Himalay Ənvəroğlu __________________________
127
III FƏSIL
AZƏRBAYCAN ROMANI ILK INKIŞAF
MƏRHƏLƏSINDƏ
3.1.Azərbaycan romanının ideya-estetik
xüsusiyyətləri
30-cu
illər Azərbaycan romanı özündə təkcə xronoloji
anlayışı deyil, həm də bütöv bir tipoloji mərhələni ifadə edir.
Məsələnin həllinə 30-cu illərdən başlamağımız da təsadüfi deyil.
Biz yuxarıda XIX əsrin sonu, XX əsrin əvvəllərində yaranan
romanlar haqqında ümumi məlumat verdik.
Məlum olduğu kimi, bu romanların heç də hamısı sənət və
janr tələbinə cavab vermir. Ona görə də 20-ci illərdə Azərbaycan
romanının məhsul verməməsinin amillərindən biri də bu idi.
1920-ci il aprel çevrilişindən sonra milli bədii təfəkkür özü də bir
müddət roman yaratmaq imkanı itirmişdi. Ümumiyyətlə, əsrin
əvvəllərindən ictimai-siyasi həyatda baş verən ciddi sarsıntılar,
dünyanın halının pozulması roman yaratmaq üçün əlverişli şərait
deyildi.
Nəinki roman təfəkküründə, eyni zamanda ədəbi prosesin
özündə meydana gələn daxili qırıqlıq və inamsızlıq, ideoloji
ştampların sənət ölçüsünə çevrilməsi, çevrilişdən əvvəl yara-
dıcılığa başlayan yazıçılara ögey münasibət, yazıçılar içərisində
sinfi düşmən axtarmaq səyləri ümumən yaradıcılıq sahəsinə ağır
zərbə vurdu. Sənətkarları əsrin inqilabi
surətinə qoşmağa, H.Ca-
vid kimi dramaturqu, "inqilab qatarına oturmağa" (H.Zeynallı)
tələsdirən və öz zəhmətinin "bəhrəsi"ni görəndən sonra "rahat"
nəfəs alan tənqidçi və ədəbiyyatşünaslar da axına düşür, kəskin
vulqar-sosioloji tələblər irəli sürürdülər. Bu proses hətta 40-cı
illərdə də davam etdirilmişdir. 1948-ci ildə "Azərbaycan sovet
ədəbiyyatının yaradıcılıq problemləri" məqaləsində M.Hüseyn
yazırdı: "Bizcə Azərbaycan sovet yazıçılarının bir qismi arasında
kök salmağa başlayan yanlış bir meyl artıq real təhlükə olmuşdur.
Bu meyl ondan ibarətdir ki, əsl bədii lövhə guya artıq oturuşmuş
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
128
olan bir həyatdan alınan material əsasında yarana bilər. Mütləq
gözləməli, hadisələrin sonunu gözləməli,
hadisənin sonunu gör-
məli, hər şey axır nöqtəyə çatdıqdan sonra əsər yazmalı və yalnız
bu yolla uzun zaman yaşayan bədii lövhələr yaradılmalıdır" (88,
səh.12).
Görkəmli tənqidçimizin o zaman tənqid etdiyi həmin meyl
təbii meyl idi. Lakin yazıçıları da bir insan kimi başa düşmək
olar. Zəmanə onları yelkənsiz qayığa çevirib fırtınalı dəryaya at-
mışdı.
V.Belinski roman, epopeya yaratmaq üçün yaşanmış, tarixə
çevrilmiş mövzulara müraciət etməyi məsləhət görürdü. Belə olan
təqdirdə tənqidçilərimizin "gözləməyi", "görməyi" yazıçılarımıza
irad tutub bunu "yanlış meyl", "real təhlükə" kimi qələmə verməyi
necə başa düşmək olar? "Cığırdaşlıq damğası" qorxusundan
siyasi-ideoloji cəbhədə sayıq dayanmağa çalışan yazıçılarımız
təbii olaraq yüksək sənət yaratmaq imkanlarını itirirdilər.
