223
əyləşdirmək nə demək? Olası bir işmi, yahu? Əsla,
mümkünsüz. Səbəbi də aydın. Ona görə ki, Haqverdiyevin
ədəbi-bədii irsi hələ də “bağlı boxça” kimi bir şey:
açıb baxmaq, baxıb da kəşf etmək gərək.
Mənim məqaləm də elə bu sayaq bir cəhd.
Azərbaycan ədəbiyyatının “ƏBDÜRRRƏHİMBƏY HAQVERDİYEV”
müstəvisində (qatında) qərarlaşıb onun konseptual
yaradıcılıq mündəricəsinin strukturunu, bu strukturda
gəlişən əsas motivlərin gerçəkləşdiyi estetik modeli
təsvir və şərh etmək mənim müəllif məramım. İstərdim
ki, müsəlman mədəniyyəti kontekstində
Qərb
uyqarlığının modern sənət dəyərlərinə köklənmiş bir
azərbaycanlı maarifçisinin bədii paradiqmasının
funksional bildiricilərini aşkarlayıb müəyyənləşdirim.
Məqsədimə uyğun predmetə yanaşma yönünü dəyişdim,
sosioloji təhlildən kulturoloji analizə keçdim və...
nə görsəm yaxşıdır? Gördüm ki, maarifçi
Əbdürrəhimbəyin yaradıcılığı Şərqlə Qərbin bifurkasiya
nöqtəsi, müsəlman mədəniyyətinin özgə mədəniyyətlə
təmasında yaşanan faciəvi əxlaq kollapsının güzgüsü,
millətin mənəviyyat xəritəsi, absurdun psixoloji
panoramı; qısası, Azərbaycanın filologiya “dənizində”
yekə bir aysberq; üçdə ikisi məxfi, mürgülü. Gördüm
ki, Haqverdiyev dünya içində dünya, amma sovetlər
dönəmində “damğası” vulqar sosioloji təhlillə vurulub.
Onda gördüm ki, yazmasam ayrı bir əlacım yoxdur. Elə
isə mövzunun araşdırılması üçün mənim ideyalarımın
cəmləşdiyi əsas elmi-fəlsəfi platforma:
HAQVERDİYEV YARADICILIĞINDA DÜNYA MODELİ
(nağıl və məkan)
Kosmosda nə mövcuddursa, məkanı var. Məkansız
bircə Allah. Məndən Allaha qədər olan məsafə məkandır;
aramızda təbii landşaft, fəza, ulduzlar, planetlər...
və qalaktikalar. Hərçənd məkandan da məkansızlığa
iynəyarım yol. Allah mənimlə birgə məkandadır: mən
Allahla birgə məkansızam. Bu, fəlsəfə üçün. Aydın və
224
konkret düşüncə müstəvisində isə məkan, ilk
növbədə, materiyanın olqu formalarından biridir: yəni
nə varsa, o, məkanda özünə yer bulur. Yoxun yeri
yoxdur. Odur ki, sadə psixi qavrayışda məkan İNSAN
MƏSKƏNİ kimi anlaşılır. Məkan üstündə gəzdiyim torpaq;
yaşadığım ev, dalan, küçə, məhəllə, şəhər, ölkə,
cahan; duyğularımın obrazı, nişanəsi; yaddaşım üçün
fiziki kataloq; adət və şakərlərimin gerçəkliyini
təsdiqləyən faktor; TALEYİM; zamanın qiyafəsi, donu,
paltarı, görünüşü. Məkanda mən özümü tanıyıram və mənə
potensial özgə olanları “özünküləşdirirəm”. Axı onlar
mənim şəhərimi (ölkəmi, kəndimi, məhəlləmi) mənimlə
birlikdə bölüşürlər. Hüquqlar bərabərdir və şəriklik
aprioridir. Bu, bizim qeydiyyatsız, imzasız, sənədsiz
ittifaqımızdır, rəsmiləşdirilməmiş müqaviləmizdir.
