YüZÜNCÜ yil üNİversitesi sosyal biLİmler enstiTÜSÜ
Yüklə 2,03 Mb. Pdf görüntüsü
|
112 75 80 85 90 95 òaøret-i èizzet buyurdı ki ol òaymeyi on bir şuúúe eyle didi şöyle ki òaøret-i risÀletüŋ ãalÀt-ı seferisi on bir rekèatdur ol on bir şuúúanuŋ miåÀlidür ve daòı òaøret-i ( A78a ) èizzet buyurdı ki her şuúúanuŋ ùÿlı yigirmi sekiz arş ola yaèní ( N26b ) her kelime kendü õÀtında yigirmi sekiz kelimedür dimek olur نأرﻗﻟا اورﻗا 19 ٍدﺣاﻮ ٍﻒرﺣ ﻰﻟﻋ tevóíd beyÀnından ötüri gelmişdür ve her şuúúanuŋ eni dört arş olsun ( H43a ) didi tÀ kinÀyet ola yigirmi sekiz kelime-i Muóammedíden ve otuz iki kelime-i Àdemden pes ol ( M45a ) òayme Àdem òilúatinden kinÀyet oldı MÿsÀ a.s. eyitdi ki ﻦﻴدﺑﻻ ادﺑا bu òaymeye teveccüh idüŋ didi ol Àdem vücÿdından kinÀyet oldı ki òaøret-i risÀlet a.s. keşfle maèlÿm eyledi ki Beytü'l-muúaddes maúÀm-ı ôahr-ı Àdemdür ve beytü'l-óarÀm maúam-ı vech-i Àdemdür pes ôahrda yigirmi sekiz ve otuz iki kelime-i ilÀhí ôÀhir degildür vechinde ôÀhirdür andan ötüri Muóammed a.s. maúÀm-ı veche teveccüh eyledi Yehÿdiler cemÀèati şöyle ôannetdiler ki Muóammed a.s. úıbleyi taòríf itdi óÀl budur ki Muóammed a.s. úıbleyi taòríf itmedi ezelden ebede degin úıble Ádem ve Muóammed miãÀlidür pes 20 ﺔﻳروﺗﻟا ﻰﻓ ﻢهدﻧﻋ ً ﺎﺑوﺗآﻣ ﻪﻧودﺟﻳ rÀst oldı andan ãoŋra elvÀó u TevrÀt ( H43b ) MÿsÀ anda úodı ve mübÀrek yüzini ( M45b ) ol òayme-i mübÀreke teveccüh idüp òaøret-i èizzete perestiş eyledi ol òayme maúÀm-ı óaşr bu maènÀ ile oldı ki maúÀm-ı ôahrdur mecmÿè-ı nuùfe-i bení Àdem ôahr-ı Àdemdür ( A78b ) ve anda cemiè olmışdur ve ol òaymeye òayme-i míèÀd diyü ism úodı míèÀd dimek úıyÀmet dimek olur òaøret-i aóadiyyet vaèd itdi ki úıyÀmet güninde ol òaymede úÀêı ( N27a ) ve óÀkim olam ve hejdeh hezÀr èÀleme óükm idem baèdezÀn çün ol óayme mürÿr-ı eyyÀmla òarÀb oldı DÀvud peyàambere a.s. òaøret-i èizzet vaóy itdi ki bu miåÀl üzerne bir ev ol mevøiède binÀ eyle didi DÀvud a.s. binÀ eyledi ve SüleymÀn a.s. tamÀm eyledi ve DÀvud òalífe oldıàı bu sebebden oldı ki yÀ DÀvud ﻚﻟﺿﻳﻓ اوﻬﻟا ﻊﺑﺗﺗﻻ و ﻖﺣﻟﺎﺑ ( H44a ) ﺲﺎﻧﻟاﻦﻳﺑ ﻢآﺣ ( M46a ) ﺎﻓ ﺾرﻻا ﻰﻔً ﺔﻓﻳﻟﺧ ﻚﺎﻧﻟﻌﺠ ﺎﻧا 21 ﷲالﻳﺑﺴ ﻦﻋ baèdezÀn òaøret-i aóadiyyet DÀvuda emr eyledi ki ol evi binÀ eyledi 73. on bir şuúúanuŋ : anuŋ A 75. dimek olur : dimekdür A / ٍدﺣاﻮ : - A, H 76. her : - H / olsun didi : ola didi A 80. didi : - H 80-81. ol Àdem vücÿdından kinÀyet oldı : ol Àdem vücÿdı idi : A, N, M 83. vechinde : vechde A, H / andan ötüri : anuŋçün H, N, M 84. Yehÿdiler cemÀèati : Yehÿdiler N ; Yahÿdi úavmi A 85. taòríf itdi óÀl budur ki Muóammed a.s. úıbleyi : - N 88. òayme-yi mübÀreke : òaymeye A,M 86-87. òayme-yi mübÀreke teveccüh idüp òaøret-i èizzete perestiş eyledi : - H 89. maènÀ ile : sebebden N 90-91. ôahr-ı Àdemdür ve anda cemè olmışdur : ôahr-ı Àdemde cemè olmışdur H; ôahr-ı Àdemde cemè olmışdur N, M 91. òayme-yi míèÀd : míèÀd A, N, M 92. úıyÀmet dimek : èavret dimek H 93. úÀêı ve óÀkim : óÀkim ve úÀêı M /óükm idem : óÀkim olam H 94. mürÿr-ı eyyÀmla : mürÿr-ı zamÀnla N 94-95. vaóy itdi : daòı eyitdi N 95. binÀ eyledi : binÀ itdi H 113 100 105 110 115 120 key vaúitde her ùaşı ùaş üstine ki úoyasın şöyle úo ki andan avÀz gelmesün didi yaèní kinÀyetdür beden-i Àdemden ki taòmír vaútinde óaøret-i èizzet taòmír eyler idi hiç avÀz gelmez idi pes òayme-i míèÀd ve Beytü'l-muúaddes ve heft şabÀn rÿz şÀhid oldı òaøret-i risÀletüŋ òilúÀt-i ôuhÿrına pes 22 ﺔﻳروﺗﻟا ﻰﻓ ﻢهدﻧﻋ ً ﺎﺑوﺗآﻣ ﻪﻧو دﺟﻳ rÀst oldı baèdezÀn Óaú taèÀlÀ vaèd eyledi MÿsÀ peyàambere ki ol òaymeye gelem úÀêı olam hejdeh hezÀr ( A79a ) èÀleme óükm idem didi òayme òïd òarÀb oldı yirne úubbe ( M46b ) yapıldı imdi ol òaymeye girmek ol òaymenüŋ ( H44b ) óaúíúatini ve sırrını bilmekdür kendü vücÿdında iåbÀt eylemekdür Faøl-ı YezdÀn-ı azze faølah ki ãÀóib-i te'víldür geldi ol òaymenüŋ ùınÀbların kendü vücÿdında gösterdi ve on bir şuúúasun ve her şuúúanuŋ uzunı yigirmi sekiz arş ve eni dört arş kendü vücÿdında ( N27b ) gösterdi ve hejdeh hezÀr èÀleme úÀêı olup òükm itdügi oldur kim mecmÿè-ı Àlemüŋ óaúíúati otuz iki kelimedür hiç bir zerrenüŋ òilúati kelimeden òÀlí degildür pes otuz iki kelime ile mecmÿè-ı Àleme óükmi irişdi bu sırrı bilmeyenler èadem mertebesinde oldı bilenler vücÿda geldi gÿrdan úopdı niteki emírü'l-mü'mínín ve imÀmü'l-mütteúín èAlí kerremallah-ı vechehudan ãordılar ki Allah nedür ( M47a ) beyÀn it didiler buyurdı ki ( H45a ) روﻧ ﺖﺎﻣدﻌﻟا لآﺎﻳه ﻰﻟﻋ حوﻟﻳﻓ لزﻻا ﺢﺑﺻ ﻦﻣ ﻖرﺷﻴ yaèní nÿrdur ezel ãubóundan işrÀú ider andan lÀyıó olur heyÀkil-i èademÀt üzerine imdi nÿr otuz iki kelimedür لزﻻا ﺢﺑﺻ didügi ôuhÿr-ı Faøl-ı YezdÀndur ﺖﺎﻣدﻌﻟا لآﺎﻳه didügi kendü vücÿdun bilmeyenlerdür ol otuz iki kelime fi'l-óaúíúat bir nÿrdur ki işrÀú eyledi baède lÀyıó oldı ﺖﺎﻣدﻌﻟا لآﺎﻳه üzerne bu sırra òaøret-i risÀlet daòı işÀret itmişdür ﻖﻟﺧ لﺎﻗ ﻮ 23 ﻞﺿ ﻩﺄﻃﺧانﻣو ىدﺗها روﻧﻟا كﻟذ نﻣ ﻪﺑﺎﺻا نﻣﻓ ﻩروﻧ ﻦﻣ ﻢﻬﻳﻟﻋ ﺶر مﺛ ٍ ﺖﻣﻟﻆ ﻰﻓ ﻖﻟﺧﻟا 99. úoyasın : úorsun A, H, M / avÀz gelmesün : gelmesün M/ didi : - N 100-101. vaútinde óaøret-i èizzet taòmír eyler idi hiç avÀz gelmez idi : eyler ki avÀz gelmez A 102. şÀhid oldı : ùanıúdur A / òilúÀt-i ôuhÿrına : óaúíúat-ı ôuhÿrına H,M / ﺔﻳروﺗﻟا : ةاروﺗﻟا A 103. rÀst oldı : rÀst ola A / ki ol òaymeye gelem : ol òaymede M 105. úubbe : úuppe M 106. óaúíúatini ve : - A, N ; M 107. azze faølah : azze şÀne M,A / ki ãÀóib-i te'víldür : -A,H,N/ geldi ol òaymenüŋ ùınÀbların : - N / kendü vücÿdında : kendüde M 108. şuúúasun ve her : -H,N 110. kelimedür : kelime göründi A 111. òilúati : vücÿdı H / kelime ile : kelimede N 113-114. emírü'l-mü'mínín ve imÀmü'l-mütteúín èAlí kerremallah-ı vechehudan : emírü'l-mü'mín èAlí óaôretlerinden A / kerremallah-ı vechehudan : -M óaøretlerinden H 114. Allah nedür : Allah ne H / beyÀn it : - H 115-116.yaèní nÿrdur ezel ãubóundan işrÀú ider andan lÀyıó olur heyÀkil-i èÀdemÀn üzerine imdi :- A, N, M 117. Faøl-ı YezdÀndur : Faøldur A, N / vücÿdun : vücÿdların N 119. oldı : eyledi N / üzerne : üzerinde H / bu sırra òaøret-i risÀlet daòı işÀret itmişdür : - N ,M Yüklə 2,03 Mb. Dostları ilə paylaş:
|