Microsoft Word vaqif met sss doc

 
B i b l i o q r a f i y a      
 
119
 
 
 
Dövri mətbuatda, dərsliklərdə və məcmuələrdə  
dərc edilmiş əsərləri 
 
1855 
38.  Açıqbaşda əyər olsa bir dilbər: [qoşma] /Molla Pənah 
Vaqif;
 
təqdim edən M.F.Axundov //Zurna: “Qafqaz” qəzetinin 
əlavəsi.- 1855.- S.9. 
 
1884 
39.  Vidadiyə məktub: [şeir] /Molla Pənah Vaqif; təqdim və 
tərcümə edəni Cavanşir  Əhməd bəy //Qafqaz.- 1884.- № 61. 
(Azərbaycan və rus dillərində). 
 
1912 
40.  Ey Vidadi gərdişi dövrani kəcrəftarə bax; Mən cahan  
mülkündə mütləq, doğru halət görmədim; Bayram oldu heç 
bilmirəm neyləyim; Dostu Vidadiyə; Tüfəng:  [müxəmməslər]
  
/Molla Pənah Vaqif //Şaiq A. Gülzar: Üçüncü sənədən sonra 
məktəblərdə oxunacaq qiraət kitabıdır.- Bakı, 1912 (1330 h.).-
S.175-181. (Ərəb qrafikasında).
 
 
1920 
41.  Yoxdur: [təcnis] /Molla Pənah Vaqif //Yaşlılara məxsus 
əlifba: (türkcə qiraət kitabı).- Bakı, 1920.- S.15-16.
 
 
1924 
42.  Şeirlərindən nümunə: Bayram oldu, heç bilmirəm, 
neyləyim!...; Dostu Vidadiyə yazdığı  məktub:  [şeirlər] /Molla 
Pənah Vaqif //Abdulla Şaiq. Qiraət kitabı.- Bakı, 1924.- S.100-
102. (Ərəb əlifbasında). 
 
M o l l a   P ə n a h   V a q i f  
 
120 
1925 
43.  Bayram oldu, heç bilmirəm, neyləyim!...: Dostu Vida-
diyə yazdığı  məktub: Şeirlərindən nümunə /Molla Pənah Vaqif 
//Abdulla Şaiq. Qiraət kitabı.- Bakı, 1925.- S.100-102. 
44.  Bayram oldu heç bilmirəm neyləyim; Dostu Vidadiyə 
yazdığı məktub /Molla Pənah Vaqif //Kamal Sami. Qiraət dərs-
ləri.- Bakı, 1925.- S.113-115. 
45.  Molla Vəli Vidadi Vaqif ilə deyişməsi
 
/Molla Pənah 
Vaqif; Molla Vəli Vidadi //Kamal Sami. Qiraət dərsləri.-Bakı, 
1925.- S.116-118. 
46.  Sən inci kimi hər bir edən dəmdə yaşanmaq, Artır 
bizə yüz mərtəbə odlarına yanmaq /Molla Pənah Vaqif //Azər-
baycan  ədəbiyyatı: Ağa Məsih  Şirvani. XII əsr hicri /Tərt. ed. 
S.Mümtaz.- Bakı, 1925.- S.34-35. 
 
1927 
46
a
.Durnalar  /Molla Pənah Vaqif //Bünyadov, Şaiq,  Şami-
lov, Veysəlov. Dördüncü il: Zəhmət məktəbləri uçün tədris və 
pedaqoji kitabları.- Bakı, 1927.- S.8. 
47.  Köçəri qadınları: (Molla Vəli Vidadiyə): [şeir] /Molla 
Pənah Vaqif //Zeynallı H., Şaiq A., Hikmət  İ., Musaxanlı A. 
Ədəbiyyat dərsləri.- II dərəcəli məktəblərin birinci qruplarına 
məxsusdur.- Bakı, 1927.- Kitab 1.- S.16-21. 
 
1928 
48.  Qızlar: [şeir] /Molla Pənah Vaqif //Ədəbiyyatdan iş 
kitabı.- Bakı, 1928.- Hissə 1.- S.202-205. 
 
1933 
49.  Bayram oldu; Vidadiyə məktub: [şeirlər] /Molla Pənah 
Vaqif //Səmədzadə H., Musazadə B. Ədəbiyyat müntəxəbatı: 
Orta məktəb üçün: altıncı tədris ili.- Bakı, 1933.- S.3-5. 
 
1935 
50.  Bir mina gərdənli, gül üzlü yarın...; Öp: [qoşma] 
/Molla Pənah Vaqif; topl. M.Rahim //Ədəbiyyat.- 1935.- 10 may. 

