Microsoft Word 017 esas sayi doc
Yüklə 1,54 Mb. Pdf görüntüsü
|
Filologiya məsələləri, № 7, 2017 255 33 senelik.” ...”Gazetenin ismi “Sabah”, efendi ağa, 10 Rebiülahır 1327. Numero 7038. Sahibi-imtiyazı Mihran.” Asri Yusuf sordu: “-Vay, sahibi Ermeniymiş?” “- Ermeni-mermeni, oku, İhsan bey...” (...Fransızcayi Türkce gibi okudu) “...-eskidən İstanbulda, Beyoğlunda gavur dükkancılar Frenkce de yazarlardı levhalarına. Bak yasak etdiler bunu, iyi oldu. Türkce yazmalı türkün ekmegini yiyenler”(6, 303-304) ...Bütün ziddiyyətlərinə, siyasi əqidəsinə, səhvlərinə baxmayaraq, qeydlərimizi ölməz şairin dostlarından biri, keçmiş kommunist Zəkəriyyə Sərtəlin sözləri ilə yekunlaşdırmaq istərdik: “Puşkin Rusiyanı, Şekspir İngiltərənin necə şöhrətləndirmişsə, Nazim Hikmət doğma Türkiyəni onlardan da artıq dərəcədə məşhurlaşdırmışdır.” Ədəbiyyat 1. Az.Wikipediya.org/wiki/ Nazim Hikmət. 2. R.Təhməzoğlu “Nazim Hikmətin yaradıcılığında Şərq”, Bakı, “Təhsil”, 2007 3. Ə.Rəsulov “Türk sənədli -bədii nəsri” Bakı, “Elm”, 2004 4. Zəkəriyyə Sərtəl “Mavi gözlü dev” İstanbul,Can Sanat Yayaınları,2.ci nəşri, 2016. 5. . Nazim Hikmet. Yazıları.Deneme.İstanbul, 1976 6. Nazim Hikmet. “Memleketimden insan menzereleri”, İstanbul, YKY, 2016 Тофик Юсифов Публицистика Назима Хикмета Резюме В статье анализировано и систематизировано публицистическое творчество великого турецкого поэта, драматурга, прозаика и политика Назыма Хикмета. 90% его произведений и по жанру, и по характеру, и по сущности относятся к публицистике. В данной научной статье обобщены его ранние публицистические статьи в тогдашних газетах и журналах, как «Айдынлык», «Ресимли ай», «Акшам», «Дан» и др. В Filologiya məsələləri, № 7, 2017 256 статье его публицистическое творчество анализируется в 2-х периодах: турецкого и советского периода, до 1951 года, с 1951 до 1963 года соответственно. Автор ведет параллели вокруг понятии публицистики, которой как таковой нет в отдельности и упоминается лишь в особых моментах в составе литературной терминологии в виде «дюзязы». Tofig Yusifov Publicism of Nazim Hikmet Summary The article analyzes and systematizes the publicistic works of the great Turkish poet, playwright, prose writer and politicianNazim Hikmet. 90% of his works both in genre, and in nature, and in essence refer to journalism. This scientific article summarizes his early journalistic articles in the then newspapers and magazines, like Aydinlik, Resimli Ay, Aksham, Dan, and others. In the article his journalistic work is analyzed in two periods: the Turkish and Soviet Period, until 1951, from 1951 to 1963, respectively. The author draws parallels with the notion of journalism, which, as such, is not separate and is mentioned only in special moments in the composition of literary terminology in the form of "duzyazi." Rəyçi: Dürdanə Tahirova filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Filologiya məsələləri, № 7, 2017 257 SƏBUHİ İBRAHİMOV fəlsəfə üzrə fəlsəfə doktoru, dosent AMEA Naxçıvan Bölməsi Email: s.ibrahimov71@mail.ru MƏTNLƏRDƏ NAXÇIVANIN GÖRKƏMLİ SƏNƏT ADAMLARININ BƏDİİ YARADICILIQ NÜMUNƏLƏRİ Açar sözlər: Naxçıvan, əlyazma, mətn, bədii, yaradıcılıq, nümunələr. Ключевые слова: Нахчыван, рукопись, текст, художественный, творчество, образцы. Key words: Nakhchivan, manuscript, text, art, creativity, samples. Naxçıvana dair əlyazmaların əsas xüsusiyyətlərindən biri də ondan ibarətdir ki, hər hansı dövrdən asılı olmayaraq silsilə şəklində yazılan əsərlər ardıcıl olaraq davam etmiş və XIX-XX yüzilliklərə gəlib çatmışdır. XV əsrin tanınmış arif və şeyxlərindən biri də Baba Nemətulla Naxçıvani olmuşdur. Onun yaradıcılıq fəaliyyəti olduqca genişdir. Bu haqda məlumat verən M.Tərbiyyət öz “Danişməndani-Azərbaycan” adlı təzkirəsində “Əş- Şəqayiqün-nömaniyyə” kitabından nəql edərək yazır: “Baba Nemətulla – Şeyx Mahmud Naxçıvaninin oğlu, hicri qəməri IX (XV) əsr ariflərindən və şeyxlərindəndir. Baba Nemətulla təxminən hicri qəməri 900 (1449) - cu ildə Beyzavinin Qur , an təfsirinə haşiyə, eləcə də Möhyəddinin «Füsusül-hikəm» («Hikmətin qiymətli daşları») əsərinə haşiyə və əlavə yazmışdır. O, hicri qəməri 901 (1450) - ci ildə Qur , ana «Əl-fəvatihül-ilahiyyə vəl-məfatihül- qeybiyyə» adında iki cilddə sanballı izah yazmışdır. Bu əsər Misirdə nəşr edilmişdir. Bunlardan əlavə Baba Nemətulla Şeyx Mahmud Şəbüstərinin «Gülşəni-raz» əsərinə də maraqlı izah yazmışdır. Bu əsərin bir nüsxəsi İstambulda Həmidiyyə kitabxanasında saxlanılır. Əsər bu sözlərlə başlanır: «Ancaq o haqdır və düz yola rəhbərlik edən odur. Mənim müvəffəqiyyət əldə etməyim ancaq Allahdandır. Sarsılmaz inam və irfan gülşəninin xoş nəğməli bülbüllərinin ilk sözü, izah və axtarış bağının yüksəkliklərində yer salan qumrilərin baş dastanı, kəşf və aydınlaşdırma sahəsində yerləşən şirin dilli tutilərin zövqlü, könülə yatan ilk söhbəti o padşahın şükr və sənasına, mədhinə həsr edilməlidir ki, cəmalının aləmi işıqlandıran günəşi hər zərrədə özünü göstərir. Onun parlaq nuru dünyanın bütün ucqarlarında görünür. Yerlərin, göylərin işığı Allahdandır»” (6, s. 112). Mövlana Nemətullah dövrünün alimlərindən idi və onun Allahın varlığı haqqında bir traktat, təsəvvüf haqqında “Hidayətül-ixvan” (“Dost- qardaşlara yol göstərmə”) adlı elmi əsəri vardır. Yüklə 1,54 Mb. Dostları ilə paylaş:
|