Microsoft Word Kitab-2 cbs doc

74
tarixd  "Az rbaycan Respublikası
razisind  teleradio yayımı
sah sind  Dövl t dilind n istifad nin t min edilm si il  ba lı Xüsusi 
Qaydalar" q bul edib. Bununla, teleradio efirind  dövl t dilinin 
h cminin 75% h ddind  olması mü yy nl dirilib, “Televiziya v
radio yayımı haqqında” Qanunun 32.0.6-cı madd sinin v
"Az rbaycan Respublikasında dövl t dili haqqında" Qanunun 6-cı
madd sinin t l bl rin  uy un olan v  mülkiyy t formasından asılı
olmayaraq, Az rbaycan Respublikası
razisind   t sis edil n v
f aliyy t göst r n bütün televiziya v  radio kanalları qar ısında dövl t
dilind n istifad  faizini v  keyfiyy tini daim yüks ltm k v zif si
qoyulub. uranın 14 mart 2007-ci il tarixli q rarına  sas n, 1 yanvar 
2008-ci il tarixd n etibar n, respublika  razisind   t kilati-hüquqi
formasından asılı olmayaraq, bütün telekanallarda filml rin (b dii,
s n dli, cizgi v  s.) yalnız Az rbaycan dilind  s sl ndirilm sinin t min 
olunması bar d  q rar q bul edilib.  
11 yanvar 2008-ci il tarixd
ura t r find n “Televiziya v
radio yayımı haqqında” Qanunun 32.0.6-cı madd sinin v
"Az rbaycan Respublikasında dövl t dili haqqında" Qanunun 6-cı
madd sinin t l bl rin  uy un olaraq, Az rbaycan Respublikası
razisind   t sis edil n v   f aliyy t göst r n bütün teleradio 
proqramlarının b zi verili l ri istisna olmaqla, (x b rl r buraxılı ı
subtitrl rl  Az rbaycan dilind   t rcüm sinin verilm si
rti il ), 
cn bi dill rin öyr nilm sin  xidm t ed n t dris proqramlarının
(30 d qiq d n çox olmamaq  rti il ,  intellektual verili l r v  b zi
xüsusi buraxılı lar) Az rbaycan dilind  yayımlanmasının t min 
edilm si bar d   q rar q bul edilib. Bununla da teleradio efirind
tam h cmd  dövl t dilind n istifad  t min edilib. 
uranın 22 dekabr 2011-ci il tarixli q rarına sas n, t kilati-
hüquqi formasından asılı olmayaraq, Az rbaycan Respublikası
razisind  yerüstü yayımla yayımlanan bütün televiziya 
proqramlarında cn bi teleserialların yayımının 1 may 2012-ci il 
tarixd n etibar n, dayandırılması bar d  q rar q bul edilib. 
(36)
Az rb yc n R spublik sı Milli T l viziy   v   R di
ur -
sının f liyy tinin  s s istiq m tl rin   d ir növb ti Hesabatında
(2014-cü il) 1 regional televiziya yayımçısının xüsusi razılıq