Leninin "Partiya təşkilatı və partiya ədəbiyyatı" yazısı süni
şəkildə şişirdilib metodoloji əsas səviyyəsinə qaldırılaraq sənət
meyarına çevriləndə yazıçının sərbəstliyinin əlindən alınması təbii
idi. Ona görə də "sənət sənət üçündür"
mövqeyində dayanan
yazıçılar təqib olundu, kommunist ideologiyasının sərt tələbləri
ilə böyük sənət cismən məhv edildi.
Bu dövrdə müxtəlif ədəbi təşkilatlar yaranır, yazıçılar dün-
yagörüşünə, sinfi mənsubiyyətinə və hətta yaşına görə müəyyən
qruplara bölünür, əsil sənət mövqeyində dayananlar gözümçıxdı-
ya salınır, müxtəlif bəhanələrlə yaradıcılıq birliklərinə yaxın bura-
xılmırdı. Məsələn, "Zəhmətkeş ədib və şairlər ittifaqı" (1922),
"Ədəbiyyat cəmiyyəti" (1925), "Qızıl qələmlər ittifaqı" (1926),
"Azərbaycan Proletar Yazıçılar Cəmiyyəti" (1928) kimi ədəbi
təşkilatların elə adından da görünür ki, bunlar siyasi-ideoloji
tapşırığı yerinə yetirmək üçün yuxarıların
təşəbbüsü ilə
yaradılmışdır.
PK (b)P MK-nın "Partiyanın bədii ədəbiyyat sahəsində
siyasəti haqqında" qərarı da (1925-ci il 18 iyun) 1905-ci ildə "Pa-
tiya təşkilatı və partiya ədəbiyyatı" məqaləsində irəli sürülən
Himalay Ənvəroğlu __________________________
129
"Ədəbiyyatı siyasi işin, ümumpartiya işinin" "təkərciyi və vintci-
yi" hesab edən ideoloji "konsepsiya"nın ən ifrat davamı idi. Hə-
min qərar sənəti tabe və asılı vəziyyətdə saxlamaqla bərabər, ədə-
bi döyüşlərə sinfi döyüş xarakteri verir, bədnam "ya bizdən, ya da
bizə qarşı" şüarını yaradıcılıq cəbhəsinə gətirdi. 23 aprel 1932-ci
il "Ədəbi-bədii təşkilatların yenidən qurulması haqqında" qərar da
siyasi-ideoloji platformanı "doğma" və "yad" prinsipi əsasında
qurmağa yönəldildi.
Yazıçıların 1934-cü ildə keçirilən birinci qurultayında tələb-
ləri rəsmi şəkildə elan edilən sosialist realizm partokratiya
xidmətində duraraq yazıçılardan
bir qayda olaraq hadisələri
"tarixi" konkret şəraitdə, inqşilabi inkişafda göstərməyi tələb
edərək sənətin romantik qanadını sındırmağa başladı. Belə bir
özül boy artımında kəmiyyət üstünlüyünə meydan verdi ki, bunun
da sonrakı ağır nəticələri hamıya bəllidir. Məsələn, Azərbaycan
ədəbiyyatı tarixinin axarından müəyyən xronoloji kəsik (1917-
1930) fərqləndirilərək "Azərbaycan sovet ədəbiyyatının təşəkkül
dövrü" (11, səh.6) adlandırıldı və C.Cabbarlı, H.Cavid
və başqa
böyük sənətkarların yaradıcılığında "sovet dövrü" xüsusi
vurğulanaraq (86) ədəbi prosesin aramsızlığı, klassik ənənə və
varislik kimi mühüm amillər yaradıcılıq arsenalından uzaqlaş-
dırıldı.
Bu kimi bünövrə ümumi nəticəyə mənfi təsir etmiş, həqiqi
istedadın çiçəklənməsi yolunda əngələ çevrilərək yaradıcılıq axta-
rışlarını daha çox siyasi maraq üzərinə yönəltmişdir. Buna görə də
"Ədəbiyyatın kamal attestatı" hesab edilən roman (126, səh.55)
"Azərbaycan sovet ədəbiyyatının təşəkkülü dövrü"nün ilk
mərhələsində (20-ci illər) qeyri-məhsuldar olmuşdur.
