Filologiya məsələləri, № 7, 2017
211
tərəqqisi uğrunda böyük amalla yaşamış möhtərəm cənab prezidentimiz
Azərbaycanı və azərbaycanlıları elə səviyyəyə qaldırmışdır ki,artıq
millətimiz haqqında deyilən bəzi yalan,kobud sözlərə ehtiyac
qalmamışdır.Artıq mıllətlər arasında bizim də millətimizin adı çəkiləndə
duyduğumuz bu qürur hissini bizə hiss etdirən məhz H.Əliyev cənablarının
əvəzsiz xidmətlərinə borcluyuq!Dilimizin öz tarixi inkişafı boyu əldə etdiyi
uğurlarla yanaşı, yaşadığımız dövrdə dövlət dili sahəsində yaranmış
problemlər Nəinki azərbaycanlılar, respublikamıza işləməyə gələn xarici
səfirlər, dövlət nümayəndələri, qonaq qismində gələn dostlarımız,
həmkarlarımız da bu dilə hörmət edirlər, bu dili öyrənmək, bu dildə
danışmaq istəyirlər.Bir çox səfirlər və hətta onların həyat yoldaşları
Azərbaycan dilində efirlərdə çıxış edirlər. Bu, çox sevindirici haldır. Bu,
eyni zamanda, müstəqil respublikamızın əsas atributlarından biri olan
Azərbaycan dilinin inkişaf etməsini göstərir.Sizə müdrik prezidentimizin bir
sıra fərman və sərəncamlarla xalqımıza xidmətini bir sıra nümunələrlə
göstərmək istərdik.Məsələn: -“Kitabi-Dədə Qorqud”eposunun Almaniyanın
Drezden şəhərinin Kral kitabxanasında saxlanılan əlyazmasının faksimilesinin
Azərbaycan Elmlər Akademiyasının M.Füzuli adına əlyazmalar institutuna
verilməsi haqqında sərəncam vermişdir.-Türkdilli dövlətlərin VI zirvə
görüşünün Bakı şəhərində keçilməsi haqqında. N.GəncəvininSankt-Peterburq
şəhərində abidəsinin qoyulması haqqında .-Ədəbiyyat,mədəniyyət,incəsənət
xadimlərinin bir qrupuna “İstiqlal”ordeni təqdim edib.-Dünya Azərbaycanlıla-
rının qurultayını keçirib və s.İndi elə bir məqamda yaşayırıq ki,Azərbaycan
xalqı xoşbəxt bir yol gedir.İftixar hissi ilə deyə bilərik ki,artıq taleyimiz öz
əlımizdədir.Biz dilimizlə fəxr edirik!
Ədəbiyyat:
1.Mənim idealım H.Əliyev.(Qorqudnəşriyyatı.Bakı 1999)
2.YeniAzərbaycan.www.yeniazərbaycan.com.
3.Quotations,Aфоризмы,Aforizmlər.Bakı-1997Бaky.
4.H.Əliyev irsi (internet)
I.Shukurova
Sh.islamova
Heydar Aliyev and his Role in the Development of our Native Language
Summary
The article deals with the impotance of the Azerbaijani language
which has passed a long way of development.We think that a number of
sayings,quotations devoted to our native language have not lost their
significance even nowadays.Carefully studying the works of our
Filologiya məsələləri, № 7, 2017
212
predecessors we come to conclusion that our native language is the bright
page of our nationality,the Azeries.To illustrate the above–said,it is sufficient
to refer to our late and nation-wide leader H.Aliyev’s only one sentence.He
said : “I am proud that Iam Azerbaijanian!”In this respect, we have to pay a
special attention to the development of our native language and eliminate all
the problems that could prevent its existence.
We must take care of our written manuscripts, develop our speech.
Only in this way we can solve the problem. At the same time, the article
touches upon the main fact concerning our native language which has become
the public language under the leadership of our ex-president H.Aliyev.Thanks to
his efforts the Azerbaijani language has become dominant and it is one of the
symbols of our state.
We are proud of our language!
