Microsoft Word vaqif met sss doc

 
B i b l i o q r a f i y a      
 
115
sabah; Ey gül, sənə yoxdur bu nəzakətdə qərinə; Dilbər, nə deyim 
sən kimi canan ələ düşməz; Ah...bir sərxoş nigarın dağı öldürdü 
məni; Aldı canım naz ilə ol gözləri şəhla pəri; Ey səba, yarə de 
kim, avarə gördüm Vaqifi; Çün bizim şalvarımız əlavü hək əfzəl 
gərək; Qış günü çünki dönər şol cənnətül-məvayə kürk; Dəhridə 
oldu mənə dildarü dilbər bir tüfəng; Ey pərisima, sənin didarının 
müştaqiyəm; Bir gözəl qamətli yari-lalərəngi sevmişəm; Mən 
cahan mülkündə, mütləq doğru halət görmədim; Mən özüm çox 
kuzəgarı kimyagər eylədim; Mərhəba, sən bizə, ey türfə cavan, 
xoş  gəldin!; Dərdin öldürdü məni, ey növcəvanım, gələ gör; 
Valinin çeşmi çırağı, vəh nə türfə can imiş; Bəh, bu bağın nə əcəb 
sərvi dilaraları var; Naz ilə ta ol büti-ziba kəlisadan çıxar; Verdi 
ağa mənə bir çuxa ki, min donə dəyər; Üzündən ol günəş rüxsar 
ta məcər çəkib durmuş. Müstəzadlar: Yarım nə gözəl geyinib, 
əlvan bəzənibdir; Ya rəbbi, bu şəhrə,o üzü mah gələydi;  Ey zülfü 
siyəh, sinəsi əbyəz,güzü alə; Sən qönçə kimi hər bir edən dəmdə 
yaşınmaq; Bir nimtənə kim, ta ola zərbəftü inikutər. Müəşşərlər: 
Ey büti-tutizəban, gəl ki, məqalın istərəm; Ey rəngi-rüxi-alına 
heyran gülü lalə; Nagahan bir dərdə düşdün olmadı  dərman, 
Cavad; Vidadi ilə müşairə (deyişmələr) [S.337-427]. 
 
32.  Köçərli,  F. Azərbaycan ədəbiyyatı: 2 cilddə /F.Köçərli; 
tərt. ed., müqəddimə, izah və qeydlərin müəl. R.Qənbərqızı; red. 
Ə.Mirəhmədov, B.Nəbiyev.- Bakı: Avrasiya Press, 2005.- C.I.- 
560 s. (Klassik Azərbaycan ədəbiyyatı) . 
Kitabın içindəkindən:
 
Molla Pənah Vaqif.
 
Bu gövhər 
sözlərin, ey alicənab; Bayram oldu, heç bilmirəm neyləyim; Ey 
Vidadi, gərdişi dövrani-gəcrəftarə bax!; Ey Vidadi, yenə xan 
qulluğunda; Yeddi hamam, nə hamam ki, sərmənzili-hur; Valinin 
çeşmi-çırağı, vəh, nə türfə can imiş; Ey zülfü siyah, sinəsi əbyəz, 
gözü alə; Ay qabaqlı, bulud zülflü gözlərin; Qaynar gözlərindən, 
şux baxışından; Al geyinib çıxsan gülşən seyrinə; Doldu 
dümağıma zülfün ənbəri; Badi-səba, bir müjdə ver könlümə; Ey 
Kəbəm, Kərbəlam, Məkkəm, Mədinəm; Kaman qaş altında, al 
yanaq üstə; Ay kənarı qabağında qıy kimi;Yenə məni yaxar yanar 
M o l l a   P ə n a h   V a q i f  
 
116 
odlara;Yenə  səni gördüm bağrım odlandı; Sevdiyim ləblərin 
yaquta bənzər; Ey camalı günəş, zülfləri dilkeş; Ey şahı xubların, 
şux dilbərin; Açıq başda olsa əgər bir dilbər; Mən cahan mülkün-
də mütləq doğru halət görmədim: [şeirlər].- S.126-153. 
 
