Himalay Ənvəroğlu __________________________
131
sərbəstliyi əlindən alınır, diqqəti
dövrün tələb etdiyi mövzu
dairəsinə yönəldilirdi. Ona görə də yuxarıda göstərdiyimiz heka-
yələrin bir çoxunda adından da bəlli olduğu kimi zahiri pafos və
zəmanənin nəbzini tutmaq üstünlük təşkil edir. Bununla belə,
təkcə "keçid" mənasında deyil, həm də sənət və janr estetikası
baxımından bu dövrdə yaranan hekayələrin böyük əksəriyyəti
ədəbiyyat tarixində özünəməxsus yer tutmuşlar. Təkcə təsvir
etdiyi tarixi-sosial problemlərə görə yox, həm də bədii təfəkkürdə
müəyyən inkişaf stimulu əmələ gətirdiyinə və nəsrin daha iri
formalarına keçmək üçün poetik zəmin yaratdığına görə hekayə
həmin dövr üçün böyük əhəmiyyət kəsb etmişdir.
Əlbəttə, hekayə və roman başqa-başqa janrlardır,
təsvir və
təfəkkür imkanları müxtəlifdir. Lakin eyni zamanda təkcə növ
əlamətinə və nəsr formasına görə deyil, məhz bir sıra daxili struk-
tur komponentlərinə görə bu janrlar arasında tipoloji qohumluq
əlaqələri vardır. Ona görə 20-ci illərin hekayə janrında tutumlanan
Azərbaycan nəsri 30-cu illərin lap əvvəllərində "birdən-birə"
roman janrına keçə bildi. Bununla belə, Azərbaycan romanının
klassik yaşarlı ənənəsinin, o cümlədən, XIX əsrin ikinci yarısı və
çevriliş ərəfəsi yaradıcılıq imkanının 30-cu illər romanına daxili
təkanı az olmamışdır. Başqa sözlə, müasir Azərbaycan romanı
(30-cu illər) yenidən özünə qayıtdı, keçmişinə boylandı və
imkanına inandı. Lakin indi artıq
zaman və şərait başqa idi,
mövzu, ideologiya və qəhrəman tipi dəyişmişdi, yazıçı istər-
istəməz dövrün nəbzini tutmağa məcbur idi. Onun vətəndaşlığı,
vətənpərvərliyi və nəhayət sənətinin xəlqiliyi bu "zəmanə ruhuna"
bağlı idi.
Roman janrının inkişafı üçün həmin dövrün dramaturgiya-
sının və poeziyasının da mühüm rolu olmuşdur. Məlum olduğu
kimi, vaxtı ilə M.F.Axundov romanı dramaturgiyanın bir növü
hesab etmişdir. Roman doğrudan-doğruya dramın bir növü
olmasa da, əslində bu formalar arasında müəyyən daxili yaxınlıq
vardır. Hər ikisinin lirikaya, subyektivliyə, dramatizmə meyl
etməsi, məhəbbət stixiyasına üstünlük verməsi, personajları daha
çox
daxili dinamikada, zahiri mükalimədə göstərməsi tipoloji
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
132
yaxınlıq kimi mühüm rol oynayırdı. Ona görə də dramaturgiyanın
çevikliyi, mövzu və qəhrəmanları zamanın tələblərinə uyğunlaş-
dırmaq imkanı romanda yalnız 20-ci illərin sonu, 30-cu illərin əv-
vəllərində özünü göstərməyə başlayırsa, dramaturgiya aprel
hadisələrinə "isti-isti" öz münasibətini bildirdi. Əlbəttə, belə
"çevik" münasibətin nəticəsində meydana gələn pyeslər bədii
sənətkarlıq baxımından arzu olunan səviyyəyə qalxa bilmirdi.
