila Dolejšová), hlídač (Jaroslav Nekolný), šéf agentury (Josef Elsner) a další. Překlad I. Letov. Výprava Jiří Procházka. Hlavní kameraman: Vladimír Opletal. Režie Jaroslav Novotný.

Vysíláno: 30.8.1962 ve 20.00 (čtvrtek) s hvězdičkou
Jan Dvořák, Miloš Haken a Miloš Kirschner: Pestré pásmo divadla Spejbla a Hurvínka

Účinkují: František Flajšhans, Miloš Haken, Radko Haken, Luboš Homola, Miloš Kirschner, Zdeněk Lepšík, Blanka Macková, Jiřina Skupová, Bohuslav Šulc, Miroslav Vomela, Vlasta Weiselová, Božena Weleková, Vít Šebesta. Výtvarník: Josef Diviš. Režie Miroslav Ondráček

Divadelní premiéra:

Vysíláno: 6.9.1962 ve 20.00 (čtvrtek)

Klára Fehérová: Ty a já

Přímý přenos maďarské veselohry z Divadla ABC. Nyitrai (Otto Vudín), Marie (Jaroslava Adamová), Žofka (Jiřina Bohdalová), Feri (Vladimír Hrubý), Eva (Alena Vránová), úředník (Jan Maška) , profesor (Vladimír Klemens), žena v domácnosti ( Ludmila Pichová), prodavačka (Nataša Gollová), Olivecký (Lubomír Kostelka), uvaděčka (Elena Hálková), vážný pán ( Václav Trégl), sekretářka (Stella Májová), praktikant (Ivo Niederle). Režie a úprava Rudolf Hrušínský j.h., Výprava J.Dušek. Kostýmy Helena Anýžová. Hlavní kameraman Vladimír Opletal. Televizní režie Eva Sadková

Vysíláno: 8.9. 1962 ve 20.00 (sobota) s hvězdičkou
M.Roli – L.Vicenzoni: Sbohem, Lugano (Sacco a Vanzetti)

Převzaté představení MDP. Překlad R.Krátký. Nicola Sacco (Josef Bek), Rosa Saccová ( Aglaia Morávková),Bartolomeo Vanzetti (Rudolf Deyl), Cesalina Rossiová (Alexandra Myškovvá), Luigia Vanzettiová (Nina Jiránková), seržant Connolly (Jaroslav Raušer), nadporučík Steward (Bohumil Švarc), ředitel vězení (Ladislav Kulhánek), hlídač vězňů (Stanislav Strnad),sekretář soudu (František Miška), soudce Thayer (Karel Pavlík), prokurátor Katzmann (Eduard Dubský), tlumočník (Zdeněk Jelínek) demobilizovaný (Jaromír Spal), Ganley (Mirko Musil), Allysonová (Eva Svobodová), Buckney (Libor Babtista), Mary Splaineová (Zora Polanová), Luice Pelserová (Zdenka Procházková), Michael Levangie (Miroslav Homola), advokát Fred Moore (Eduard Cupák), Smith (Václav Vydra), Brown (Ota Sklenčka), Celestýno (František Holar) Výprava A.Wenig. Kostýmy J.Skalický. Hudební spolupráce J. Smetana. Hlavní kameraman Josef Motejl. Režie Václav Hudeček

Vysíláno: 4.10. 1962 ve 20.00 (čtvrtek) s hvězdičkou
Karel Kyncl: Voják

Představení z repertoáru Divadla Jiřího Wolkera. Osoby a obsazení: Julius Fučík (K.Richter), Miloš Dobeš (F.Doubrava), Josef Smola (J.Faltýnek), Václav Rada (J.Jílek), Jiří Žďárský ( (A.Hodek), Štefan Turzo (J.Tuček), Josef Zelinka (K.Čížek), Antonín Votava (R.Vodrážka), poručík Stehlík (Z.Procházka), štábní kapitán Zeman (V.Čech), plukovník (A.Helcelet), dozorčí (J.Hájek). Režie Václav Tomšovský. Výprava: Jacek Maximovič. Kamera Věra Štinglová. Televizní režie Pavel Kraus.

Vysíláno: 7.10.1962 v 17.00 (neděle) a repríza 11.5.1963 v 10.00 (sobota)

Nadtitul: Vysílání pro děti (od 8let)

Vratislav Blažek: Příliš štědrý večer

Převzaté představení Divadla Komedie v Praze. Osoby a obsazení: otec (Rudolf Deyl), babička (Jaroslava Skorkovská), Hanka (Jana Koulová), Karel ( Vlastimil Hašek), dvacetiletý (Eduard Cupák), Madlenka (Jiřina Bohdalová), advokát (Miroslav Homola), Růženka (Miluše Zoubková), druhý (Jaroslav Raušer), žena (Irena Kačírková), mladý muž (Bohumil Švarc), mladá žena (Stella Májová), silný muž (Josef Beyvl), servírka (Zora Polanová), ten vzadu (Josef Šmíd). Režie Ota Ornest. Výprava A.Wenig. Hlavní kameraman: Adolf Navara. Televizní režie Miloslav Zachata.

