YüZÜNCÜ yil üNİversitesi sosyal biLİmler enstiTÜSÜ
Yüklə 2,03 Mb. Pdf görüntüsü
|
100 50 55 60 65 70 ilÀhí èadedince maòlÿúdur ki yigirmi sekiz ve otuz iki kelimedür baèdezÀn ( N20a ) 8 ﺎﻬﻟﻜ ﺀﺎﻣﺳﻻا مدﺁ ( M33a ) مﻟﻋ óükmi ile Ádem muèallim-i melÀ’ike olmışdur ve daòı sücÿd idicek vaútin vechini bir maúÀma teveccüh ider ki Ádemüŋ yüzi ol maúÀmdan maòlÿúdur eger óÀl-i óayÀtda ve eger óÀl-i memÀtda yüzi ol maúÀm-ı veche döndirmek gerekdür ki bu úamu ãÿretler kelime-i ilÀhí izÀsında maòlÿúdur melik-i lem-yezel ve lÀ-yezÀlüŋ èilm-i úadíminde ki ﻰﻟا ( H32a ) نﺋﺎآوه ﺎﻣﺑ ﻢﻟﻗﻟا ﻒﺟ ﻢﻳﺣرﻟاﻦﻣﺣرﻟاﷲاﻢﺴﺑ ﺔﻣﺎﻳﻗﻟا ﻢﻮﻴ óaôret-i èizzet eydür نﻣﺣرﻟاﺎﻧاﻮ ﷲاﺎﻧا ve ًﺔﻔﻳﻟﺧ ﻚﺎﻧﻟﻌﺠﺎﻧا ﻢدﺁﺎﻳ dir ve ﺎﻳ melÀ'ikedür pes ﺎﻳ óarf-i nidÀdur feèale ve óarfe dÀòil olmaz isme dÀòil olur pes Àdem ve melÀ'ike ism oldı pes ism müsemmÀ-i èaynídür ve melÀ'ikeden murÀd hemÀn ol ola ki lafôa gelmişdür lÀ-àayr bu sebebden buyurmışdur óaôret-i èizzet ki cemíè-i eşyÀ kelime-i künden mevcÿddur el-Àye ﻪﻟ لﻮﻗﻳ ﻦاً ﺄﻳﺷ دارا اﺬا ﻩرﻣاﺎﻣﻧا 9 ﻦﻮآﻳﻓ ﻦﻜ ki ism-i èayní müsemmÀdur Àdem úatında lÀ-àayr ola otuz iki kelime nuùú-ı Àdemde hem ( M23b ) ismdür hem müsemmÀdur bir vech ile insÀn daòı maòlÿúdur otuz iki kelime-i ilÀhínüŋ èilmidür ve hem maôharıdur beden ol kelimenüŋ maôharı olmaú içün maòlÿúdur Óaú taèÀlÀ Ádeme yÀ Ádem didi ol lafô-ı ( H32b ) muèayyene ism-i Àdemdür ki Àdeme maóãÿãdur ki şekl-i muèayyene ve heykel-i muèayyene ki 10 ﺀﺎﻣﺳﻟاﻰﻓً ﺎﻋارز ﻦوﺗﺳ ﻪﻟﻮﻄ müsemmÀdur ve müsemmÀ èayn-ı ismdür ki ÒudÀ-i taèÀlÀ yÀ Ádem didi zírÀ ki müsemmÀ-i Àdem ve müsemmÀ-i óavvÀ ol ism èadedince maòlÿúdur ki muókemÀt u müteşÀbihÀt aãl-ı Úur’Àndur Àdem iki elif bir dÀl ve bir mímdür mecmÿ úırú altı èaded olur vech-i Àdem otuz iki saùrdur vech-i óavva on dört saùrdur úırú altı èaded olur bir vechle daòı budur ki Àdem ve óavva ( A71b ) hisÀb-ı cümlede altmış 49. maúÀma : maúÀmda A 52-53. maúÀm-ı veche : maúÀma A / gerekdür ki : gerekdür N ; gerek A 54-55. ﺔﻣﺎﻳﻗﻟا ﻢﻮﻴ ﻰﻟا : - A, N, M 55. eydür :-M 56-58.melÀ'ikedür pes yÀ óarf-i nidÀdur feèale ve óarfe dÀòil olmaz isme dÀòil olur pes Àdem ve melÀ'ike ism oldı pes ism müsemmínüŋ èaynıdur ve melÀ'ikeden murÀd hemÀn ol ola ki lafôa gelmişdür : melÀ'ikedür eyle dirler gerekdür ki hemÀn ol ola ki lafôa gelmişdür A, N, M 58-59. lÀ-àayr bu sebebden buyurmışdur óaôret-i èizzet ki : lÀ-àayr óaôret-i èizzet buyurmış ki H 59-60. el-Àye ﻦﻮآﻳﻓ ﻦﻜ ﻪﻟلﻮﻗﻳ ﻦاً ﺄﻳﺷ دارا اﺬا ﻩرﻣا ﺎﻣﻧا ki : - A,N, M 60. ism-i èayní :-M 61. nuùú-ı Àdemde : - A, N, M 61-62. bir vech ile insÀn daòı maòlÿúdur : bir vech ile daòı insÀn maòlÿúdur M 62-63. beden ol kelimenüŋ maôharı olmaú içün maòlÿúdur : - A, N, M 63. Óaú taèÀlÀ : Óaú taèÀlÀ eydür M /didi : - H ; dir N, M 65. müsemmÀdur : - N 66. ÒudÀ-yı teèalÀ : Óaú teèalÀ H 66-67. müsemmÀ-yı Àdem ve müsemmÀ-yı óavvÀ ol ism èadedince maòlÿúdur ki : - A 67-68. muókemÀt ve müteşÀbihÀt aãl-ı Úur’Àndur : - A, N, M / iki elif : bir elif N (derkenarda meddin elifi iki kabul ettireceği belirtilmiştir.) 