"Təşəkkül mərhələsi" adlandırılan həmin dövrdə "rus sovet
romanı" özünün müəyyən nümunələrini
meydana gətirsə də,
burada da ilk illər (1917-1920) məhsul verməmişdir. Yalnız 20-ci
illərin əvvəllərindən başlayaraq A.Tolstoy "Əzablı yollarla",
A.Malışkin "Dairanın süqutu" (1921), D.Furmanov "Çapayev"
(1923), "Qiyam (1925), A.S.Serafimoviç "Dəmir axın" (1921-
1924), M.Qorki "Artamonovların işi" (1926), Çapıgin "Razin Ste-
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
130
pan" (1927), A.Fadeyev "Tarmar" (1928), F.Qladkov "Sement"
(1928) və s. romanlarını çap etdirdilər.
Azərbaycan romanı isə XX əsrin əvvəllərində, daha doğrusu
aprel çevrilişi ərəfəsində özünün yüksək keyfiyyətli nümunələri
ilə xüsusi fərqlənmədiyi kimi "inqilab"dan sonra da bir müddət
mövzu, ideya və qəhrəman axtarışlarında olur. Bədii nəsrimiz
hələlik öz imkanlarını hekayə janrında nəzərdən keçirir. Bu janrda
fəaliyyət göstərənlər isə əsasən "yaşlı" nəslin nümayəndələri idi.
S.S.Axundov "Qatil cocuq", "Ümid çırağı", "Iki dost, iki
düşmən", "Molla Qasım", "Mister Qreyin köpəyi", C.Məm-
mədquluzadə "Bəlkə də qaytardılar", "Şərq qadını", "Taxıl
həkimi", "Xanın təsbehi", "Qoşa balınc", A.Şaiq "Əsəbi adam",
"Anabacı", Ə.Haqverdiyev "Xortdanın cəhənnəm məktubları",
"Koroğlu", "Qəndil", "Seyidlər ocağı", S.Hüseyn "Yatmış kəndin
qış gecələri", "Həzin bir xatirə", "Gilan qızı", "Sarıköynək", "Kor
kişinin arvadı", "Iki həyat arasında", Y.V.Çəmənzəminli "Qazanc
yolunda", "Namussuz", "Yaramaz", Tağı Şahbazi (Simurq), "Ağa-
nın kənizi", "Zərifə", "Azadlıq üçün cinayət", "Məşədi Qədimin
evində bədbəxtlik", C.Cabbarlı "Aslan və Fərhad", "Gülzar",
"Gülər", "Dilbər", "Dilarə", H.B.Nəzərli "120-dən ikisi", "Satqın",
"Qəhrəmanın romanı", Qafur Sədrəddin oğlu Əfəndiyev
(Qantəmir), "Ağıl dəryası", "Züleyxa", "Mənim tələbəm",
"Hərcayi", "Sarı baba", "Aybikə xala", "Nisə xala", "Zeynəb
Tükəzbanova", "Kolxozıstan" (povest), Ə.Əbülhəsən "Öldürdü",
"Boşandı" və s. hekayələrini bu dövrdə yazmışlar.
Doğrudan da, C.Məmmədquluzadənin, Ə.Haqverdiyevin,
S.S.Axundovun hələ XIX əsrin
sonunda formalaşan hekayə
ustalığı əsrimizin 20-ci illərində öz ənənəsini yaşadaraq janrın
daxili titulunun mövzu dairəsinin genişlənməsində mühüm rol
oynayırdı. Əlbəttə, bu dövrün hekayələrinin hamısını ucdantutma
bədii sənətkarlıq nümunələri kimi qiymətləndirmək olmaz.
Xüsusilə cəmiyyət həyatında meydana gələn ciddi mənəvi Sarsın-
tılar dövründə bədii səviyyəni daim qoruyub saxlamaq çətin
olurdu. Sənətin siyasi-ideoloji meyarlarla qiymətləndirildiyi bir
çağda yazıçının "saf" sənət yaratmaq imkanı minimuma endirilir,