Vysíláno: 20.10.1962 ve 21.00 (sobota) s hvězdičkou

Carlo Goldoni: Treperendy

Záznam představení C.Goldoniho z Realistického divadla. Překlad J.Pokorný. Hrají: L.Trojan (Beppo) ,I.Devátá (Checchina),J.Mikota (patron Toni),M.Marešová (paní Squalda),Z.Černá (Anzoletta),J.Dítětová (Beatrice),E.Skálová (Eleonora),D.Klapka (Lelio),L.Kazda (Toffolo),L.Pešková (paní Catte),I.Gübel (Pantalone) ,M.Hlavica (Arlecchino),P.Spálený (Ottavio),J.Koza (Musa), V.Huber (Špagato) a další. Hudba Luboš Fišer. Výprava Jiří Dvořák. Kamera Vladimír Opletal.Úprava a režie František Laurin

Vysíláno: 27.10.1962 ve 20.00 (sobota) s hvězdičkou a repríza 24.7.1963 v 8.30 (středa) s hvězdičkou

(Uchováno v Archivu a programových fondech ČT)

Maxim Gorkij: Jegor Bulyčov a ti druzí

Převzaté představení Státního divadla v Ostravě. Přeložil Bohumil Mathesius. Osoby a obsazení: J.Bulyčov (Miroslav Holub), Xenie (Týňa Hodanová), Varvara (Dagmar Veselá), Alexandra (Jiřina Froňková), Melanie (Anna Kratochvílová), Zvoncov (Osvald Albín), Tjatin (Stanilav Malý), Mokej Baškin (Miloš Pavlín), Vasilij Dostigajev (Stanislav Wandas), Jelizaveta (vlasta Vlasáková), Alexej (Jaroslav Nedvěd), Antonína (Marta Světlíková), Zobunová (Zora Rozsypalová) a další. Kostýmy B.Ustohalová. Masky M.Šťastný. Scéna V.Šrámek. Hlavní kameraman: Jaromír Zaoral. Divadelní a televizní režie Radim Koval.

Vysíláno: 16.11.1962 v 19.30 (pátek)

Na závěr: Televizní noviny
Karludwig Opitz – Jaroslav Dietl: Můj generál

Tragikomedie o dvou částech (1958). Přeložil František Gel. Přímý přenos z Divadla E.F.Buriana v Praze. Generál von Puckhammer (Josef Langmiller), Hilda von Puckhammer, jeho dcera (Slávka Budínková), Franz Horlacher, jeho šofér (Ilja Racek), major Bredwitz (Radúz Chemlík), plukovník Olten (Jiří Holý), štábní rotmistr Storm (Josef Větrovec), ing. Rentsch (J.V: Švec), Colonel (Bohumil Křížek), Týlař, major (Fredinand Krůta), německý poručík (Jiří Suk), německý hejtman (Josef Bartůněk), poddůstojník (Jaroslav Vágner), voják (Miroslav Polach), plukovník tankového sboru (Oldřich Janovský), lékař (Luděk Kopřiva),Bagounův kámoš (Karel Linc), písař (Jindřich Zloský), americký voják (Beyne Alfework). Scéna Josef Svoboda. Kostýmy Zdena Kadrnožková. Hudební spolupráce Jiří Šlitr a Karel Mareš. Dirigent J.O.Karel. Choreografie Josef Koníček. Hlavní kameraman Vladimír Opletal. Divadelní a televizní režie Ján Roháč.

Vysíláno: 17.11.1962 ve 20.00 (sobota)

(Uchováno v Archivu a programových fondech ČT – 10 minut)

Oldřich Daněk: Svatba sňatkového podvodníka

Přímý přenos z Divadla Komedie MDP. Alois Klapáček (Rudolf Deyl), Erno Klapáček (Eduard Cupák), Kamila Šípková (Růžena Lysenková), Evžen Andršt (Miroslav Homola), Magda Andrštová (Jarmila Švabíková) Milena Andrštová (Libuše Švorcová), Irena Věchtová (Jana Koulová), Zdeněk Řepa (Miloš Vavruška), Vojta Šouflík (Josef Bek), Hezoun (Lubomír Lipský), pan Fikrle (Otto Šimánek), pan Beran (Mirko Musil), Alžběta Klepšová (Marie Rosůlková), pionýrka (Karla Svobodová). Výprava V.Synek. Kostýmy J.Skalický. Hudební spolupráce J.Smetana. Hlavní kameraman: Adolf Navara. Režie televizního přenosu: Václav Hudeček.