2006 
33. 
Mümtaz, S. 
Azərbaycan  ədəbiyyatının qaynaqları 
/Salman Mümtaz; tərt. ed. və ön sözün müəl. R.Tağıyev; red. 
M.Adilov.- Təkrar nəşr.- Bakı: Avrasiya press, 2006.- 440 s. 
Kitabın içindəkilərdən: Molla Pənah Vaqif: (həyat və yara-
dıcılığı haqqında).- S.31-74; Vəh, bu bağın nə  əcəb sərvi 
dilaraları var; Naz ilə ta ol büti-ziba kəlisadan çıxar: [müxəm-
məslər].- S.42-45; Bir gözəl qamətli vari-lalərəngi sevmişəm...; 
Ey Kəbəm, Kərbəlam, Məkkəm, Mədinəm...; Yenə  məni yanar-
yanar odlara....;  Ey Məkkəni, Mədinəni yaradan....; Gülsən, sənə 
yoxdur bu nəzakətdə qərinə...: [həyat yoldaşı Mədinə xanıma həsr 
etdiyi şeirlər].- S.45-48; Vidadi – Vaqif: [deyişmələr].- S.52-61; 
Əyibdir qəddimi, dəlib bağrımı...; Dəhanın sədəfdir, dişlərin 
inci...; Düyün oldu, bütün xublar yığıldı...: [həyat yoldaşı 
Qızxanıma həsr etdiyi şeirlər].- S.63-64; Ay ağalar tarixlərdə 
görən var...: [mənzumə].- S.65-66; Mən cahan mülkündə mütləq 
doğru halət görmədim...: [qəzəl].- S.70-72; Rudəki və Molla 
Pənah Vaqif.- S.276-283.  
 
2007 
34.  Türk xalqları  ədəbiyyatı:  4 cilddə /tərt. ed. prof. Dr. 
N.Cəfərov; sponsor: cənab A.Qaraşov, Ə.Cavadov, H.Mirələmov 
[və b.]; Azərbaycanda Atatürk Mərkəzi.- Bakı: Çaşıoğlu,  2007.-
C.III: Yeni dövr.- 320 s.  
Kitabın içindəkindən:
 
Hər kimin cananı kim, bir əhli-ürfan 
olmaya; Riyayü kibrü kizbü büxl olur nayab igitlərdə; Vidadidən 
gələn kağız məni fərxəndəhal etdi: [qəzəllər].- O şux qəmzələrin, 
xəncər kirpiyin; Xublar arığından yarımaq olmaz; Bir sənəmin 
sinəsinə müştağam; Can verib yüz minnət ilə almışam; Bənəfşə 
tək ənbər zülfün buy verir; Gəl, ey qələbəyi Məhəmmədxan bəy; 

---

 
B i b l i o q r a f i y a      
 
117
Xeyli vaxtdır, ayrılmışıq yar ilən; Olmayaydı belə səfərə çıxmaq; 
Bir cavan tazədən gəlib  ərsəyə; Duraban eşqilə güzar eylədim; 
Siyahtel görmədim Kür qırağında: [qoşmalar: S.105-118]. 
 
2010 
35.  Şairlər vətəni bizim tərəflər...:  poeziya antologiyası 
/tərt. S.Əhmədli, B.Vüsal.- Bakı, 2010.- 747 s. 
Kitabın içindəkindən:  Molla Pənah Vaqif: Durnalar; 
Bənövşə; Sənə; Tutmuşam; Sevdigim; Gəlin; Bu gün; Oynasın; 
Olsun; Eylə; Pəri; Qızlar; Yetər; Əfsanədəndir; Yoxdur; Görünür; 
Ay ağalar, sizə bir ərz eyləyim; Bir-birinə həmdəm iki novcavan; 
Gözlərin cəlladdır, baxışın yağı; Kim ki, sevdayi-səri-zülfi-
pərişanə düşər; Hər gedən gəlmiş, mənim ol qəmküsarım gəlmə-
miş; Aydın olsun gözlərim, kim, gəldi yarın kağızı; Çıxıb başmaq 
seyrinə, edib seyri-çəmən gəldim: [təcnislər]; Mən cahan mülkün-
də,  mütləq,  doğru halət görmədim: [müxəmməslər].-S.23-41. 
 
2014 
36.  Berje, A.
 
