Microsoft Word 017 esas sayi doc
Yüklə 1,89 Mb. Pdf görüntüsü
|
Filologiya məsələləri, №4, 2017
407 Beynəlxalq Teatr konfransının ölkəmizdəki mutikultural dəyərləri diqqətə çatdırması ilə bağlıdır. Analitik səciyyə daşıyan bu müsahibənin informasiya qaynağı ölkəmizin aparıcı agentliklərindən biri olan Azərtac informasiya agentliyidir. Məlumdur ki, noyabrın 7-si və 8-də Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi, Teatr Xadimləri İttifaqı və Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının təşkilatçılığı və Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzinin dəstəyi ilə “Multikulturalizm və teatr” mövzusunda IV Beynəlxalq Teatr konfransı keçirilmişdir. Bu səbəbdən, konfransın Təşkilat komitəsinin rəhbəri, mədənyyət və turizm nazirinin müavini Ədalət Vəliyevlə artıq ənənə halını almış söhbət aparılıb. Söhbətin əsas mövzusu teatr forumunun əhəmiyyəti, Azərbaycan teatrının beynəlxalq əlaqələrin genişlənməsinə töhfəsi, eləcə də bu qəbildən olan beynəlxalq layihələrin ölkəmizin mədəni həyatında rolu barədədir. Ümumilikdə, müsahibəyə nəzər salsaq, müəyyən nöqsanların olduğunu görə bilərik. Belə ki, müsahibə vasitəsilə öz ideyasını gerçəkləşdirməyə çalışan jurnalist sualların verilmə tərzində yalnışlığa yol vermişdir. Məsələn, bəzən bir neçə sualı bir dəfəyə verdiyi üçün alınan nəticə də qənaətbəxş deyil. Çünki müsahibənin qızıl qaydalarına əməl olunmur. Məlumdur ki, müsahibə zamanı 1 dəfəyə 2 sual və ya yüklənmiş suallar vermək uğursuz addımdır. Elə jurnalistin ilk sualı da məhz bu qəbildəndir: “Ədalət müəllim, Azərbaycan teatr ictimaiyyəti IV Beynəlxalq Teatr Konfransının ərəfəsindədir. İstərdik ki, söhbətimizin əvvəlində ötən 3 teatr forumu ilə bağlı fikirlərinizi eşidək. İlk dəfə Bakıda belə bir konfransın keçirilməsi ideyası necə yarandı, o zaman bu təşəbbüsün davamlı olacağına inanırdınızmı?”(6). Müsahibin verdiyi cavab sualın yalnız ikinci hissəsini əhatə edir və belə başlayır: “Bakı Beynəlxalq Teatr Konfransı Azərbaycan Respublikası Prezidenti İlham Əliyevin 2009-cu il 18 may tarixli Sərəncamı ilə təsdiq edilmiş “Azərbaycan teatrı 2009-2019-cu illərdə" Dövlət Proqramı"na uyğun olaraq keçirilir”. Və bütünlükdə cavab 2006-cı ildən baş- layaraq 2010-cu ilədək Dövlət proqramında sadalanan və həyata keçirilən çoxsaylı tədbirlər haqqındadır. Daha sonra isə noyabrın 7-də keçiriləcək IV Bakı Beynəlxalq Teatr Konfransının keçiriləcəyi məkan barədə, iştirakçı ölkələr və tədbirə qatılacaq qonaqların sayı barədə və s. haqqında məlu- matlar verilir. Müsahibənin növbəti sualına nəzər salaq: “Son zamanlar dünya teatr prosesində belə bir meyil müşahidə olunur: əsər teatrda yaranır, teatrın öz qüvvəsi ilə hazırlanır və oynanılır. Lap antik teatr dövründə olduğu kimi. Bunu II Şəki Beynəlxalq Teatr Festivalında bəzi kollektivlərin tamaşalarında da gördük. Bu barədə nə deyə bilərsiniz?”(6). Filologiya məsələləri, №4, 2017