Vysíláno: 30.12.1962 ve 20.00 (neděle)

Ludvík Kundera: Totální kuropění

Převzaté představení Mahenovy činohry Státního divadla v Brně. Hrají Otakar Dadák, Vlasta Fialová, Karel Hospodský, Josef Husník, Rudolf Chromek, Viola Javůrková, Rudolf Krátký, Helena Kružíková, Eva Kubešová, Jana Kuršová, Arnošt Navrátil, Jiří Papež, Boleslav Roček, Bohuš Smutný, Josef Štefl, Míla Urbánková, Milan Vágner, Štěpán Zemánek a další. Hudba J.Novák. Hraje Orchestr Gustav Broma. Scéna V. Štolfa. Hlavní kameraman Milna Peloušek. Divadelní a televizní režie Evžen Sokolovský.

Vysíláno: 7.1.1963 v 19.30 (pondělí)

(Televizní studio Brno)

(Uchováno v Archivu a programových fondech ČT)

Hermína Franková: U černé Matky Boží

Převzaté představení Divadla S.K.Neumanna v Praze v Libni. Osoby a obsazení: Lída (Jaroslava Tvrzníková), Irena Hronová (Jana Štěpánková), Hron (Jiří Němeček), Majer (Vojta Plachý-Tůma), Doubravka (Pavla Maršálková), Balabánová (Žofie Kalousová), Kocián (Václav Švec), Zahradník (Josef Patočka), Doubrava (Arnošt Faltýnek), příslušník SNB (Radoslav Brzobohatý), paní (Taťána Vavřomcpví). Výprava Vladimír Synek.Zvuk J.Rozhoň. Střih J.Sýkorová. Hlavní kameraman Vladimír Opletal. Režie Jaroslav Dudek .

Vysíláno: 9.1.1963 v 19.30 (středa)

Josef Kajetán Tyl: Paní Marjánka matka pluku aneb Ženské srdce

Přímý přenos z Divadla Jiřího Myrona Ostravě. Hudbu složil Václav Trojan. V režii Mojmíra Vyorala a na scéně Jana Obšila účinkují členové Státního divadla v Ostravě. V titulní roli Zdeňka Poláčková. Hlavní kameraman Jaromír Zaoral. Režie televizního přenosu Zdeněk Havlíček.

Vysíláno: 18.2.1963 ve 20.20 (pondělí)

(Televizní studio Ostrava)
N.A. Ostrovskij: I chytrák se spálí

Přeložil Jan Kopecký. Úprava Divadla E.F.Buriana. Převzaté představení Divadla E.F.Buriana. Osoby a obsazení: Jegor Glumov (Ilja Racek), jeho matka (Ludmila Roubíková), Mamajev (Josef Langmiller), Kleopatra (Slávka Budínová), Krutický (Josef Větrovec), Ivan Gorodulin (Bohumil Křížek), Mášenka (Viola Zinková), Jegor Kurčajev (Jaroslav Vágner), Golutvin (Radúz Chmelík), Maněfa (Zdenka Podlipná). Dále hrají: N.Zvjagina, E.Picková, Karel Linc, J.Zloský a další. Výtvarník: V.Nývl. Kostýmy I.Nývltová. Hudební spolupráce J.O. Karel. Hlavní kameraman: Josef Motejl. Divadelní režie a režie televizního přenosu: Karel Novák.

Vysíláno: 6.3.1963 ve 20.20 (středa) s hvězdičkou

Repríza: 17.1.1965 v 15.00 (neděle) s nadtitulem: Nedělní divadelní odpoledne (Opakování)

(uchováno v Archivu a programových fondech ČT)

Autorský kolektiv ROKOKO: Tartuffe II.

Přenos představení z Divadla Rokoko. Účinkují: Vlastimil Bedrna. Jitka Frantová, Jiří Lír, Libuše Matějová, Valdemar Matuška, Eva Pilarová, Věra Preslová, Jiří Šašek, Karel Štědrý, Antonín Šůra, Darek Vostřel, Otakar Žebrák a další. Televizní režie: Jaroslav Novotný.

Vysíláno: 13.3.1963 ve 20.20 (středa) – kontrola s knížkou, zda se vysílalo.