И. Шукюрова
Ш..Сламова
Гейдар Алиев и его заслуга в развитии нашего родного языка
Резюме
В статье говорится о важности азербайджанского языка, кото-
рый прошел долгий путь развития.Все цитаты посвещенные нашему
родному языку не потеряли свои значения. В заключении, наш родной
язык это- светлая страница нашей нации.В знак выше сказанного,
достаточно обратиться на одно предложение нашего общенацио-
нального лидера Г. Алиева.
Он сказал: «Я горжусь, что я азербайджанец!» Мы должны обра-
тить особое внимание на развитие нашего родного языка и устранить
все препятьствия которые становятся проблемами. Мы должны
бережно сохранить все наши рукописи и развить чистую речь.Только
так мы можем решать эту проблему. Мы блогодарны нашему экс-
президенту гос.Г.А.Алиеву за его заслугу оценивая наш родной язык.
Азербайджанский язык стал символом нашего государство. Мы
гордимся нашим Азербайджанским языком!
Rəyçi: Səbinə Poladova
filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, dosent
Filologiya məsələləri, № 7, 2017
213
RƏNA ZÜLFÜQAROVA
Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti
zulfuqarovarana@gmail.com
SÖZDÜZƏLTMƏ QRAMMATİKA VƏ LEKSİKİLOGİYANIN
BİR HİSSƏSİ KİMİ
Açar sözlər: sözdüzəltmə, dil, lüğət tərkibi, söz, qrammatika, leksikologiya,
morfologiya
Key words: word-building, language, vocabulary stock, grammar, lexi-
cology, morphology
Ключевые слова: словообразование, язык, словарный запас, грам-
матика, лексикология, морфология
Sözdüzəltmədən danışarkən əsasən dilin lüğət tərkibinin fərdi-
individual və ya kütləvi şəkildə yaranan yeni-yeni sözlərlə artaraq
zənginləşməsi nəzərdə tutulur. Sözsüz ki, yeni sözlərin yaranması
sözdüzəltmənin əsas funksiyasıdır. Onun bu funksiyası N.M.Şanski
tərəfindən xarakterizə edilmişdir: “Əslinə baxılarsa sözdüzəltmələr olmasa
bu və ya hər hansı digər dil lüğət tərkibinə malik ola bilməzdi, çünki özünün
hər mərhələsində o inkişaf edərək çoxalır ki, bu da cəmiyyətin inkişaf etməsi
ilə uyğunlaşmış olur. Məhz bununla da dilin ümumi sistemində
sözdüzəltmənin böyük əhəmiyyətə malik olması müəyyən edilir.
Həqiqətən bizi əhatə edən aləmin aramsız dərk edilmə prosesi, yen-
yeni modern-müasir anlayışların yaranması dildən həmin dildə danışanları
külli miqdarda yeni sözlərlə təmin etməyi tələb edir. Bu barədə O.Q. Rezvin
deyir: “insana təbiətdə təbii yolla və yaxud insanın öz əməyi vasitəsilə
yaranan bütün yeniliklər və yeni əşyalar barəsində danışmaq lazım gəlir.
Yeri gəlmişkən, bu, elə model dilin düzülüşünü tələb edir ki, o son dərəcə
sonsuz sözlərin çox olmasını tələb etsin. Bizə göstərildiyi kimi, sözdüzəltmə
bizi ucsuz-bucaqsız lüğətlə təmin edən ən vacib linqvistik mexanizmlərdən
biri hesab olunur”. Lakin sözdüzəltmə heç də tam mənada sonsuz lüğətlərlə
bizi təmin etmir. Sözdüzəltmə sonsuz lüğətə imkan yaradır. Bu imkanlar –
potensiyalar heç vaxt tam reallaşmır. Bu imkanların reallaşdırma dərəcəsi
sözsüz ki, müxtəlif dillərdə fərqlidir. O, xüsusilə kollektivin dil
ənənələrindən asılıdır. Belə ki, əgər bir dildə okkazional yaranma norma
kimi qəbul edirlirsə, başqa bir dildə danışıq – janrı kimi ədəbiyyat sferasına
daxil olur. Dil ənənələri böyük konservativlikliyi – köhnəpərəstliyi ilə
xarakterizə oluna bilərlər, belə olan halda, ədəbi və rəsmi dilə elə sözlər də
daxil olur ki, onlar danışıq dilinə çox yaxşı möhkəmlənmiş olurlar.
Dostları ilə paylaş: |