B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
142
—
spesifik c h tl ri n z rd n keçir k.
Z rfliyin bir s ra növl ri,
m s l n, yer z rflikl ri yer bildir n isiml rl çox ifad olundu u
halda, ba qa növl ri bu cür isiml rl ifad oluna bilmir. Bundan
ba qa, t rzi-h r k t, zaman, s b b z rflikl ri daha çox feili
ba lama v feili ba lama t rkibl ri il ifad olunur. Ancaq yer
z rflikl ri feili ba lama il ifad olunmur. Yaxud qar la d rma v
rt z rflikl ri yaln z xüsusil mi t rkibl rl ifad olunur. Yeri
g lmi k n, qeyd ed k ki, qar la d rma v rt z rflikl rinin yaln z
qurulu u mür kk b olur. Ona gör ki, onlar xüsusil mi
t rkibl rl ifad olunur.
Z rfliyin qurulu u.Z rflik qurulu ca
sad v
mür kk b
olur.
Sad z rflikl r bir vahidl , y ni sad , düz ltm , mür kk b
sözl rl ifad olunur. M s l n:
Atan öldü c bh l rd ,
S n alma-
d n sora n .Q vr la-q vr la d yir da lara. (S.Vur un)
r f ana-
s ndan ayr lm r, gec l r h y td , çarda n alt nda yer sal b
onunla yana yat rd . ( . xl )
amxal atas n gör nd qeyri-ixti-
yari aya a qalxd . ( . xl )
Yaz aylar nda gurlay b-ça layan Ala-
göz çay indi sap kimi nazilib sakit-sakit ax rd . ( . xl )
O, h mi-
ki kimi astadan,
ancaq ür kd n güldü. ( . xl )
Zeyn b daha
ucadan q hq h ç kdi v hiyl g rc sin gözl rini oynatd .
( . xl )
Mür kk b z rflikl r feili ba lama, feili sif t v m sd r
t rkibl ri, III, II növ t yini söz birl m l ri il (b z n I növ t yini
söz birl m l ri il ) ifad olunur. M s l n: At
gah dal ayaqlar
üst f rlanaraq oynay rd . Pakiz xala o lunun sözl rini
dinl dikc kövr lir, ba n asta-asta y r alay rd . (S.Q dirzad )
H mi Qorid n qay danda atan onun qaba na adam gönd r r-
di. ( . xl )
Ya llini ötdüyü halda saçlar na d n dü m mi dir.
M n onu u aq sanatoriyas nda gördüm.
bil
iç ri gir nd
dal t K rimli
seyfin qar s nda oturmu du. ( .Babayeva)
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
143
—
Qeyd: T yin kimi, z rflikl r d “bir” sözü il i l n
bilir. Biz m lum idi ki, bir sözü h m t yind n vv l,
h m d sonra g lib t yin aid olur. Z rflikd is bel -
dir: bir sözü yaln z z rflikd n vv l g ldikd z rfliy
aid ola bilir. M s l n: Yaz q bir top kimi qalx r
yerind n. Bir s h r ba larda g zm y ged rdik.
“Bir” sözü z rfd n sonra i l n rs z rfliy aid ol-
mur. M s l n: S h r bir ba larda g zm y ged rdik.
Z rfliyin m na növl ri. Z rfliyin m na növl ri a a dak -
lard r: T rzi-h r k t, zaman, yer, miqdar, s b b, m qs d, rt, qar-
la d rma, d r c z rflikl ri.
T rzi-h r k t z rfliyi i in icra t rzini, v ziyy tini bildirir.
Bu z rflikl r t rzi-h r k t z rfl ri, feili ba lama, feili ba lama
t rkibl ri, qo mal isiml r, qo mal frazeoloji vahidl rl ifad
oluna bilir. M s l n:
T l b mühazir ni nöqt b nöqt yaz rd .
Tük zban xala sakitc gözl rini q y b g l n adama baxd v bir-
d n qollar n aç b o lunun qaba na yüyürdü. ( . xl )
mran t -
ccübl ona baxd . ( . xl )
Qap lar taybatay aç lm d .
Doldurur
q lyan gülüms y r k.
Bula n suyu göy otlar n aras il r l-
daya- r ldaya ax rd . ( . xl )
Pakiz qaça-qaça doqqaza ç xd .
( . xl )
li ç n sind ell r göz li. Dinl y - dinl y oxaylar de-
yir. (S.Vur un)
Hiss edirdim ki, zaldak lar bir an bel n f sl rini
ç km d n m ni dinl yirl r. Z ngd n vv l m kt bin h y tind
qo a-qo a g z r k d rsl rini t krar ed rdil r. ( . xl )
Onlar h r
s h r gün l birlikd oyanar, al- lvan çiç kli meyv a aclar n n
alt ndan keç r k m kt b ged rdil r. ( . xl )
Zeyn b mran n
etiraz na baxmadan onun üstünü t mizl di, sonra da Tük zban
xalaya üzünü tutdu. ( . xl )
Qeyd etm liyik ki,
il qo mas konkret isiml r qo ulark n
vasit li tamaml n ifad sin xidm t edir:
Balta il do rad m.
Q l m il yard m.