Josef Pehr – Leo Spáčil: Gulliver v Maňáskově

Přímý přenos z loutkového divadla Radost. Divadelní režie Silvestr Šrámek. . Televizní režie Josef Kaláb. (vysílání pro děti od 4 let)

Vysíláno: 24.3.1963 v 10.10 (neděle)

(Televizní studio Brno)

Jan Werich: Teta z Bruselu

Přímý přenos z divadla Julia Fučíka v Brně. Osoby a obsazení: Aleš Hlava (Stanislav Fišer), Marie (Jana Walterová), Ludvík Slípka (Milan Pacák), Maxmilián Lampa (Vilém Lampartner), Leopold Knot (Jaroslav Jarský), Artur (Dark Rosenmayer), Knobloch (Ladislav Šamlot), Václav Zoun (Jiří Olijnyk), Eva Adamová (Libuše Vaněčková), Aida (Olga Hegerová), Terezie Horlivá (Libuše Přichystalová), Helga (Marie Waltrová), kočí (Karel Fajtl), vrchní číšník (Darek Rosenmayer), číšník ( (František Hruška), primáš cigánské kapely (Mojmír Heger), Julie Kohoutová (Jitka Rákosníková). Hudba L.Štancl. Výprava A.Vorel. Hlavní kameraman: Milan Peloušek. Divadelní režie Saša Lichý. Režie televizního přenosu Bohdan Denk.

Vysíláno: 1.4.1963 v 20.00 (pondělí) s hvězdičkou

Vítězslav Nezval: Milenci z kiosku

Přímý přenos komedie o třech jednáních v nastudování Divadla Petra Bezruče v Ostravě. Osoby a obsazení: Simonides (Václav Kotva), Lazar (František Husák), Helena Lazarova (Daniela Šrajerová), Benjamin (Bohuslav Čvančara), strýc Sokrates (Adolf Minský), Andreas (Petr Čepek), Livia (Ludmila Bednářová), komentátor (Josef Kraus), klavírista (Hade Jakubczykova), Pariz (Sinette Philipott). Režie Jan Kačer. Scéna O.Schindler. Kostýmy J.Schnidlerová. Scénická hudba E.F.Burian a E.Illín. Orchestr Divadla Petra Bezruče. Hlavní kameraman Jaromír Zaoral. Režie televizního přenosu Zdeněk Havlíček.

Vysíláno: 13.5.1963 v 20.00 (pondělí) s hvězdičkou

(Televizní studio Ostrava)
Jiří Suchý – Jiří Šlitr: Šest žen

Revue plná tak jemného humoru, že jej sotva postřehnete. Spolu s Miroslavem Horníčkem hrají a zpívají členové divadla Semafor v Praze – mj. Hana Hegerová, Jana Malknechtová a Pavlína Filipovská., kvartet divadla řídí Ferdinand Havlík. Divadlo Semafor hrálo až donedávna za velké pozornosti obecenstva revue J.Suchého a J. Šlitra.

Vysíláno: 25.5.1963 v 20.10 (sobota)
Helmut Baierl: Kurážná matka Flincová

Převzaté představení Divadla Čs. armády na Vinohradech. Přeložil Josef Balvín. Hrají. S.Svozilová, J.Pleskot, J.Vala, V.Bičík, P.Haničinec, S.Remunda, M.Růžek, J.Moučka, I.Prachař, J.Švorcová, V.Brodský, L.Vostrčilová, Z.Hodr, O.Lukeš. J.Chvalina, K.Houska, M.Liška, A.Kandert, K.Slunéčková, V:Krška, V.Fišar, Z.Řehoř, J.Jirásková, V.Budilová, F.Hanus a další. Výtvarník J.Diviš. Kostýmy V.Švecová,. Hudba I.Řezáč. Hlavní kameraman J.Novotný. Divadelní a televizní režie Jaroslav Dudek.

Vysíláno: 25.5.1963 v 20.10 (sobota)
Bambi

Loutková hra Gertrudy Hahlbohnové o dobrodružství malého lvíčka ze zvěřince. Přenos z Krajského divadla loutek v Ostravě v režii Zdeňka Stoklasy. Televizní režie Jiří Jaroš.

Vysíláno: 9.6.1963 v 10.00 (neděle)

(Televizní studio Ostrava)

Evžen Liška: Chléb, který jíte

Převzaté představení Mahenovy činohry Státního divadla v Brně. Osoby a obsazení: správce farmy (Josef Štefl), Růženka (Blažena Rýznarová), krmič (Boleslav Roček), jeho žena (Miroslava Jandeková), pasák (Leopold Franc), kočí (Karel Meister), brigádnice (Vlasta Fialová), včelař (Karel Hospodský), kovář (Stanislav Hejný), první traktorista (Josef Husník), účetní (Milan Vágner), šenkýř (František Šlégr), reportérka (Olga Hegerová) a další. Divadelní režie Miloš Hynšt. Výprava Jiří Procházka. Hlavní kameraman Milan Peloušek. Televizní režie Jaroslav Novotný.

