İslam Qəribli
160
Anlaşıldığı kimi, bu qəzəl başdan-başa insanı yaxşı
əməllər sahibi olmağa çağırış niyyəti ilə yazılmışdır. Şairə görə
insan həmcinslərindən nə qədər pisliklər, yamanlıqlar görsə də,
bəxti, taleyi ona yar olmasa da, ümidsizliyə qapılmamalı, yaxşı
əməlindən əl çəkməməli, insanlığa xidmət vəzifəsini bir an belə
unutmamalıdır.
Deyilənlərdən belə bir nəticə hasil olur ki, “Dəbistan”
jurnalında M. Hadi, əsasən dərginin məramına uyğun əsərlər çap
etdirmiş, məktəb, maarif və mədəniyyətin cəmiyyətin həyatında
oynadığı rol barədə mülahizələrini bəyan etmişdir. O da qeyd
olunmalıdır ki, bu əsərlərin dili də “Həyat” və “Füyuzat”dakı
şeirlərin dilindən sadə və anlaşıqlıdır.
II. 2. SATĠRAYA MEYĠL. CƏMĠYYƏTƏ ġƏXSĠYYƏT
VƏ SÖZ AZADLIĞI LAZIMDIR
Məhəmməd Hadinin “İrşad” qəzeti səhifələrində iki şeiri
çap olunmuşdur. Şeirlərin biri “Molla Nəsrəddinə” adlı “A Molla”
rədifli müsəddəs(194, N 106), digəri isə “Nəyimiz var?” adlı
beytlər şəklində qurulmuş “Vardır” rədifli şeirdir(195, N 114).
1908-ci ildə Bakıda, “Kaspi” mətbəsində çap olunan “Firdovsi-
ilhamat” kitabına düşməyən bu şeirlər qəzetdən götürülərək
sonrakı kitablara salınmışdır(379, 57-58, 74). “Füyuzat”
məcmuəsi bağlanandan sonra bir müddət Əhməd bəy Ağayevin
redaktoru olduğu “İrşad” qəzetində çalışan – korrektorluq edən M.
Hadinin qəzetin səhifələrində bu iki əsərdən əlavə nə şeirinə, nə
də məqaləsinə rast gəlmədik. Doqquz bəndlik “Molla Nəsrəddinə”
şeiri M. Hadi üslubuna o qədər də yaxın olmayan satirik
üslubdadır və tədqiqatlardan birində yazıldığı kimi bəndlərin
bəziləri, xüsusilə
“Nisviyyəti insanlığa şayanmı sanırsan?” misrası ilə
başlanan səkkizinci bənd vəzn və üslubca M. Ə. Sabirin bir az
əvvəl (26 may 1907) “Molla Nəsrəddin” jurnalında çap etdirmiş
Məhəmməd Hadi və mətbuat
161
olduğu məşhur “Fəhlə, özünü sən də bir insamı sanırsan?”
satirasının təsiri ilə yazılmışdır”(379, 436).
M. Hadinin bir müddət çalışdığı “İrşad” qəzeti
Bütün bəndləri Molla Nəsrəddinə (“Molla Nəsrəddin”
jurnalına və onu redaktoru Mirzə Cəlilə - İ. Q.) xitabən “A Molla”
rədifi ilə tamamlanan şeirin ilk bəndində böyük türkçü və millətçi
olan şair millətinin müasir halının onun öz əməllərinin bəhrəsi
olduğunu elan edir və bildirir ki, millətdə qulluq, nökərçilik,
məhkumluq, tənbəllik psixologiyası formalaşdığından bizdə
hürriyyətə məhəbbət əvəzunə böyük nifrət var. Dünya, aləm bir
şahmat taxtası, biz isə mat vəziyyətində olan şah kimiyik. Doğru
yolu azmış, qaranıq, zülmət aşiqi olan şəbpərələrə -yarasalara
bənzəyirik. Elə bir hala gəlmişik ki, mədəniyyət mələyi belə bizə
çirkin görünür. Cəmiyyətin qəbul etmədiyi gizlin görülməli olan
işləri aşkar şəkildə görür və hətta qəbahətimizlə fəxr də edirik.