Qafqaz və Azərbaycanda məşhur olan şüəranın 
əşarına məcmuə... /Adolf Berje; red. P.Kərimov; mətnin tərt., 
nəşrə haz., ön söz müəl.  Ə. Məmmədbağıroğlu; AMEA, 
Məhəmməd Füzuli ad. Əlyazmalar  İn-tu.- Bakı: Elm və  təhsil, 
2014.- 182, [2] s. 
Kitabın içindəkilərdən:  Əşari-Vaqif.  Müəşşərat; Dər 
təqazayi-nimtənə;  Müxəmməsat:  Dər bivəfaiyi  əbnayi-ruzigar;  
Dər tərifi-Tiflis və  mədhi-vali; Dər mədhi-rəsəri-vali  İlyon xan; 
Dər tərifi-düxtəri-tərsa; Dər tərifi-çuxa ki Məhəmməd Həsən ağa 
bəxşidə  əst; Dər təqazayi-şalvar; Dər tərifi-kürk; Dər xastəni-
tüfəng; Dər barəyi-Dilbər; Dər zəmmi-riş; Eyzən; Dər peşimani 
əz rəncidəgiyi-Həbib; Sən qönçə kimi hər bir edən dəmdə 
yaşanmaq; Mürəbbeat: Bir gözəl ki, şirin ola binadan; Bir bəyaz 
gərdənli, mərmər sinəli; Dər cəvabi-Vidadi;  İki danə  əcəb 
xosrovşahi; Həqdir, gözəl çoxdur cahan içində; Bulut zülflü, ay 
qabaqlı gözəlin; Açıqbaşda əgər olsa bir dilbər; Anın için uymaz 
qeyriyə könlüm; Ey Kəbəm, Kərbəlam, Məkkəm, Mədinəm; 
M o l l a   P ə n a h   V a q i f  
 
118 
Sevdigim, ləblərin yaquta bənzər; Ey şahı xubların, şuxi dilbərin; 
Ey camalı günəş, zülfləri dilkəş; Siyahtel görmədim Kür 
qırağında; Kür qırağının əcəb seyrəngahı var; Göz qaldı yollarda, 
can intizarda; Ey siması tərlan, sinəsi tuyqun; Genə bayram oldu 
xublar evində; Ey cananım, sən bəzənib gələndə; Yay qaş 
bucağında, al yanaq üstə; Çox zamandır yarın həsrətindəyəm; Ay 
kənarı qabağında qıy kimi; Genə  məni yanar-yanar odlara; Al 
geyinib çıxsan gülşən seyrinə; Bir əndamı nəsrin, dodağı qönçə; 
Zülfün başı taxtalanıb qabağda; Badi-səba, bir müjdə ver 
könlümə; Genə  səni gördüm, bağrım oxlandı; Oğrun baxa-baxa, 
ey çeşmi- nərgis; Be təriqi-həzl;  Eyzən: Bir belə cavanın  əqli 
kəm olsa; Duruban eşqilə güzar eylədim; Dad əlindən sənin 
yaman həmsayə. Qəzəliyyat: Vidadidən gələn kağız məni fərxən-
dəhal etdi; Salmaq nəzərindən məni cananə düşərmi?; Aydın 
olsun gözlərin kim, gəldi yarın kağızı; Mehribanlıq görməyib bir 
məhliqan küsmüşəm; Hər gedən gəlmiş, mənim ol qəmküsarım 
gəlməmiş; Be Vidadi dər vəqti-Gəstən ağa Məhəmməd xan; 
Yarım nə gözəl geyinib, əlvan bəzənibdir [S.24-76]. 
 
2017 
37.  Dünya dillerinde Molla Penah Vagif şiirleri: Molla 
Penah Vagifin Doğumunun 300 Yılına  İthafen /Derleyen və 
düzenleyen Elçin Gafarlı, Bilimsel Danışman və önsda yazarı İsa 
Habibbeyli; Proje danışmanı Kerim Tahirov; Uluslararası Türk 
Kültürü Teşkilatı (TÜRKSOY).-Ankara, 2017.- 316 s. - (12 dildə: 
Azerbaycan, Kazak, Kırqız, Özbek, Türkmen, Başkurt, Tatar, 
İngilis, İtalyan, Rus, Ukrayna.) 
Kitabın içindəkilərdən: Azərbaycan dilində:  Zeynəb; 
Siyah tel görmədim Kür qırağında; Bu gün bir əcaib gözəl 
sevmişəm; Bənövşə; Pəri; Açıqbaşda əgər olsa bir dilbər;  Gərək; 
Baxmaram; Neyçün ağladın; Oynasın; Durnalar; Sevdiyim, 
ləblərin yaquta bənzər; Bayram oldu, heç bilmirəm neyləyim; 
Hayıf ki, yoxdur; Həbibim; Bax; Ey səba, yarə de kim, avərə 
gördüm Vaqifi; Görmədim; Sən qönçə kimi hər bir edən dəmdə 
yaşınmaq; Vidadi ilə müşairə.- S.24-49. 

---