Vysíláno: 24.6.1963 v 20.00 (pondělí) a repríza 25.6:1963 v 8.00 (úterý)

(Televizní studio Brno)

(Uchováno v Archivu a programových fondech)
Arnold Wesker: Kuchyně

Převzaté představení Divadla čs. armády v Praze. Účinkují členové Divadla čs. armády. Divadelní režie Jiří Bělka. Překlad Jiří Mucha. Hudba L.Simon. Kostýmy Ada Švecová. Scéna Karel Lier. Hlavní kameraman Jindřich Novotný. Televizní režie František Laurin

Vysíláno: 26.6.1963 v 20.00 (středa) s hvězdičkou
Suchovo-Kobilin: Proces

Převzaté představení Městských divadel pražských. Překlad Bohumil Mathesius. Úprava textu Václav Hudeček. Osoby a obsazení: Muromskij (Josef Kemr), Atujeva (Hana Kreihanslová), Lidočka (Aglája Morávková), Sidorov (Felix le Breux), Nělkin (Jaromír Spal), Varavin (Josef Raušer), Terelkin (Václav Voska), kníže (Miroslav Homola), velmi důležitá osoba (Bohumil Švarc), Živec (Miloš Vavruška), Šilo (Zdeněk Jelínek), Držkin (Štěpán Bulejko), Mrškin (Ivo Niederle) a další. Hudba: J.Smetana. Architekt A.Wenig. Kostýmy J.Skalický. Hlavní kameraman Josef Motejl. Režie Václav Hudeček.

Vysíláno: 2.7.1963 v 20.00 (úterý) s hvězdičkou

(uchováno v Archivu a programových fondech ČT)

Pavel Fiala: O myšilidech

Přímý přenos představení souboru Kulturního domu pracujících v Kadani. Hudba Bohumír Vaňous. Hlavní kameraman: Eduard Landisch. Režie přímého přenosu: Jaroslav Hužera.

Vysíláno: 10.7.1963 v 20.30 (středa)
Ivan Vyskočil – Jiří Suchý: Faust, Markétka, služka a já

Moralita o dvanácti obrazech. Nastudoval Radiokabaret Olomouc.

Hrají: Milada Procházková, Miluše Hradská, Rudolf Mahrla, Milan Riehs,Václav Brtna a Vladimír Ditrich. Zpívají každá kdo umí. Divadelní režie Karel Pokorný. Televizní režie Jiří Jaroš.

Vysíláno: 18.7.1963 v 20.30 (čtvrtek) s hvězdičkou

(Televizní studio Ostrava)
Bohuslav Březovský: Nebezpečný věk

Převzaté představení Divadla československé armády v Praze v režii Františka Štěpánka. Osoby a obsazení: A. Hába (Vladimír Hlavatý), K.Kastnerová (Antonie Hegerlíková), J.Hába (Martin Růžek), O.Hábová (Nina Popelíková), E.Kastnerová a H.Hába (Iva Janžurová a Jaroslav Kepka)

Vysíláno: 9.8.1963 v 20.30 (pátek) s hvězdičkou a repríza 10.8.1963 v 9.00 (sobota) s hvězdičkou, další repríza 19.8.1964 ve 20.00 (středa) s hvězdičkou
Josef Kajetán Tyl: Jiříkovo vidění

Národní báchorka se zpěvy a tanci. V přímém přenosu z Hradce Králové účinkují členové Divadla Vítězného února. Hudba A.Piňos. Výprava a kostýmy J. Fiala. Choreografie M.Procházková. Úprava a režie Milan Pásek. Hlavní kameraman Adolf Navara. Režie televizního přenosu: Miroslav Ondráček.

Divadelní premiéra:: 14.8.1963 ve 20.00 (středa)

Alexandr Mirodan: Slavný vězeň ze Sing-Singu

Převzaté představení Východočeského divadla v Pardubicích. Osoby a obsazení: Cheril Sandman (Milan Sandhaus), Joe O´Callagham (Josef Somr), Miss Diana (Věra Galatíková), dozorce (Jaroslav Nekolný), kněz (Jan Blažek), Jackson (Josef Kalena), Harrison (josef Elsner), Miss Page (Eliška Kucharová), ředitel věznice Sing-Singu (Karel Dellapina), Sullivan (Václav Fišer), neznámý muž (Ivan Hojar), Miss Pope (Anna Ferencová), dozorčí (Hugo Domas a Milan Holubář). Divadelní režie Hugo Domas. Překlad I.Macke. Hudba J.Bedřich. Scéna V.Landa. Kostýmy M.Pokorný. Hlavní kameraman Adolf Navara. Televizní režie Jaroslav Novotný.

Vysíláno: 21.8.1963 ve 20.00 (středa) s hvězdičkou
John Millington Synge: Hrdina západu

Převzaté představení Městských divadel pražských. Překlad Vladimír Čejchan. Osoby a obsazení: Krista Mahon (Eduard Cupák), starý Mahon (Karel Pavlík), Flaherty (František Holar), Markéta Flahertyová (Zdenka Procházková), vdova Quinová (Irena Kačírková), Shawn Keogh (Roman Hemala), Cullen (Otto Budín), Farrell (Zdeněk Jelínek), Sára Tanseyová (Alexandra Myšková), Zuzana Bradyová (Miluše Zoubková), Nelly Tudorová (Alena Kreuzmannová), Honorie Blakeová (Zora Polanová), vyvolávač (Stanislav Strnad). Scéna V.Nývlt. Kostýmy Adolf Weing. Hudb A.Košťál. Hlavní Kameraman Jindřich Novotný. Režie Karel Svoboda.