---

75
(lisenziya) müdd tinin uzadılmadı ı qeyd olunur. F aliyy tini 
“Televiziya v  radio yayımı haqqında” Az rbaycan Respublikası
qanunundan ir li g l n v zif l r s viyy sind  qura bilm diyin
gör ,
ura t r find n Zaqatalada yayımlanan “Aygün” Müst qil 
Televiziya v  Radio Kompaniyasının regional (Zaqatala  h ri)
televiziya yayımı üçün xüsusi razılıq (lisenziya) müdd tinin uza-
dılmasına dair müraci tin  baxılıb. Xüsusi razılıq (lisenziya) müd-
d ti uzadılmadı ına gör , 14 fevral 2014-cü il tarixd n etibar n,
adıç kil n TV-nin f aliyy ti dayandırılıb.
Milli Televiziya v  Radio  urasının 25 iyun 2003-cü il tarixli 
iclasında t sdiq olunan Teleradio yayımçıları t r find n proqram 
(verili ) materiallarının saxlanılması v  onların n zar t fonoqa-
ramalarının sur tl rinin 
uraya t qdim edilm si Qaydalarını
mü yy n edib. Qaydalarda göst rilir ki,  ura “terrorizm, zorakılıq,
q ddarlıq, milli, dini v  irqi ayrı-seçkiliyin t bli  olunması” bar -
sind  m lumatlar aldıqda n zar t fonoqramlarının sur tinin t qdim
edilm sini t l b ed  bil r”.
Rusiya TV-l rinin Az rbaycanda yayımının m hdudla dırıl-
ması s b bl rind n biri d   b zi kanallarda erm nil rin birt r fli 
t bli atı il  ba lıdır. M s l n, TNT v  TNT4 kanallarının yayımı
2017-ci il 20-25 aprel tarixin   q d r KATV kabel televiziyasının
yayımından dayandırıldı. Sözüged n kanalların yerin  türk kanal-
ları daxil edildi. Kanalların yayımının dayandırılıması 24 aprel 
erm nil rin qondarma soyqırım günü il  ba lı idi. 
Teleradio yayımı sah sind  xüsusi razılıq (lisenziya) üçün 
keçiril n müsabiq nin Qaydaları teleradio yayımı sah sind  xüsusi 
razılı ın (lisenziyanın) verilm si, habel , lisenziyanın qüvv sinin
müv qq ti dayandırılması v  ona xitam verilm si bar d  iddia 
qaldırılması prosedurunu mü yy n edir. Teleradio yayımçıları bu 
Qaydalarda göst ril n
rtl r
sasında lisenziya  ld  ed   v
teleradio sah sind  yayım f aliyy ti il   m
ul ola bil rl r: 
- yayımın
hat  etdiyi  razid  ya ayan
halinin h yat 
f aliyy ti v  yerli xarakterli hadis l rin ks etdirilm si;
- milli azlıqların hüquqlarına hörm tl  yana ılması;

---

76
- milli azlıqların m d niyy tinin  v  universal m d niyy tin
t bli  edilm si.
(37)
   
Az rbaycan Televiziyası v  Radio Verili l ri 
irk tind
(AzTV) respublikada ya ayan azsaylı xalqların dill rin  xüsusi 
ön m verilir. Radioda gürcü, talı , kürd, erm ni v  l zgi dill rind
münt z m verili l r efir  verilir:
- Gürcü dilind  1, 3 v  5-ci günl r, saat 11:40-12:00; 
- L zgi dilind  1 v  3-cü günl r, saat 11:25 – 11:40; 
- Talı  dilind  2  v  4-cü günl r, saat 11:30 – 11:45; 
- Kürd dilind  2 v  4-cü günl r, saat 11:45 – 12:00; 
- Erm ni dilind  is  h r gün saat 13:00-dan 14:00-a kimi. 
Bu efir saatlarında r smi x b rl rl  yana ı, sözüged n
xalqların dilind  onların milli ad t- n n l ri, günd lik h yatları
haqda verili l r v  müxt lif siyasi  rhl r d  verilir. M s l n, g r, 
Erm nistanda kims   b yanat verirs  ki, Az rbaycanda hansısa
milli azlı ın hüquqları pozulur, d rhal efir vaxtından istifad  edil -
r k h min iddialar if a edilir v   bu haqda konkret adı ged n xalqın
dilind
rhl r verilir.
M lumat üçün bildiririk ki, Erm nistanda xarici m tbuatları
ara dıran orqan Az rbaycan radiosunun “Erm ni dili” verili ini 
izl yir v  bir çox hallarda “razıla madı ı m qamlarla” ba lı cavab 
da gönd rirl r.
Az rbaycan Televiziyası v  Radio Verili l ri  irk tinin talı
dilind  verili l r Redaksiyasının böyük redaktoru  ahan Talıblıya 
ünvanladı ımız  (mü l. – N.N) sor uya 15 yanvar 2002-ci ild
aldı ımız cavabda qeyd olunur:  “Talı , L zgi v  Kürd redaksiya-
ları 1993-cü il yanvarın 1-d n f aliyy t göst rir. Talı  redak-
siyasını m n özüm, t kba ına t kil etmi m. Bir az sonra “Ulduz” 
jurnalında çalı an
h d Moxtar  vv l yarım tat, sonra is  tam  tat
h cmind  redaksiyada f aliyy t  ba layıb.
.Moxtar ölümün  – 
1997-ci il  q d r Talı  redaksiyasında çalı ıb.
.Moxtarın ölümün-
d n sonra, 1999-cu il   q d r redaksiyanın i ini yen   d   t kba ına
görmü m. Buna da s b b k nardan g l n v  talı  dilini bil n in-
sanların televiziya r hb rliyi t r find n i  götürülm m si idi. 
Televiziyanın tatında olan müxbirl r is  talı  dilini lazımı s viy-

---