Başqa millətlər elmin, maarif və sənətin sayəsində inkişaf edib
gələcəklərini bugünkü halarından daha xoşbəxt, daha məsud
etmyə çalışdqları halda:
Bizlərdə sönüb atəĢi-hissi-bəĢəriyyət,
Gündən-günə millət eləyir maziyə ricət.
Bəs bunlara səbəb olan nədir? Səbəb ədalətsiz qanunlarla
idarə olunan cəmiyətdir. Bir gülşəndə ki, səltənət tacında qarğalar
oturub bülbüllərə rəhbərlik edir, orada yamanlıqdan savayı bir şey
gözləmək əbəsdir. “Zağan” – qarğaların bizə rəhbər olması
İslam Qəribli
162
ucbatındandır ki, əlimizdən gəlsə, bəşəriyyətin yaddaşından
hürriyyət kəlməsini silər, “düşməni-xurşidi-ziya” olduğumzdan
nurlu səhərlərin üstündən xətt çəkərik. Dırnaqarası üləmalarımız (
M. Hadi belələrini bir neçə əsərində “əmmaməli jandarma”
adlandırıb – İ. Q.) bizi elə tərbiyə ediblər ki, qadına bir kölə kimi
baxmış, “Nisvan nədir, həqqi-müsavat nədir?” şüarı dilimizdə
əzbər olmuşdur. Sən isə, a Molla qadınlara azadlıq tələb edir,
onları insan cərgəsində hesab edirsən. Bəs sən bilmirsən ki,
insanla heyvanı bərabər tutmaq olmaz? Yəni biz o dərəcədə geri
qalmış, o mərtəbədə nadanıq ki, qadının cəmiyyətdəki yerinin
nədən ibarət olduğunu bilmirik? Ona görə də bizə ağıl öyrətmə,
bizi yoldan çıxarmağa çalışma və:
Nisvan sözün at guĢeyi-nisyanə, a Molla,
Bu iĢləri ver bir para nadanə, a Molla.
Bizə başqa şeylərən danış. Elə şeylərdən ki, onlar halımıza
uyğundur və onları eşidəndə gözlərimiz yaşarıncaya qədr qəh-qəh
çəkib gülə bilək və bu günümüzün qeydinə qalmadığımız kimi,
gələcəyimiz barədə də düşünməyi unudaq. Yoxsa hürriyyət,
mədəniyyət, elm, təhsil, qadın azadlığı və nə bilim daha nə kimi
məsələlərlə başımızı qarışdırma. Çünki:
Qul omaq olubdur bizə pirayəvü zinət,
Biz istəmiriz ədlü müsavatü üxüvvət,
Millətlə bərabər doğub əfkari-əsarət,
Əhrarlığa eyləmədik kəsbi-ləyaqət,
Hürriyyəti sil lövheyi-fikrətdən, a Molla,
Bunlara danıĢ vadiyi-zülmətdən, a Molla(379, 58).
“Nəyimiz var?” adlı çeirinə “Vardır” rədifini seçən M.
Hadinin bu əsəri də ruhu etibarı ilə “Molla Nəsrəddinə” şeiri ilə
yaxından səsləşir. “A Molla” rədifli əsərdə müraciət obyekti
Molla Nəsrəddin idisə və millətin uğradığı, düçar olduğu bəlalər
ona xitabən bəyan edilirdisə, bu əsərində şair birbaşa özü millətin
mənəviyyatına və maddiyyatına mənfi təsiri olan məsələləri şərh
edir. Millətinin istedadlı, irfanpərəst bir millət olduğunu
Dostları ilə paylaş: |