Vysíláno: 4.9.1963 ve 20.25 (středa) s hvězdičkou

E.F.Burian: Maryša

Přímý přenos z Divadla F.X.Šaldy v Liberci. Autor A. a V.Mrštíkové. Hudební drama o pěti obrazech. Podle stejnojmenné hry A. a V. Mrštíkových. Osoby a obsazení: Lízal (Hiří Hrubeš), Lízalka (Božena Kroutilová), Maryša (Marie Rathouská), Rozárka (Magda Špalková), Vávra (Arnošt Klíma), Francek (Pavel Hlavica), Horačka (Marie Bubeníčková), Strouhalka (Jana Hanusová), babička (Zdena Novotná), hospodský (Vladimír Šorsák), Bušek (Jaromír Slováček). Výprava: Vratislav Habr. Kostýmy E.Kubínová. Choreografie F.Sládeček. Hudebně nastudoval a diriguje J.Bubeníček. Režie představení Oldřich Mrňák. Hlavním kameramanem přenosu je Vladimír Opletal. Režie televizního přenosu Milan Macků

Vysíláno: 20.9.1963 ve 20.00 (pátek)

Viktor Dyk: Zmoudření dona Quijota

Převzaté představení Mahenovy činohry Státního divadla v Brně. Osoby a obsazení: don Quijote (Zdeněk Martínek), magister Samson Carraso (Milan Vágner), farář (Arnošt Navrátil), Sancho (Leopold Franc), milenec (Josef Husník), otec Pedro (Václav Kyzlink), Amidas (Jiří Papež), šéf hudebníků (Josef Husník), Dulcinea (Miroslava Jandeková), hospodyně (Jarmila Urbánková), neť (Blažena Rýznarová), milenka (Helena Kružíková), Dolores (Vlast Fialová), nespokojená osoba (Karel Kabíčeik), veselá osoba (Zdeněk Kampf), koketní dáma (Viola Javůrková). Hudba Režie M.Peloušek. Kostýmy Jiří Janeček. Divadelní režie Evžen Sokolovský. Hlavní kamera a televizní režie: Milan Peloušek.

Vysíláno: 9.12.1963 v 19.40 (pondělí) s hvězdičkou

Jules Verne – Pavel Kohout: Cesta kolem světa za 80 dní

Přímý přenos představení z Divadla S. K. Neumann v Libni. Hrají: R.Brzobohatý, K.Hlušička, J.Chundela, Z.Kutil, L.Navrátil, J.Patočka, L.Pilc, E.Rohan, M.Rozhoň, J.Skopeček, L.Šimek, J.Štěpánková, L.Tokoš. Scénář Vladimír Synek. Hudba Jan Rychlík. Hlavní kameraman František Dojáček. Režie divadelního představení Václav Lohniský a Luděk Pilc. Režie televizního přenosu: Miloslav Zachata.

Vysíláno: 1.1.1964 ve 20.00 (středa)

Jean Anouilh: Valčík tereadorů

Přímý přesno z Divadla bratří Mrštíků v Brně. Překlad: K.M.Walló. Osoby a obsazení: generál (Ladislav Lakomý), paní generálová (Helena Trýbová), Estelle (Marie Durnová), Sidonie (Eva Vosahlíková j.h.), lékař (Pavel Kunert), slečna de Saint-Euverte (Růžena Michalová), Gaston (Jan Němeček), paní Weismüllerová (Markéta Rauschgoldová), kněž (Miroslav Knoz), služka (Olga Haasová j.h.).Výtvarník Milan Zezula. Hudební spolupráce Vladimír Werner. Divadelní režie Zdeněk Kaloč. Režie televizního přenosu Milan Peloušek.

Vysíláno: 6.1.1964 v 19.30 (pondělí) s hvězdičkou a repríza v 7.1.1964 v 9.00 (úterý)

(Televizní studio Brno)

Ludvík Podéšť – Jan Drda: Hrátky s čertem

Přímý přenos z Divadla F.X.Šaldy v Liberci. (hudební provedení) Osoby a obsazení: Martin Kabát (Jaroslav Daniel), Sarka Farka (Arnošt Klíma), Školastykus(Jaroslav Slováček), Lucius (Vladimír (Šorsák), Dišperanda (Zdena Tomková), Káča (Marie Rathouská), Solfernus (Jan Soumar), Omnimor a Karborund (Jiří Hrubeš a Oldřich Mrňák), Teofil (Magda Špaková). Výprava a kostýmy Jan Sládek. Choreografie Bohumil Svoboda. Režie představení Ivan Glanc. Hudebně nastudoval a předtavení řídil Rudolf Vašata.Hlavní kameraman Josef Barták. Režie televizního přenosu Milan Macků