68-69. mecmÿ úırú altı èaded olur : mecmÿ úırú altı èadeddür A,M ; mecmÿ úırú iki altı èaded olur H 70. èaded olur: olur A,M 101 75 80 85 90 ( N20b ) yidi olur Àdem úırú altı èaded óavva yigirmi bir èaded ikisi altmış yidi èaded olur lafôatullah daòı altmış yididür iki elif iki lÀm bir hí altmış yidi olur 11 ﻪﺗﺮوﺼ ﻰﻟﻋ مﺪﺁ ﻖﻟﺧ ﷲا ﱠﻦا bu maènÀdur iy ùÀlib-i ( M34a ) esrÀr-ı ilÀhí ve óaúÀyıú-ı nÀ-mütenÀhí eger bir kişi sÿ’Àl itse eyitse ki ol arò içinde ( H33a ) aúup gider nedür dise muòÀtab elbette cevÀbında ãudur dise gerek sÀ’il eyitsün ki ãu bunuŋ ismidür ben saŋa bunuŋ isminden sÿ’Àl itmezin işbu ism ile müsemmÀ olan mÀhiyet nedür dise lÀ-büd mesÿ’l-i èanh eydür ki bir nesnedür ki revÀn ü laùíf ü şefÀf ü óayÀt baòşídedür sÀ’íl eyide ki ben bunuŋ ãıfÀtından sÿ’Àl itmezin ol nesne ki bu ãıfÀtı ana iùlÀú idersin ki bu ãıfatla mevãÿf olur ne nesnedür dise muòÀtab elbette cevÀbından èÀciz olsa gerek bÀúí èanÀãırı daòı buŋa úıyas itgil imdi Úur’Àn mürekkebdür ôÀhirÀ dÿde-i siyÀhíden ( M34b ) ve insÀn daòı mürekkebdür dört ùabÀyièden pes ol kimse ki eydür Úur’Àn ôÀhirÀ úadím degildür dir bilmez ki ôÀhirÀ Úur’Àn dÿde-i siyÀhídür ol dÿdenüŋ ve siyÀhinüŋ óaúíúati kelimedür ve 12 ﺎﻬﻟﻜ ﺀﺎﻣﺳﻻا مدﺁ مﻟﻋ ( H33b ) òükmiyle Allah ki ism-i õÀtdur elif ve lÀm ve lÀmelif ve hídür eger úadím olmasa pes óaøret-i èizzet 13 ﷲاﺎﻧا ﻰﻧا didügi rÀst u ãÀdıú olmaz ﷲﺎﺑ ذوﻌﻧ bunuŋ gibi fÀsıd iètiúÀddan pes elif lÀm hí ki Allah andan mürekkebdür úadím ola tÀ 14 ﷲاﺎﻧا ﻰﻧا rÀst ola bu kelime ki ( N21a ) elif lÀm ve lÀm elif hídür ôÀhirÀ mürekkebdür müşÀhede olınur ve daòı be-óükm 15 ﺎﻬﻟﻜ ﺀﺎﻣﺳﻻاﻢﻟﻋ ﻢدﺁ otuz iki kelime ( A72a ) izÀsında vÀúiè olmışdur ki ol otuz iki kelimenüŋ kendü ( M35a ) õÀtında şekl ü ãÿret ü hey’eti yoúdur müberrÀ ve münezzehdür şol cihetden ki 71. yidi olur : yididür M / óavva yigirmi bir èaded :-M 71-72. Àdem úırú altı èaded óavva yigirmi bir èaded ikisi almış yidièaded olur lafôatullah daòı almış yedidür iki elif iki lÀm bir hí altmış yidi olur : - N 72-73. lafôatullah daòı altmış yididür iki elif iki lÀm bir hí altmış yidi olur ﻪﺗﺮوﺼ ﻰﻟﻋ مﺪﺁ ﻖﻟﺧ ﷲا ﱠﻦا bu maènÀdur iy ùÀlib-i :-M 74. itse eyitse : eylese H / arò içinde : arġ içinde M 75. cevÀbında : - A / dise gerek : dir A, H / dise gerek sÀ’il eyitsün ki : dir sÀ’il eyitsün M 76. bunuŋ : anuŋ A / bunuŋ isminden : bundan N / itmezin : itmezüm N,M 78. baòşídedür : baòş M/ itmezin : itmezüm N 79. mevãÿf olur : mevãÿfdur H / dise : - H,M; dir N ; elbette : - H, N 80. cevÀbından : cevÀbdan A ; cevÀbında H / bÀúí : - A 81. dÿde-i siyÀhíden : dÿde ve siyÀhídür H ; dÿdeden ve siyÀhídür A ; dÿdeden ve siyÀahdan 82. eydür : - A 83. ôÀhirÀ Úur’Àn dÿde-i siyÀhídür ol dÿdenüŋ ve siyÀhinüŋ óaúíúati kelimedür : ôÀhirÀ ol ki Úur’Àndur dÿde ve siyÀhinüŋ óaúíúati kelimedür H 85. didügi : didüài H / olmaz : olmaya A 87. úadím ola tÀ ﷲاﺎﻧا ﻰﻧا rÀst ola bu kelime ki ( N21a ) elif lÀm ve lÀm elif hídür : - A 89. kelimenüŋ : kelimeye A,M ; kelime ki H 90. şekl ü ãÿret ü hey’eti : şekl-i hey’eti A, H; M Yüklə 2,03 Mb. Dostları ilə paylaş:
|