Filologiya məsələləri, № 7, 2017
258
“Əş-Şəqayiqün-nömaniyyə” əsərinin müəllifi Baba Nemətullahın
adını şeyxləri sırasında çəkir: “Allah yolunda xidmət edən ariflərdən biri,
dərvişlik və sufiliyin fəxri olan Baba Nemətulla özünü xalqdan gizlədirdi. O,
rəbbani (ilahi) elmlərdə dərin bilikli olmuşdur. O, Qur
,
anın digər təfsirlərinə
müraciət etmədən ona təfsir yazmış, orada bir çox şəxslərin dərk etmədiyi
incəlikləri və həqiqətləri fəsahətli ibarələr və bəlağətli ifadələrlə
aydınlaşdırmışdır. «Gülşəni-raz» əsərinə təsəvvüf təriqəti əhlinin hüsnü-
rəğbətini cəlb edən bir izah yazmışdır. O, Qraman vilayətinin Akşehir
şəhərində yaşamış və orada vəfat etmiş, o şəhərdə də dəfn edilmişdir».
(Allah onun qəbrini nurani etsin)” (6, s. 112-113). Dövrünün mötəbər
şeyxlərindən olan Baba Nemətullah 1495-ci ildə vəfat etmişdir.
Naxçıvana dair mövcud olan əlyazma mətnləri tarixindən: onların
yaradıcıları, sifarişçiləri, mövzuları haqqında danışarkən Azərbaycan milli
mədəniyyətinin zirvəyə qalxdığı XVI əsr Səfəvilər imperiyasının əsasını
qoyan görkəmli dövlət xadimi, sərkərdə və şair Şah İsmayıl Xətainin
yaratdığı vahid dövlətin ədəbi-bədii yaradıcılıq nümunələrindən danışmamaq
mümkün deyil. Bu dövlət əsrlərdən bəri təşəkkül tapmış elm və
mədəniyyətimizin, dövlətçiliyimizin məntiqi nəticəsi idi.
Səfəvilər Naxçıvanın siyasi nüfuzunun artmasına təsir göstərmişlər.
Naxçıvana dair əlyazmaların tədqiqi zamanı bir daha bunun şahidi oluruq.
Həmin dövrün görkəmli nümayəndələrindən biri Məhəmməd Münşi
Ordubadi olmuşdur. “Məhəmməd Münşi Ordubadi – Mirzə Məhəmməd Şah
İsmayıl Səfəvinin yaxın adamlarından olmuş və Şah Abbas dövründə
yaramaz işlərinə görə cəzalandırılmışdır. O, nəsrdə və nəzmdə məharətli idi.
Aşağıdakı beyt ondandır:
Şövqdən dilbər məktubunu xəbərçidən alanda,
İtirdim huşu, bilmədim nə yazılmışdır onda” (6, s. 516).
Həmin dövrün digər məşhur qələm sahibi, münşilik təcrübəsi almış,
yaradıcılıq istedadı ilə “Tuğrayi-şahi” adlanan xətt yazının ixtiraçısı Ətiq
Ordubadi olmuşdur. “Ətiq Ordubadi – Xacə Ətiq səlis qələm sahibi
olmuşdur. O, Şah İsmayılın dəftərxanasında münşilik təcrübəsi alıb, inkişaf
etmiş, hal-hazırda işlədilən tuğrayi-şahi adlanan yazını, o, ixtira etmişdir.
Xacə Ətiq dəftərxanadakı vəzifəsini tərk etdikdən sonra Məşhəd məqbərəsi
ziyarətgahının işlər müdiri olmuş, uzun müddət orada yaşayaraq, Şahrux
mədrəsəsi yanında özü üçün yüksək bir məqbərə tikdirmişdir” (6, s. 392).
Həmçinin Ə.Mirəhmədov yazır: “Tuğra xəttinin ixtiraçısı Şah İsmayıl
Xətainin katibi ordubadlı Xacə Ətiq Münşi olmuşdur” (2, s. 47).