Vysíláno: 23.1.1964 ve 20.00 (čtvrtek)
C.Goldoni – A.Hoffmeister – J.Ježek: Zpívající Benátky

Komedie ot řech dějstvích. Přímý přenos z Divadla E.F.Buriana. Osoby a obsazení: Lisaura (Viola Zinková), Vittorla (Blanka Bohdanová), Eleonora (Slávka Budínová), Eugenio (Ilja Racek), Leandr (Bohumil Křížek), DonMarzio (Václav Bouška), Pandolfo (Luděk Kopřiva), Ridolfo (Ferdinand Krůta), Trappolo (Karel Linc), postillión (Vladimír Huber), inspicient (Jindřich Zloský), požárník (Jiří Suk) a další. ). Úprava a režie Karel Pech.

Vysíláno: 25.1.1964 ve 20.00 (sobota) s hvězdičkou
Ušáček objevuje divadlo

Filmová reportáž, ve které vás Ušáček zavede do Krajského divadla loutek v Ostravě a ukáže vám, jak se dělá divadlo. Režie Zdeněk Havlíček.

Vysíláno: 3.3.1964 v 17.15 (úterý)

(Vysílání pro děti od 6 let)

Televizní studio Ostrava
Viktor Dyk – E.F.Burian: Krysař

Jevištní báseň o dvou dílech v nastudování Divadla Petra Bezruče v Ostravě. Osoby a obsazení: krysař (František Husák), Sepp Jörgen (Václav Martinec), Kristian (Jiří Kodet), Frosch (Arnošt Borovec), Strumm (Jaroslav Fukala¨, cizinec (Rostislav Volf), Agnes (Nina Divíšková), matka (Ludmila Bednářová) a další. Hudba Petr Mandel. Scéna Luboš Hrůza. Hlavní kameraman Jaromír Zaoral. Režie Zdeněk Hovlíček a Evžen Němec.

Vysíláno: 16.3.1964 v 20.45 (pondělí) s hvězdičkou
Trosečníci na Cidlině

Přímý přenos představení olomouckého souboru Radionkabaret, kterýý tvoří herci Divadla Oldřicha Stibora a jeden lékarník. Kabaretní kratochvíli sepsali Karel Pokorný a Milan Riehs. Hudbu složil a na klavír hraje Vladimír Dittrich. Divadelní režie Karel Pokorný. Kamera Jiří Staud. Televizní režie Milan Vilím

Vysíláno: 4.4.1964 ve 20.00 (sobota)
Josef Kainar: Nebožtík Nasredin

Inscenace hry v nastudování Mahenovy činohry Státního divadla v Brně. Osoby a obsazení: Nasredin (Josef Karlík), Nasredinova žena (Jana Kuršová), správce vodovodu (Leopold Franc), obchodník (Jaroslav Lokša), švec (Rudolf Chromek), Imán (Štěpán Zemánek), sedlák (Václav Kyzlink), učitel (Jiří Papež), žebrák (Zdeněk Kampf), první klepna (Jarmila Lázníčková), druhá klepna (Stanislava Strobachová), Fatima (Blažena Rýznarová), Timur Lenk (Zdeněk Martínek), Timurova první žena (Helena Kružíková), starý mazák (Karel Meister), veterán (Josef Štefl), Yrylaj (Oldřich Celerýn), posel (Vilém Gabriel), Asrael (Karel Hospodský). Hudba Pavel Blatný. Výprava Alois Mikulka. Divadelní režie Alois Hajda. Televizní režie Milan Peloušek.

Vysíláno: 30.3.1964 v 19.30 (pondělí) s hvězdičkou a repríza 31.3.1964 v 9.00 (úterý)

(Televizní studio Brno)

Marc Connelly: Černošský Pánbůh a proroci

Veselá legenda podle Roarka Bradforda. Přenos z Mahenovy činohry Státního divadla v Brně. Úprava Vladimír Fux. Překlad Josef Mach. Hrají: Karel Kabíček. Oldřih Celerýn, Otakar Dadák, Josef Husník, Jasef Štefl, Arnošt Navrátil, Jiří Papež, Václav Kyzlink, Zdeněk Kampf, Karel Hospodský, Miriam Hynková, Blažena Rýznarová, Jarmila Veselá j.h., Milan Vágner a další. Hudba Pavel Blatný. Výprava Alois Mikulka. Divadelní režie Alois Hajda. Režie televizního přenosu MilanPeloušek.

