Mətanət yaqubqizi azərbaycan folklorunda tolerantliq və multikulturaliZM
Yüklə 0,54 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Elmi redaktor: M.B.Əsgərov AMEA Dilçilik İnstitutunun Sosiolinqvistika və dil siyasəti şöbəsinin müdiri, filologiya üzrə elmlər doktoru
- BAŞLIQLAR Ön söz (M.Əsgərov, M.Mahmudov) ........................... 4
- Son söz əvəzi .................................................................. 146 Ədəbiyyat ...................................................................... 151
| 1 AZƏRBAYCAN MİLLİ ELMLƏR AKADEMİYASI FOLKLOR İNSTİTUTU _____________________________________________ MƏTANƏT YAQUBQIZI AZƏRBAYCAN FOLKLORUNDA TOLERANTLIQ VƏ MULTİKULTURALİZM (Şəki-Zaqatala bölgəsində yaşayan xalqların və etnik qrupların folklor örnəkləri əsasında) BAKI - 2016 2 Elmi redaktor: M.B.Əsgərov AMEA Dilçilik İnstitutunun Sosiolinqvistika və dil siyasəti şöbəsinin müdiri, filologiya üzrə elmlər doktoru Rəyçi: M.Ə.Mahmudov AMEA Dilçilik İnstitutunun Kompüter dilçiliyi şöbəsinin baş elmi işçisi, filologiya üzrə elmlər doktoru, professor Mətanət Yaqubqızı. Azərbaycan folklorunda tolerantlıq və multikulturalizm (Şəki-Zaqatala bölgəsində yaşayan xalqla- rın və etnik qrupların folklor örnəkləri əsasında). Bakı, “Elm və təhsil” nəşriyyatı, 2016, 184 səh. Monoqrafiyada Şəki-Zaqatala bölgəsində yaşayan xalqların və etnik qrupların əski inanclarında, bu inanclara dayaq olan dilində, dinin- də və mədəniyyətində daima var olan tolerantlığın, eləcə də bu tolerant- lıqdan doğan multikulturalizmin mahiyyətini açmağa cəhd göstərilmiş- dir. Əsər geniş oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulmuşdur. folklorinstitutu.com M 4603000000 Qrifli nəşr N-098-2016 © Folklor İnstitutu, 2016. 3 BAŞLIQLAR Ön söz (M.Əsgərov, M.Mahmudov) ........................... 4 Giriş ............................................................................... 10 Birinci fəsil Azərbaycan multikulturalizm və tolerantlıq ənənələrinin mühüm göstəriciləri ................................... 22 İkinci fəsil İlkin folklor janrlarında dostluq və qardaşlıq münasibətlərinin təcəssümü............................................ 57 Üçüncü fəsil Ənənəvi folklor janrlarında ortaq mədəniyyət və ortaq dəyərlər ............................................................. 111 Son söz əvəzi .................................................................. 146 Ədəbiyyat ...................................................................... 151 Şəki-Zaqatala bölgəsində yaşayan xalqların və etnik qrupların folklor mühitini əks etdirən fotoşəkillər ..................................................................... 169 Şəki-Zaqatala bölgəsindən toplanmış örnəklər əsasında tərtib edilmiş fоlklоr xəritəsi..................183-184 4 ÖN SÖZ Mətanət Yaqubqızının “Azərbaycan folklorunda tolerantlıq və multikulturalizm” adlı monoqrafiyası müəllifin özü tərə- findən üç fəslə bölünmüşdür. Bu şəkildə, yəni fəsillər üzrə böl- güyə heç bir iradımız yoxdur, belə ki, müəllif hər bir fəsildə konkret bir problemin həllinə çalışmış və əsasən buna nail ola bilmişdir. Amma bir oxucu kimi bizim qənaətimiz belədir ki, bu monoqrafiya iki şərti və ya məntiqi hissədən ibarətdir. Bu şərti hissələrin birincisində müəllif Azərbaycan mühitində tarixən var olan multikulturalizmin əsasını təşkil edən tolerantlığın köklərini araşdırmış, ikinci hissəsində isə, məhz multikulturalizm mü- hitində formalaşan və tolerantlığın ən bariz nümunələri mahiy- yətini daşıyan folklor örnəklərinin janrlar üzrə elmi şərhini vermişdir. Təqdim olunan monoqrafiyanın ən üstün cəhətlərindən biri odur ki, burada müəllif tədqiqata cəlb olunan Şəki-Zaqatala regio- nunda yaşayan xalqların dili, dini, tarixi, etnoqrafiyası, ədəbiyyatı və mədəniyyəti ilə bağlı elə tutarlı fikirlər, faktlar irəli sürmüşdür ki, bəlkə də belə mülahizələr söyləməyə həmin sahələr üzrə mütə- xəssislərin cəsarəti çatmazdı. İşin qəribə tərəfi isə budur ki, Məta- nət Yaqubqızının söylədiyi həmin fikirlər o qədər dəqiq və sər- rastdır ki, onları təkzib etməyə də, çox çətin ki, bu sahələr üzrə mütəxəssislərin gücü çatsın. Məsələn, Mətanət Yaqubqızı bu monoqrafiyanın birinci fəs- lində ayrı-ayrı xalqların, millətlərin həm özlərinin, həm də onların dilinin yaranması ilə bağlı elə mülahizələr irəli sürür, onları elə əsaslandırır ki, bir dilçi olaraq biz ona heç bir irad tuta bilmirik. Yalnız onun bu qətiyyətini və mühakimə qabiliyyətini alqışla- maqla kifayətlənirik. Belə hesab edirik ki, bu məsələ ilə bağlı tarixçilər və etnoqraflar da bizimlə eyni fikirdə olacaqlar. Həqiqətən də, monoqrafiyanın birinci fəslində Mətanət Ya- qubqızı tərəfindən qeyd edildiyi kimi, müxtəlif xalqların və dillə- rin yaranması ilə bağlı 4 əsas mülahizə mövcuddur. Bu mülahizə- lərdən ilk üçündə, müxtəlif yollar və üsullarla da olsa, bütün mil- Yüklə 0,54 Mb. Dostları ilə paylaş:
|