Dramaturji konflikt çox vaxt sinfi antoqonizm, ideoloji-siyasi
prinsiplər üzərində qurulurdu. Ona görə xarakterlər dərindən açıla
bilmir, obrazlar zəmanənin ruhunun, müəllif ideyalarının
daşıyıcısına çevrilirdilər. Çünki
hadisələri dərindən yaşamadan,
tələsik dəstəkləmək dramaturqları əsil sənət yolundan uzaqlaş-
dırırdı. Məsələn, bunu 1921-ci ildə yazılan və Azərbaycanda
sovet hakimiyyətinin qurulmasının birinci ildönümü münasibətilə
elan olunmuş müsabiqədə mükafata layiq görülən "Laçın yuvası"
(S.S.Axundov) pyesi haqqında demək olar. Əlbəttə, biz bu dövrdə
yaranan pyesləri geniş təhlilə cəlb etmək fikrində deyilik. Lakin
belə bir cəhəti qeyd etmək istəyirik ki, XIX əsrin sonu, XX əsrin
əvvəllərində qüvvətli ənənəyə malik olan Azərbaycan dramatur-
giyası çevrilişdən sonra büdrəmədi, müvəqqəti
zahiri illüziyalara
uysa da, əsasən sənət idealına sadiq qaldı.
Bununla yanaşı, 20-ci illərin lap əvvəllərində, çoxlarının
zamanın siyasi-ideoloji burulğanından çıxa bilmədiklrəi çağda
C.Məmmədquluzadə qatı qaranlığın arxasındakı aydınlığı görərək
özünün "Kamança" (1920), "Anamın kitabı" (1920), "Dəli yığın-
cağı" kimi klassik pyeslərini yazmışdır. O, "dəlilər" cəmiyyətini
səhnəyə gətirərək dəlilər və ağıllılar, hakimlər və məhkumlar
dünyasının daxili ziddiyyətlərini açıb göstərir və "dəliləri" ələ
salıb gülən "ağıllılar"ı əsas tənqid hədəfinə çevirir.
H.Cavidin "Peyğəmbər" (1922-1923), "Topal Teymur"
(1926), C.Cabbarlının "Aydın" (1919-1921), "Oqtay Eloğlu"
(1923), "Od gəlini" (1928) romantik pyesləri həm ümuminsani
meyllərin göstərilməsi, həm də milli tariximizin və mənəviyyatı-
mızın dərin qatlarına enmək imkanının sənət uğurları kimi mey-
dana çıxdı. Bu pyeslərin hər birində aparıcı qəhrəmanın "romanı"
Himalay Ənvəroğlu __________________________
133
dramaturji üsullarla özünün bədii həllini tapmışdır. Bizim fikri-
mizcə ayrı-ayrı şəxsiyyətlərin, ədəbi simaların, ümumiyyətlə,
ictimai şəraitin dramaturgiyasını belə sosial-psixoloji əsasda
göstərən əsərlər 30-cu illər Azərbaycan romanının da tarixi
inkişafında münbit ədəbi zəmin rolu oynamışdır.
Ümumiyyətlə, dövrün ictimai-siyasi
hadisələrinə cavab
verən tipləri ədəbi qəhrəmana çevirməkdə dramaturgiya nəinki
romanı, o cümlədən, "kiçik epik forma" olan hekayəni də üstə-
ləmişdir. Məsələn, adi bir misal. Vaxtı ilə Cabbarlının "Sevil"
(1928) pyesində toxunduğu problemə eyni vaxtda S.Hüseyn də
"Gələcək həyat yollarında" hekayəsi ilə münasibət göstərmişdir.
Hətta S.Hüseyn bir müddət C.Cabbarlını onun mövzusunu mə-
nimsəməkdə ittiham etmişdir. Sonradan yadına salanda ki, C.Cab-
barlı ona belə bir mövzuda dram əsəri yazacağını söyləmişdir,
onda ədibdən üzrxahlıq etmişdir. Göründüyü kimi, həyat şərai-
tinin eyniliyi süjet oxşarlığına səbəb olmuş və konkret hadisəni
müxtəlif janrlarda göstərməyə imkan vermişdir. Burada çeviklik
göstərib birincilik "qazanmaq"
həm janrdan, həm də müəllifin
fərdi yaradıcılıq xüsusiyyətindən asılıdır. Bundan əlavə, müəyyən
dövrlərdə dram əsərlərinin uğurlu-uğursuz romanlaşdırılması
göstərir ki, bu janrlar arasında tipoloji yaxınlıq müəyyən hallarda
belə "əməliyyat" aparmağa imkan verir.
Yuxarıda qeyd edildiyi kimi roman bir janr kimi eposdan
daha çox lirikaya meyllidir. Lirik stixiya bu janra doğmadır. Mə-
sələn, qeyd etmişdik ki, rus romanının təşəkkülündə Derjavin liri-
kası mühüm rol oynamışdır. Subyektin daxili-mənəvi aləminə,
fərdi şəxsiyyətə psixologiyaya, özünü təhlilə və özünü dərkə meyl
poeziya ilə romanı bir-biri ilə yaxınlaşdırır. Bu,
müəllif şəxsiyyəti
ön planda olan lirik eposda və lirik romanlarda da belədir. Lakin
bu illərdə V.Mayakovskinin "şer tamam siyasi-ideya gülləsi ilə
dolu olmalıdır" prinsipini rəhbər tutan (11, səh.94) bəzi
Azərbaycan şairləri "Tar səsə qoyulur", "Məscid - klub", "Konka -
tramvay" tipli şerlər yazaraq vulqar sosiologizm meylinə
yuvarlanırdılar. Buna görə də lirik "mən" kifayət qədər sərbəstlik
əldə edə bilmir, zahiri pafos poeziyanın romantik ruhunu əzirdi.
______________________
Азярбайъан романынын инкишаф проблемляри
134
Əsasən, 1925-1927-ci illərdə şerə gələn S.Rüstəm, S.Vur-
ğun, R.Rza, M.Müşfiq, M.Rahim şəxsi lirikadan daha çox siyasi
lirikaya üstünlük verirdilər. Bədii nəsrin roman formasında oldu-
ğu kimi, poeziyanın süjetin epik formalarında da məhsuldarlıq
hiss olunmurdu. H.Cavid, Ə.Cavad kimi saf lirik şairlər demək
olar ki, poema əsərləri yazmırdılar. C.Cabbarlının "Qız qalası"
(1922), H.K.Sanılının "Aran köçü", "Zülmün sonu", "Turqut qa-
çaqları", "Namus davası" (1927) poemalarını nəzərə almasaq de-
mək olar ki, Azərbaycan şerində ənənəvi qüvvətli qol olan poema
bu illərdə kifayət qədər özünü göstərə bilməmişdir. Sanılının
adını çəkdiyimiz poemaları janr estetikası baxımından bir o qədər
də diqqəti cəlb etmədi. Ümumiyyətlə, poema poeziyanın aparıcı
forması kimi yalnız 30-cu illərin əvvəllərindən özünü göstərməyə
başladı.
20-ci illərin siyasi lirikasında çox fəallıq göstərən S.Rüstəm
ilk poeması "Yaxşı yoldaş"ı 1933-cü
ildə yazsa da, sonrakı illərdə
bu janrda xüsusi uğurlar qazana bilmədi. Müşfiqin poema ya-
radıcılığı 1935-36-cı illərdə gur inkişaf etdi. S.Vurğun da yalnız
30-cu illərin əvvəllərindən başlayaraq müxtəlif mövzularda poe-
malar yazmağa başladı: "Komsomol poeması", (1931-1956),
"Ölüm kürsüsü" (1934), "26-lar" (1935), "Qız qayası" (1935),
"Dar ağacı" (1935), "Bulaq əfsanəsi" (1935), "Ölən məhəbbət"
(1935), "Üsyan" (1936), "Bəsti" (1937). 1926-cı ildə şerə gələn
M.Rahim 1933-cü ildə "Ölməz qəhrəman" poemasında S.M.Kiro-
vun siyasi-tarixi "portretini" yaradaraq bədii sənətkarlıqdan daha
çox ideoloji saflığın qayğısına qalmışdır. Onun poema janrı sahə-
sində səsini bir də 40-cı illərin sonlarında eşidirik. R.Rzanın da
"Almaniya", "Ana", "Hilal" kimi poemalarında cüzi təhkiyə ün-
sürlərini nəzərə almasaq poema yaradıcılığı onda əsasən 40-cı il-
lərdən inkişaf etməyə başlamış və 50-60-cı illərdə gurlamışdır.
Məlum olduğu kimi süjetli janrın bəzi xüsusiyyətlərini
özündə birləşdirən poemanın strukturunda, imkanlarında daimi
bir roman zəmini yaşayır. Çox zaman bunları bir-birindən fərqlən-
dirən şərt kimi birincinin nəzm formasında olması, həcm ba-
xımından yığcamlığını, poetikliyini, həyatın şairanə tərəflərini