Vysíláno: 27.4.1964 v 19.30 (pondělí) s hvězdičkou a repríza 28.4. 1964 v 9.00 (úterý)

Vladimír Brázda: Ztřeštěné námluvy

Převzaté představení Státního divadla v Ostravě. Libreto František Tetauer. Texty písní Jaroslav Seifert. Osoby a obsazení: pan Tadáš Vydra (Kosťa Holubář), Petr Kos (František Návrat), pan Jiří Jíra (Zdeněk Růžička), Ignát Můra (Pavel Nebeda), Halaburda (Oldřich Pika), Blažej Kulich (Karel Lupínek), Filip (Ota Viktorín), Kateřina Ostrovská (Zdenka Poláčková), Marie (Vlasta Tolarová), Magdalena (Helena Riehsová), Bětka (Jiřina Froňková). V choreografie E.Gabzdyla tančí SDO. Diriguje Vl.Brázda. Výprava Jan Obšila Petr Gleich. Kamera Jiří Štaud. Divadelní režie Jan Pacl. Televizní režie Zdeněk Havlíček.

Vysíláno: 8.6.1964 ve 20.00 (pondělí) s hvězdičkou a repríza 9.6.1964 v 9.00 (úterý)

(Televizní studio Ostrava)

Robinson Jeffers: Medea

Přenos představení Divadla S.K.Neumann. Překlad Kamil Bednář. Hlavní kameraman Jindřich Novotný. Režie Luděk Pilc

Vysíláno: 8.7.1964 v 19.55 (středa)

(Televizní studio Ostrava)

William Shakespeare: Veronští šlechtici

Přenos komedie divadelního studia JAMU v Brně. Překlad J.V.Sládek. Osoby a obsazení: vévoda milánský (František Matoušek), Valentin (Miloš Kročil), Proteus (František Pivoňka), Antonio (Leopold Franci), Thurio (Radovan Pařízek), Eglammour (František Hromada), hospodský (Petr Kubíček), zbojníci (Jiří Pecha, Miloš Čížek, Miloš Kopečný), Spěch (Lubomír Petřík), Oštíp (Jaroslav Kyncl), Panthino (Miloš Kopecký), Julie (Gabriela Wilhelmová), Sylvie (Vladimíra Obručová), Lucetta (Aranka Lapešová), hudebníci (Jindřich Světnica, Milan Rozkydálek, Otakar Praizner, Bruno Matyášek a další). Hudba František Emmert. Divadelní režie Alois Hajda a Josef Karlík. Televizní režie Milan Peloušek.

Vysíláno: 20.7.1964 v 19.30 (pondělí) a repríza 21.7.1964 (úterý) v 10.00

(Televizní studio Brno)

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux: Hra lásky a náhody

Přímý přenos představení Jihočeského divadla z maškarního sálu zámku v Českém Krumlově. Přeložil a texty písní připsal J. Z. Novák. Osoby a obsazení: Orgon (Vladimír Janura), Mario (Jan Trnka), Silvie (Lída Slancová), Dorant (Karel Soukup), Líza (Věra Papírkková), Harlekýn (Milan Klásek). Hudba J.F.Fischer. Hlavní kameraman Adolf Navara. Režie televizního přenosu Zdeněk Kubeček.

Vysíláno:5.8.1964 ve 20.00 (středa) s hvězdičkou

Alfred Radok – Marie Tesařová: Podivuhodné příběhy pana Pimpipána

Roztodivná pohádka, o příbězích, které proložili pan Pimpipán, koza Líza a švícko Píchle na hradě krále Břicháčka. Hraje soubor Divadla Jiřího Wolkra. Hudbu složil Miloš Liška. Výpravu navrhl arch. Pelc. Režisérem divadelního představení byl Alfred Radok. Televizní režie Václav Tomšovský.

Vysíláno: 23.8.1964 (neděle) v 10.00

(Vysíláno pro děti od 6 let)

(Uloženo v Archivu a programových fondech ČT)
Jacques Offenbach: Šestá žena Modrovousova

Přenos klasické operety ze Státního divadla v Ostravě. Česká libreto volně podle originálu H.Meilhaca a L.Halévyho napsal Radovan Krátký. Osoby a obsazení: král Bobeš (Josef Kobr), královna Klementina (Jiřina Hrušková), princezna Hermie (Ilona Poslušná), princ Zefír (Zdeněk Růžička), Alvarez (Rudolf Kubica), Popolani (Ota Viktorin), Bulotka (Helena Riehsová) a další. Dirigent Vladimír Brázda. Divadelní režie Jan Pacl. Scéna Jan Obšil. Kostýmy Bedřiška Ustohalová. Choreografie Emerich Gabzdyl. Kamera Jaromír Zaoral. Režie televizního přenosu Zdeněk Havlíček.

Vysíláno: 17.10.1964 ve 20.10 (sobota) s hvězdičkou

(Televizní studio Ostrava)