Traktor il umlad m. Fazil dala ç kilib lini
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
144
—
gözl rinin üstün qoydu, diqq tl ah n üzün bir neç saniy bax-
d . ( .Haqverdiyev)
Lakin il qo mas müc rr d isiml r qo ul-
duqda i in icra t rzini bildirir v z rflik kimi ç x edir. M s l n:
C sar tl dedim.
Zorla dan d m.
M h bb tl dedim.
Gücl
raz la d m.
Almaz diqq tl Mirz S m nd ri dinl yir v ona
yana b ac bir istehza il ,
hidd tl tüpürür. (C.Cabbarl )
Qeyd: B z n konkret isiml r müc rr dl
r k il
qo mas il i l nir v z rflik v zif sind ç x edir.
M s l n: Qona duz-çör kl qar lad lar. B z n is
müc rr d isim konkret m na ifad ed r k tamaml q
kimi ç x ed bilir. M s l n: F rhad m h bb tl
da uçurdu.
Yuxar da qeyd etdiyimiz kimi, t rzi-h r k t z rflikl ri frazeo-
loji vahidl rl d ifad olunur. M s l n:
Mehdi yola baxd , qula
s sd .
T rzi-h r k t z rflikl rinin bir s ra m na növl ri vard r: in,
h r k tin keyfiyy tini bildir n t rzi-h r k t z rflikl ri, müqayis
bildir n t rzi-h r k t z rflikl ri, hal-v ziyy ti ks etdir n z rf-
likl r.
in, h r k tin keyfiyy tini bildir n t rzi-h r k t z rfliyi si-
f tl , z rf kimi d rk olunan sözl rl v frazeoloji vahidl rl ifad
oluna bilir. M s l n:
S nin zülmün sükut edirmi ki, m n sakit da-
yan m. (C.Cabbarl )
Fazili – D rb nd bu hal ti görüb ucadan
q q rd . ( .Haqverdiyev)
Bir saatd r g lmi m, m n dürüst ca-
vab vermir. (N.N rimanov)
B y d çox hirsli durub, at n minib
getdi. ( .Haqverdiyev)
Amerika,
yax dinl , bu qatar n ilk s sini.
Göz l durub,
göz l g zib,
göz l bax,
Onlar yar ac, yar tox
ya ay rd lar.
Sonra da astaca bo qab n böyründ süfr y qoydu.
( .Babayeva)
Yax deyibl r ki, q z b pis m sl h tçidir.
( .Babayeva)
B u l u d x a n X
L L O V
M Ü A S R A Z
R B A Y C A N D L
—
145
—
Müqayis bildir n t rzi-h r k t z rflikl ri d i in, h r k tin
icra t rzini bildirir. Lakin bunlar n m zmununda bir obrazl l q,
b nz tm olur. Müqayis bildir n t rzi-h r k t z rfliyi
kimi,
q d r, t k, t ki v s. qo man n art r ld söz v birl m l rl ifad
olunur. M s l n:
G zir d rdli kimi, biq rar kimi;
z m tli Neva
da ax rd , a r-a r dünyadan kü mü kimi. D rdi g r k aç b
a ardasan, saxlasan ür yi d mrov kimi yey r, d rdini gizl d n
d rman tapmaz dey rl r. ( .Babayeva)
Bacalardan burula-
burula qalxan tüstü duman kimi k ndin üz rin yay lm d .
( . xl )
Donu aç lan yolun palç saqq z kimi aya a yap d .
( . xl )
Arx n dumduru suyu r- r buzlar y
d r b apard qca
onlar çilikl nmi ü kimi cingild yirdi. ( . xl )
Güman edir m
ki, biz onunla yeni bir dost kimi görü c yik. ( . f ndiyev)
T rzi-h r k t z rfliyinin bir qismi i in, h r k tin icra t rzini
bildirm kl yana , i gör nin özünün d hal-v ziyy tini ks
etdirir. M s.:
Q çlar s - s qap ya yax nla d . Bu cür t rzi -
h r k t z rflikl ri feili ba lama v feili ba lama t rkibl ri il daha
çox ifad olunur. B z n is t rzi-h r k t z rfl ri
v ziyy td ,
kild ,
halda, t rzd sözl rinin qo uldu u
ifad l rl ifad oluna
bilir. M s l n:
O, çox k d rli v ziyy td dayanm d r; clasdan
tutqun halda ç xd .
Zaman z rfliyi. Zaman z rfliyi i in, h r k tin v eyni zaman-
da lam tin mü yy n bir zamanla ba l oldu unu bildirir:
n vaxt?
haçan? n vaxtad k? haçandan haçana? v s. kimi suallar ndan
birin cavab verir. Zaman z rfliyinin ifad vasit l ri a a dak -
lard r.
1. Zaman z rfliyi ilk növb d sad , düz ltm , mür kk b za-
man z rfi il ifad olunur. M s l n:
Sabah u aqlar n mü llim sini
qonaq ça rmaq ist yir m. Dedi ki, ç k bundan lini, bu çoxdan
ölüb.
Al ram gec l r masa arxas nda m n, saçlar m da a ar r,
q lbimin at ind n. (B.Vahabzad )
El indimi g lirs n? ( . xl )
Ax am qonaqlar c m oldular,
bir azdan sonra b y d iki n f r