---

 
B i b l i o q r a f i y a      
 
121
1936 
51.  Vaqif ilə Vidadinin deyişməsi /Molla Pənah Vaqif; 
Molla Vəli Vidadi //Ədəbiyyat müntəxəbatı: orta məktəbin 8-ci 
sinfi üçün.- Bakı, 1936.- S.132-134. 
52.  Yoxdur; Görmədim: [müxəmməs]; Vidadiyə  məktub: 
[şeir] /Molla Pənah Vaqif //Qasımzadə F. Ədəbiyyat xresto-
matiyası: orta məktəbin 8-ci sinfi üçün.- Bakı, 1936.- S.138-140. 
 
1937 
53.  Eşitdim dərdli Məcnun agah olmuş; Tutulmuş  qəlbi 
birdən ahu-zarə: Parçalar: [şeirlərdən] /Molla Pənah Vaqif; 
tərt. ed. M.Rahim //Ədəbiyyat qəzeti.- 1937.- 20 noyabr.- S.2.  
54.  Vaqifdən parçalar: Kür qırağının əcəb seyrəngahı var; 
Qış günü qışlaqdı  Qıraxbasanın; Çoxdur ağ  bədənli, büllur 
buxaqlı; Elə gözəl var bunların içində; Havasının, torpağının 
yerinin; Bir üzü gül, rəngi lalə, zülfü tər; Cismi mərmər, qıvrım 
telləri qara; Yaş on səkkizə yenicə yetmiş; İçi əşrəfili bulud kimi 
saç; Zər haşiyə, al nimtənə, üstündə; Güzgü tutub hərdən camal 
görməsi; Çünki yoğunuyam mən bu yolların; Vaqif həqdən dilər 
lütfü-kərəmlər; Qəsdə çıxıb yar gəldiyin eşitmiş; Köksün açıb ağ 
qolların çirməsin; Sən sallanıb qabağımdan gedəndə /Molla 
Pənah Vaqif //Ədəbiyyat qəzeti.- 1937.- 27 avqust.- S.2. 
 
1938 
55.  Durnalar: [şeir] /Molla Pənah Vaqif //Araslı H. Ədəbiy-
yat xrestomatiyası: Natamam orta və orta məktəbin 5-ci sinfi 
üçün.- Bakı, 1938.- S.105-106. 
 
1939 
56.  Eşitdim dərdli Məcnun olmuş agah /Molla Pənah 
Vaqif; tərcümə edəni:
 
Məmməd Rahim //Rahim M. Nübar: 
(şeirlər).- 1939.- S.165. 
57.  Gəlin: [şeir] /Molla Pənah Vaqif //Ədəbiyyat qəzeti.-
1939.- 12 oktyabr.- S.2. 
 
M o l l a   P ə n a h   V a q i f  
 
122 
1940 
58.  Görmədim: [şeirdən bir parça] /Molla Pənah Vaqif 
//Kommunist.- 1940.- 14  may.- S.2 
 
1944 
59.  Durnalar: [şeir] /Molla Pənah Vaqif //Ədəbi qiraət kita-
bı: Natamam orta və orta məktəbin 5-ci sinfi üçün.-Bakı, 1944.- 
S.108-109. 
60.  Kür qırağı:  [şeir]; Qoşma /Molla Pənah Vaqif //Ədəbi 
qiraət kitabı: Natamam orta və orta məktəbin 6-cı sinfi üçün.- 
Bakı, 1944.- S.9. 
 
1945 
61.  Durnalar: [şeirdən bir parça]; Pəri: [şeir] /Molla Pənah 
Vaqif //Vətən yolunda.- 1945.- 11 mart. 
 
1947 
62.  Mən cahan mülkündə mütləq doğru halət görmədim; 
Xah sultan, xah dərvişi gəda  bilittifaq: [şeirlər] /Molla Pənah 
Vaqif //Azərbaycan gəncləri.- 1947.- 5 fevral.- S.3. 
 
1948 
63.  Vidadi ilə deyişmə: [parçalar]; Bayram oldu; Kür 
qırağının əcəb seyrangahı var /Molla Pənah Vaqif; Molla Vəli 
Vidadi //Rzaquluzadə Mikayıl. Ədəbi qiraət kitabı: Yeddiillik və 
orta məktəbin
 
6-cı sinfi üçün.- Bakı, 1948.- S.57-60. 
                                            
1949 
64.  Bayram oldu; Ey Vidadi gərdişi dövrani...: [şeirlər] 
/Molla Pənah Vaqif //Əfəndiyev H. Ədəbi qiraət: Yeddiillik və 
orta məktəbin 7-ci sinfi üçün.- Bakı, 1949.- S.121-122. 
65.  Bu sonsuz dərələr, qalın meşələr; Vidadi ilə deyişmə; 
Bayram oldu; Kür qırağının  əcəb seyrangahı var:  [şeirlər] 
/Molla Pənah Vaqif //Rzaquluzadə M. Ədəbi qiraət: 6-cı sinif 
üçün.- Bakı, 1949.- S.54-60. 

---