Nazorat uchun savol va topshiriqlar
1.
Qaysi vaqtdan boshlab matn lingvistikasi alohida fan sifatida
o‘rganila boshlandi?
2.
Rus tilshunosligida matn tadqiqi yuzasidan qanday tadqiqotlar
yaratildi?
3.
Turkologiyada matn tadqiqi bo‘yicha qanday asarlar yuzaga
kelgan?
4.
O‘zbek tilshunosligida matn lingvistikasiga oid qanday
asarlar
yaratilgan?
5.
O‘zbek tilshunosligida ilmiy matnni o‘rgangan olim kim va u
qanday g‘oyalarni ilgari surgan?
6.
O‘zbek tilshunosligida badiiy matnni o‘rgangan olim kim va u
qanday g‘oyalarni ilgari surgan?
7.
O‘zbek tilshunosligida matnning kommuniktiv-pragmatik
xususiyatlarini o‘rgangan olima kim va u qanday g‘oyalarni
ilgari surgan?
8.
Matnlarni psixolingvistik jihatdan o‘rgangan olima kim va u
qanday g‘oyalarni ilgari surgan?
9.
O‘zbek tilida parsellyatsiya hodisasi kim tomonidan
o‘rganilgan?
10.
Matnlarni antroposentrik jihatdan kim o‘rgangan va unda
qanday xulosalar bayon qilingan?
MATN TA’RIFI MASALASI
Matn ta’rifi masalasi matn lingvistikasining
eng muhim va
dolzarb muammolaridan hisoblanadi. Chunki tilshunoslikda bu
masalada yagona fikrning o‘zi yo‘q. Zero, “Ammo hayratlanarlisi
shundaki, - deb yozadi rus tilshunosi E.S.Kubryakova, - bu fan sohasi
o‘zining bosh obyekti – matnning umume’tirof etilgan ta’rifiga ega
emas va bu yo‘nalishdagi deyarli har
bir tadqiqot tekstning nima
ekanligi va bu termin bilan ifodalanadigan hodisaning qanday belgi
yoki xususiyatlar bilan xarakterlanishi haqidagi mulohazalar bilan
boshlanadi.”
43
Biz ham matn ta’rifi, uning asosiy belgi-xususiyatlariga
to‘xtalishni maqsadga muvofiq deb bildik.
Avvalo, shuni ta’kidlash lozimki,
matn tushunchasini material
jihatdan tayin etish va ta’riflashda mutaxassislar o‘rtasida yagona fikr
yo‘q, aksincha, bir-biriga qarama-qarshi bo‘lgan ikki xil qarash
mavjud. Ayrim tilshunoslar faqat yozma
shakldagi yaxlit nutq yoki
nutq parchasini matn deb hisoblaydilar. Masalan, rus tilshunosi
L.M.Loseva “matn” tushunchasini aniqlashda barcha matnlar uchun
xos bo‘lgan belgilardan kelib chiqish
lozimligini aytadi va bu
belgilarning birinchisi sifatida uning yozma shaklda bo‘lishini alohida
qayd etadi.
44
Matnni lingvistik tadqiqot obyekti sifatida rus
tilshunosligida batafsil o‘rganganlardan biri I.R.Galperin “matnning
ontologik va funksional belgilarini namoyon etadigan yyetakchi
jihatlar”dan biri sifatida “yozma hujjat
tarzida reallashadigan
tugallanganlik”ni alohida ta’kidlab ko‘rsatadi. Uningcha, matn
yozuvda qayd etilgan nutqiy asardir.
Ammo matnning yozma yoki og‘zakiligi uning ontologiyasi va
funksiyasiga nechog‘lik bog‘liq yoki bog‘liq emasligi muallif
tomonidan aniq ko‘rsatib berilmagan.
Matnning mohiyati va
kommunikatsiya jarayonida bajaradigan vazifasi faqat yozuv bilan
chegaralanadigan bo‘lsa, bu yirik kommunikativ birlikning tildagi
o‘rni qanday belgilanishi haqidagi masala ochiq qolgan.
Aytish kerakki, matn lingvistikasi
muammolari bilan jiddiy
shug‘ullangan juda ko‘pchilik tilshunoslar matnning ham yozma, ham
og‘zaki shaklda bo‘lishi mumkinligini aytadilar.
45
Chindan ham, ayni
shu fikr ilmiy-mantiqiy jihatdan to‘la asosga ega va u matnning
mavjud mohiyatini to‘g‘ri aks ettiradi.
Z.Y.Turayeva matn lingvistikasining umumiy nazariyasiga
ko‘ra uning predmeti sifatida og‘zaki
yoki yozma nutq mahsuli
bo‘lgan matnni olish mumkinligini aytadi, ammo matnni tor ma’noda,
43
Dostları ilə paylaş: