Microsoft Word Kitab-2 cbs doc

80
T kilatının 169 saylı Konvensiyası”, “Milli münasib tl rin hüquqi 
t nzimi v  c miyy tin inki afında rolu”, “Az rbaycan Respublikasında
ya ayan milli azlıq, azsaylı xalq v  etnik qrupların, hüquq v  azadlıq-
larının qorunması, dil v  m d niyy tinin inki afı üçün dövl t yardımı
haqqında Az rbaycan Respublikası Prezidentinin F rmanı”, “Genosid 
cinay tinin qar ısının alınması v  bu cinay t  gör   c za verilm si 
haqqında Konvensiya (Çıxarı )”, “Az rbaycan hamımız üçün do ma 
v t ndir”, “ ngiloylar”, “L zgil r”, “Ronahi” – Aydınlıq dem kdir”,
“Talı lar”, “Xınalıq h qiq tl ri”, “Avarlar”, “Azsaylı xalqların böyük 
s rv ti” kimi ciddi m s l l r haqqında geni  m qal l r  yer verilib. 
(39)
Göründüyü kimi, Az rbaycanda milli azlıqların dill rinin 
qorunmasında, mill tl rarası dözümlülüyün yaradılmasında infor-
masiya vasit l rinin üz rin  böyük m suliyy t dü ür. Milli azlıqla-
rın kompakt ya adı ı bölg l rd  yerli televiziya kanalları f aliyy t
göst rir v  dövl t büdc si il  maliyy l
n münt z m radio verili -
l ri yayımlanır (gürcü, kürd, l zgi, rus, erm ni, talı  v  s. dill rd ). 
Eyni zamanda, h min dill rd  q zet v  jurnallar n r edilir. 
Bir sözl , Az rbaycanda K V h r zaman ölk mizd  ya ayan 
azsaylı xalqlara qar ı h ssaslıq nümayi  etdirib, etnik xalqların
mediada söz haqqını tanıyıb.
Bu gün Az rbaycanda milli azlıqların çoxsaylı kütl vi 
informasiya vasit l ri il  yana ı, h m d  bilavasit  onlara xidm t
ed n internet resursları da f aliyy t göst rir.  nternet medianın
imkanları daha geni   v
hat li oldu undan son ill r bu sah y
daha çox ön m verilir v  bu da t bii haldır.
A a ıda h m internet resursları, h m d  dig r yazılı v
elektron K V-l rin b zil rinin f aliyy tind   m hz milli azlıqlarla
ba lı m s l l r  daha çox diqq t ayrıldı ını n z r  alıb onlar 
haqqında m lumatı t qdim edirik: 
Multiculturalism.preslib.az yeni yaradılan veb saytdır.
Ölk mizd  multikulturalizm  n n l rinin qorunub saxlanması,
daha da inki af etdirilm si v  geni   t bli  olunması m qs dil
Prezident  lham
liyevin 11 yanvar 2016-cı il tarixli s r ncamı il
2016-cı il “Multikulturalizm ili” elan edilmi dir. H min s r nca-
mın icrası m qs dil  dövl t ba çısının 2016-cı il martın 11-d

---

81
t sdiq etdiyi “T dbirl r Planı”nın 43-cü b ndind  “Az rbaycan 
multikulturalizmi” elektron kitabxanasının v  veb saytının yaradıl-
ması Prezident Kitabxanasına h val  edilmi dir.
Prezident Kitabxanasının m kda larının Az rbaycan, ingilis 
v  rus dill rind  hazırladıqları v  istifad çil rin s r ncamına
t qdim etdikl ri veb sayt v  elektron kitabxana (http://multicul-
turalism.preslib.az/) Az rbaycan multikulturalizminin mahiy-
y tini v  onun bütün aspektl rini tam dol unlu u il
hat  edir.
stifad çil r  Az rbaycanda ya ayan bütün xalqları birl dir n
az rbaycançılıq ideologiyasının mahiyy ti, ölk mizin etnik r n-
gar ngliyi, m d ni müxt lifliyi, milli azlıqların t hsili, tolerantlıq n -
n l ri v  s. bar d
traflı m lumat verilir. Az rbaycan multikul-
turalizmin  dair Az rbaycan v  dig r dill rd  kitabların elektron 
versiyaları “E-Kitabxana” bölm sind  istifad çil r  t qdim edilir.
“E-Resurslar” bölm sind  multikulturalizm  dair m qal l rin
tam m tnl ri v  müt madi olaraq yenil n n m lumat bülleteni il
tanı  olmaq mümkündür. Ölk mizd   v  xaricd  keçiril n bir sıra
mühüm t dbirl r haqqında müxt lif m nb l rd n toplanan 
materiallar istifadçil rin xidm tin  verilir.
stifad çil r, h mçinin, “Multimedia” bölm sind  milli 
azlıqların v  azsaylı xalqların ad t- n n l rini, folklorunu özünd
ks etdir n video v  fotoqalereyalar vasit sil
yani m lumat ld
ed  bil rl r.
(40)

---

82
Multikulturalizm.gov.az Bakı Beyn lxalq Multikulturalizm 
M rk zinin r smi saytıdır. Sayt Az rbaycan, rus v  ingilis 
dill rind   M rk zin x b r v   m lumatlarını operativ  kild
i ıqlandırır. Bu M rk zin yaradılması v   f aliyy ti Az rbaycanda
multikulturalizm  veril n yüks k d y rin bir nümun sidir.
Multikulturalizm.gov.az saytı Az rbaycanda çoxmill tliliy
veril n d y ri v  ön mi nümayi  etdirir. Sayt 6  sas bölm y
ayrılıb: “X b rl r”, “Layih l r”, “T dbirl r”, “M rk z K V-d ”,
“Filiallar v  Nümay nd likl r”, “N rl r”.
Bölm l r   n z r salsaq, saytın f aliyy tinin n d n ibar t
oldu unu anlaya bil rik. Sayt Bakı Beyn lxalq Multikultralizm 
M rk zinin bütün f aliyy tini  ks etdirir v  internet m kanında da 
burada keçiril n t dbirl r haqda m lumat v  x b rl ri yayımlayır.
Saytda M rk zin h yata keçirdiyi v   h yata keçir c yi layih l r
haqda müt madi m lumatlar verilir.  
Saytda m rk zin f aliyy tinin dig r K V-d   i ıqlandırılması
haqqında m lumatlar da yerl dirilir.  
M rk zin çap etdirdiyi müxt lif v saitl ri v  onlar haqda  traflı
m lumatları sayt özünün “N rl r” bölm sind  yerl dirilir.
(41)
“Multikulturalizm” jurnalı da 
yeni (2016) i ıq üzü gör n m tbu
n rl rd ndir. Az rbaycanda mul-
tikulturalizm  n n l rinin inki afı-
na daha bir töhf ni Bakı Bey-
n lxalq Multikulturalizm M rk zi, 
Az rbaycan Milli Elml r Akade-
miyası v  Az rbaycan Yaradıcılıq
Fondunun birg  
n ri olan 
“Multikulturalizm” jurnalı verir. 
Jurnalın materialları sas n d bi-
b dii v  elmi-publisistik janrlarda 
verilir. Jurnalın buraxılmasında
sas s b b kimi Prezident  lham
liyev t r find n 2016-cı ilin 

---

83
“Multikulturalizm ili” elan edilm sini göst rm k olar.
Jurnaldakı yazılar Az rbaycan v  rus dill rind dir, 233 
s hif d n ibar tdir v  ild  4 d f  çap olunur. 
Jurnalın r smi bölm sind  Az rbaycan Prezidenti  lham
liyevin multikulturalizm sah sind  gördüyü i l r v  imzaladı ı
s r ncamlar haqda yazılar öz  ksini tapır. Bundan ba qa, jurnalın
“Ba  redaktordan”, “Az rbaycançılıq”, “Çoxm d niyy tlilik”, 
“Terror multikulturalizm  qar ı”, “Homo Sapiens”, “Tariximiz, Bu 
günümüz”, “Höte zalı”, “Axundov zalı”, “Sönm y n ulduzlar”, 
“Resenziya”, “Kitab r fi” v  “Multikulturalizm mozaikası” böl-
m l ri var. 
Jurnalın ba  redaktoru F xri U urlu, m sul katibi is  Taleh 
Emino ludur.
(42)
http://enene.musigi-dunya.az saytında Az rbaycanda ya a-
yan azsaylı xalqların v  etnik qrupların m n vi irsini  ks etdir n
r ngar ng musiqi nümun l ri öz  ksini tapır. Saytda olan xüsusi 
keçid (http://enene.musigi-dunya.az/azsayli_karaoke.html) vasit si
il  l zgil rin (6), avarların (5), talı ların (5), udil rin (5), molokan-
ların (4), rutulların (4), saxurların (4), ingiloyların (3), hapıtların
(2), rusların (2), kürdl rin (2), gürcül rin (1), tatarların (1) 
mahnılarını dinl m k olar.
S hif y  keçidd  istifad çil r  müraci t ed n professor Tari-
yel M mm dov bildirir ki, Az rbaycanda ya ayan xalqların r nga-
r ng musiqi folkloru –  srl rin d rinliyind n g l n z ngin m n vi 
x zin dir.
sası dahi Üzeyir Hacıb yli t r find n qoyulmu  Az r-
baycan musiqi folklor ünaslı ı elmi  sl xalq musiqi nümun l rinin
öyr nilm si i ind  z ngin t crüb
ld  etmi dir. Lakin respublikada 
milli azlıqların xalq musiqisinin toplanılması, öyr nilm si v  geni
t bli i üzr  f al v  m qs dyönlü i  yalnız son ill rd  ba lanılmı dır.
Yaradıcı qrup Az rbaycanın k nd m nt q l rind  yı cam hal-
da ya ayan xalqların autentik folkloruna – m rasim, mövsüm v
m k n
m l rin , layla v   a ılara xüsusi diqq t yetirmi dir. Bu-
nunla yana ı, n n vi folklor irsinin  h r mühitind  mövcudiyy ti
v  yenil m si d   n z rd n qaçırılmamı dır: tatar v  ya l zgi xalq 
musiqi nümun l ri buna bariz misaldır. Ümumiyy tl , bu layih  ak-

---