Məkan cəmiyyətin dekorasiyasıdır, ictimai həyatın,
sosial olayların və fərdi yaşantıların kontekstidir,
çərçivəsidir; hər bir dövrdən, zamandan ötrü isə
tarixi tekst kimi qiymətlidir. Məkan mətndir
1
,
informasiyadır, işarədir, bildiricidir: “oxunur”,
yozulur, şərh edilir, mənalandırılır. Elə bu əsnada
demək mümkün ki, məkan hər hansı bir ədəbi-bədii
əsərin qeyri-rəsmi “lal” qəhrəmanıdır, bütün
hadisələrin “dinməz” şahidi və gizli təhrikçisidir. Bu
“lal” personajın, iştirakçının səsi yoxdur, amma sözü
var və o, “danışır”. Bədii əsərdə məkan sahmanlayıcı,
təşkiledici, nizamlayıcıdır. Hətta düşüncə də məkanda
“gəzir”. Məkan qəhrəmanların fəaliyyət dünyasını
qurur, onların davranış, rəftar partiturasını
müəyyənləşdirir. Nədən ki, ZAMAN insanın fəaliyyəti
vasitəsilə məkanda “açılır”, dinamikləşir, şaxələnir
və özünü təsdiqləyir. Ona görə məkan həmişə sosial
əlaqələr iyerarxiyasının, ictimai münasibətlərin,
millətin ünsiyyət ənənəsinin, etnopsixoloji durumunun,
passionarlıq səviyyəsinin, dini gələnəklərinin və
estetik zövqünün görkəmidir. Bu mənada bədii əsərin
qəhrəmanını yaradan, yaşadan və onun ömür müddətini
təyin edən məkandır. Hər bir insan məkanla aramsız
225
enerji mübadiləsindədir. Allahın TORPAQDAN (gildən,
palçıqdan) yapdığı İNSAN daim daimi məkan içindədir.
Məkan onun varlıq meyarıdır, sosial-psixoloji,
kulturoloji səciyyəsidir, “mən”in güzgüləndiyi yerdir,
milli xarakterin təcəssümüdür və ayrılıqda hər bir
fərdin şəxsi vərəqəsidir. Biz harada yaşayırıqsa, ora
bizim özümüzə oxşayır, və əksinə. Bu mənada, məkan elə
biz özümüzük. Məkan mənim davamımdır: mən də məkanın
davamıyam. Belə ki, məkan da “canlıdır”, orqanizmdir,
sistemdir və insanla fasiləsiz kontaktdadır.
Qavroş, polkovnik Şaber, madam Bovari, Jülyen
Sorel Fransanın özü və üzü kimidirlər; Parisin,
Marselin (və digər bölgələrin) küçə və meydanlarının
ruhunun, hüsnünün “intim”, eksklüziv portretləridir.
Qəhrəman hər bir vaxt öz məkanına müsavidir.
Ə.Haqverdiyevin hekayələrində də bu belədir. Onun
nəsrinin “sakinləri” Orta çağların müsəlman
şəhərlərinə bənzəyirlər. İlk baxışda adamda elə
təəssürat yaranır ki, yer üzündə müsəlman şəhərləri
heç nədən ehmalca, tədricən peyda olurlar, bir ritmə
köklənib yaşayırlar və asanlıqla “dünyalarını dəyişib
gözdən itirlər”, unudulurlar, sanki köhnə qala
divarları kimi “ovxalanıb tökülürlər”
2
Bu ilk
təəssürat aldadıcı deyil, Orta əsrlərdə müsəlman
şəhərlərinin mövcudluq ahəngi və mövcudluq
həqiqətidir. XIX yüzil Azərbaycanı Ortaçağ islam
aləmindən bir elə də fərqlənmirdi və hələ ki ondan
ayrılmamışdı. XIX əsr Azərbaycanında müsəlman
mədəniyyətinin qanunları səsə, gücə malikdi: insanın
batini üçün mənəvi imperativdi, zahiri üçün
müəyyənedici etiketdi, məkanın təşkilində isə fəlsəfi
sxem. İslam dünyasında məkanın müəllifi həmişə
kişilərdir və bu məkan yalnız onlara məxsusdur. Bica
demirlər ki, islam kişilərin dini kimi formalaşıb və
tarixiləşib.
Əbdürrəhimbəy Haqverdiyevin
hekayələrindən görünən kişi məkanı da müsəlman
şəhərinin variantlarından biri kimi zühur edir. Elə
buradaca qısa tarixi-kulturoloji ekskurs.
Dostları ilə paylaş: |