408 Əvvəla, qeyd edək ki, sualda qeyri - dəqiqlik var. Sualın birinci hissəsində teatr tamaşalarının teatrın öz qüvvəsi ilə hazırlandığı söylənir və sual “ Bunu... bəzi kollektivlərin tamaşalarında da gördük” deyə tamamlanır. Hesab edirəm ki, bir teatr tamaşasının teatrın öz qüvvəsi ilə hazırlandığını tamaşaya baxmaqla müəyyən etmək olmaz. Bunu müəyyən edən şərtlər başqadır. Bu səbəbdən fikrin: “Bunu... bəzi kollektivlərin tamaşalarının hazırlanmasında da gördük” şəklində ifadə olunmasını daha düzgün hesab edirəm. Verilən cavab da sualı tam əhatə etmir. Geniş şəkildə ifadə olunmuş kimi görünən cavab əslində 2 - 3 cümlədə natamam şəkildə cavablandırılıb: “İstənilən səhnə əsəri teatrda doğulur, rejissorun laboratoriyasında dəyişikliyə məruz qalır. Razılaşıram ki, bu, hər zaman uğur gətirmir, amma bir qayda olaraq, bu proses baş verir. Hər bir teatr mövzunu özününküləşdirməyə çalışır. Bu mənada pyeslər teatrda yaranır və aktyorlarla yaşamağa başlayır”(6). Cavabda “tamaşaların teatrın öz qüvvəsi ilə necə hazırlanması” barədə geniş məlumat verilə bilərdi. Dinləyici bu cavabdan heç bir məlumat əldə edə bilmir. Müsahibənin digər sualları və suallara verilən cavablar da qismən qənaətbəxşdir. “Yeni Azərbaycan” qəzetinin 7 noyabr 2016-cı il tarixli nömrə- sindəki analitik müsahibəyə isə “ASSA news” informasiya portalında rast gələ bilərik. Müsahibə Azərbaycan Radiosunun 90, Azərbaycan Televi- ziyasının 60 illik yubileyi münasibətilə ömrünü teleradio sahəsinə həsr etmiş Azərbaycan Televiziyasının Teleradio Akademiyasının rektoru, Əməkdar Jurnalist, Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Faiq Hüsiyevdən alınıb. Müsahibədə jurnalistikamızın bu günü, problemləri, televiziyamızın inkişaf yolu kimi dəyərli məqamlar təhlil olunur. Müsahibə ilə tanışlıqdan sonra təcrübəli bir şəxsdən bu sahə üzrə kifayət qədər yararlı informasiyalar almaq mümkündür. Müsahibənin ilk sualı televiziyamızın müasir standartlara cavab verməsi ilə əlaqədardır: “Faiq müəllim, sizcə qocaman teleradiomuz zamanla ayaqlaşa bilirmi?”(5) Ömrünün 23 ilini Azərbaycan Televiziyasına həsr edən Faiq Hüsi- yevin cavabından da aydın olduğu kimi, hal-hazırda televiziyamız regional miqyasda heç kəsdən geri qalmır, ölkə daxilində isə hətta öndədir. Dövlət kanalı olan AzTv-ni “yüksək əyarlı peşəkar telekanal adlandıran müsahib bildirir ki, milli teleradiomuz da müasir ənənələrə sıx bağlıdır və mənəvi dəyərlərə sədaqət, milli özünüdərk, eləcə də azərbaycançılıq ruhu ana televiziyamızın hər bir verilişində hiss olunur. Müsahib həm də qeyd edib: “Müasir trendlərə meyl, zamanla ayaqlaşma önəmli əhəmiyyət kəsb etsə də millilik hər bir yanaşmanın fövqündə durmalıdır. Hər gün dəyişən dünyamız, ümumilli maraqlar və dövlətçilik ideologiyasının qorunması baxımından bəzən subyektiv yanaşma nümayiş etdirmək çox önəmlidir”(5). Yüklə 1,89 Mb. Dostları ilə paylaş:
|