XVI əsr Naxçıvana dair əlyazmaların tarixi kökləri daha da zəngin
xarakter almışdır. Belə ki, Naxçıvanın o dövrkü dahi şəxsiyyətləri təliq və
şikəstə xətlərinə üstünlük vermiş və bu xətlərlə öz yaradıcılıq sahələrini
inkişaf etdirmişlər. Məhz bu şəxslərdən biri də Mirzə Kafi olmuşdur. “Kafi –
Filologiya məsələləri, № 7, 2017
259
Mirzə Kafinin nəsli alimlər sultanı Xacə Nəsrəddinə çatır. Onun ulu babaları
Azərbaycanda həmişə qazı və şəriət başçısı, özü isə elm, hünər sahibi, münşi
və xoş söhbət bir şəxs olmuşdur. Mirzə Kafi təliq və şikəstə xətlərini yaxşı
yazardı. O, Xacə Məhəmmədibəydən sonra münşi təyin edilmişdir. Bu
vəzifədən əlavə o, hökmdarın nədimi və həmsöhbəti olmuşdur. Mirzə Kafi
hicri qəməri 969 (1561) - cu ildə Qəzvində vəfat etmiş və Məşhəd şəhərində
dəfn edilmişdir. O, vəfat etdikdən sonra münşilik yenə Məhəmmədibəyə
tapşırılmışdır. Məhəmmədibəy iki il bu vəzifədə işləmişdir” (6, s. 450).
XVI əsrdə Azərbaycanın bütün bölgələrində olduğu kimi, Naxçıvanda
da miniatür sənəti dünya miniatür sənətinin zirvəsinə qalxdı, bu da öz
növbəsində Naxçıvana dair bədii tərtibatlı əlyazma kitablarının inkişafına təkan
verdi. Bu dövrdə Azərbaycanın digər bölgələri kimi, Naxçıvan mədəniyyətinin,
xüsusilə bədii tərtib və təsviri sənətin sintezi dövrü adlanmışdır ki, bunların əsas
nümunəsi də əlyazma kitabları idi. Həmin vaxtda şifahi xalq yaradıcılığı
nümunələri, aşıq yaradıcılığı, nağıllar və dastanlar yazıya gətirilib
əbədiləşdirilir, xalçaçılıq, toxuculuq, memarlıq və s. sənət sahələrindəki
ənənəvi bədii təsvirlər, naxışlar, həndəsə və bitki ornamentləri kağızlarda,
kitablarda əks etdirilirdi. Sənətkarlıqla yanaşı bədii yaradıcılıq nümunələri
də Naxçıvan üçün böyük səciyyə daşıyırdı. Əlyazma əsərlərinin qorunub
saxlanılması günün ən aktual məsələlərinə çevrilmişdir. O dövrün ədəbi
mühiti Naxçıvan üçün olduqca zəngin xarakter daşıyırdı. Az bir müddət
ərzində bu ədəbi mühitin Sadiq Ordubadi kimi yaradıcı fəaliyyətlə bağlı olan
“Xaqani-cənnət məkan” ədəbi şeir məclisində şairlik etmişdir.
Bu haqda daha geniş “Xülasətül-əşar” əsəri məlumat verir: “Sadiq
Ordubadi – Mirzə Sadiq Mirzə Kafinin qardaşıdır. O öz şirin söhbəti, gözəl
rəftarı, təmiz əxlaqı və xoş xisləti ilə məşhur olaraq, «Xaqani-cənnət
məkan»ın («Behiştdə yeri olan xaqanın») məclisində şairlik edərdi. Mirzə
Sadiq hicri qəməri 970 (1562) - ci ildə Hindistana getmiş və hal-hazırda
(hicri qəməri 988/1580) Dəkəndə yaşayır və Hindistan camaatı onun bilik və
yaradıcılığından faydalanır. O, Cəlaləddin Dəvvaninin və Əbdürrəhman
Caminin «Tövhid» haqqında dedikləri rübailərə cavab olaraq, bir neçə rübai
demiş və bu iki şairin şeirlərini izah etmişdir. O, həqiqətən də bu şerləri
ariflik zövqilə yazmışdır. Mirzə Sadiq rübai janrına digər şer janrlarından
artıq rəğbət göstərmişdir” (6, s. 317-318). Görünür “Xülasətül-əşar” əsəri
yazılan zaman Sadiq Ordubadi hələ həyatda yaşayırmış və yaradıcılıq
fəaliyyətin davam etdirirmiş.
“Sadiqinin «Məcməül-Xəvas» əsərində deyildiyinə görə Mövlana
Mirzə Sadiq həcv deməkdə də məharətli idi. Vaxtilə Mirzə Sadiq Məşhəddə
Həzrəti İmam Rza əleyhis-salamın ziyarətgahında olan seyidləri həcv etmiş,
buna görə də Mirzəni oradan qovmuşlar. «Həft-iqlim» və «Sübhi-gülşən»
əsərlərində onun haqqında deyilir: “Dəkəndə Mürtüza Nizamşah tərəfindən
Dostları ilə paylaş: |