Microsoft Word vaqif met sss doc

 
B i b l i o q r a f i y a      
 
111
zər; Yasəmən tellərin, nərgiz gözlərin; Bayram oldu, heç bilmi-
rəm neyləyim; Kür qırağının  əcəb seyrəngahı var; Səhər-səhər 
həsrət ilən gəzirdim; Hər yetən gözələ gözəl demənəm; Bənəfşə 
qoxulu yardan ayrılan; Qaynar gözlərindən, şux baxışından; Həq-
dir, gözəl çoxdur cahan içində; Bir belə cavanın  əqli kəm olsa; 
Bir ala gözlünün, sərvi-rəvanın; Bir ayna qabaqlı, tər sinəli yar; 
Ala gözlü, sərv boylu dilbərim; Nə gözəldir bu cavanın camalı; 
Ey yanağı lalə kimi al gözəl; Yenə səni gördüm, bağrım oxlandı; 
Xubların yasəmən qoxulu zülfü; Ay ağalar, sizə bir ərz eyləyim; 
Tamam gözəllərdən səni baş bildim; Bir-birinə  həmdəm iki 
novcavan;  Əyibdir qəddimi, dəlib bağrımı; Yenə  qəhri keçib 
xublar şahinin. Təcnislər: Gözlərin cəlladdır, baxışın yağı; Gözəl 
boylu, gözəl xoylu, gözəl yar; Ey günəş camallım, sən nə gözəl-
sən.  Qəzəllər:  Hər kimin cananı kim, bir əhli-irfan olmaya; 
Vidadidən gələn kağız məni fəxrəndəhal etdi; Salmaq nəzərindən 
məni cananə düşərmi?; Kim ki, sevdayi-səri-zülfi-pərişanə düşər; 
Ey güli-xəndan, fəraqından sənin qan ağlaram; Mehribanlıq gör-
məyib bir məhliqadan küsmüşəm; Ey Vidadi, gərdişi-dövrani-
kəcrəftarə bax!; Hər gedən gəlmiş, mənim ol qəmgüsarım gəlmə-
miş; Aydın olsun gözlərim kim, gəldi yarın kağızı; Yazıb bir 
namə göz yaşilə ol dildarə göndərdim; Çıxıb başmaq seyrinə, 
edib seyri-çəmən gəldim;  Əzəldən biz də bir şəkər ləbi sevdik, 
sevənlər tək. Müxəmməslər: Nə xoşdur baş qoymaq bir gülənda-
mın qucağında; Bilmənəm məndən neçin ol sevgili canan küsüb; 
Bərq vurub gün tək çıxar ol hüri peykər hər sabah; Ey gül, sənə 
yoxdur bu nəzakətdə qərinə; Dilbər, nə deyim sən kimi canan ələ 
düşməz; Ah...bir sərxoş nigarın dağı öldürdü məni; Aldı canım 
naz ilə ol gözləri şəhla pəri; Ey səba, yarə de kim, avarə gördüm 
Vaqifi; Çün bizim şalvarımız  əlavü hək  əfzəl gərək; Qış günü 
çünki dönər şol cənnətül-məvayə kürk; Dəhridə oldu mənə dilda-
rü dilbər bir tüfəng; Ey pərisima, sənin didarının müştaqiyəm; Bir 
gözəl qamətli yari-lalərəngi sevmişəm; Mən cahan mülkündə, 
mütləq doğru halət görmədim; Mən özüm çox kuzəgarı kimyagər 
eylədim; Mərhəba, sən bizə, ey türfə cavan, xoş gəldin!; Dərdin 
öldürdü məni, ey növcəvanım, gələ gör; Valinin çeşmi çırağı, vəh 
nə türfə can imiş; Bəh, bu bağın nə əcəb sərvi dilaraları var; Naz 
M o l l a   P ə n a h   V a q i f  
 
112 
ilə ta ol büti-ziba kəlisadan çıxar; Verdi ağa mənə bir çuxa ki, 
min donə dəyər; Üzündən ol günəş rüxsar ta məcər çəkib durmuş. 
Müstəzadlar: Yarım nə gözəl geyinib, əlvan bəzənibdir; Ya 
rəbbi, bu şəhrə, o üzü mah gələydi; Ey zülfü siyəh, sinəsi əbyəz, 
güzü alə; Sən qönçə kimi hər bir edən dəmdə yaşınmaq; Bir 
nimtənə kim, ta ola zərbəftü inikutər. Müəşşərlər: Ey büti-tutizə-
ban, gəl ki, məqalın istərəm; Ey rəngi-rüxi-alına heyran gülü lalə; 
Nagahan bir dərdə düşdün olmadı  dərman, Cavad; Vidadi ilə 
müşairə (deyişmələr) [S.399-491]. 
 
1995 
29.  Müctəhidzadə,  M. Riyazül-aşiqin /M.Müctəhidzadə; 
red. V.Quliyev; elmi red. C.V.Qəhrəmanov;  əsəri  əski  əlifbadan 
transliterasiya edən, çapa hazırlayan və ön sözün müəllifi 
Ə.Bağırov.- Bakı: Azərbaycan, 1995.-  248 s. 
Kitabın içindəkilərdən: Molla Pənah Vaqif. Ey büti-tuti-
zəban, gəl kim məqalın istərəm; Gəl ki, açılmış bu gün eyşi-
nişatın vaxtıdır; Rahi-eşqində sənin mən canü sərdən keçmişəm; 
Mən sənin bir aşiqi-biixtiyarın olmuşam; Çünki müştaq olmuşam 
sən sərvi-siməndamə  mən; Ta gəlir gah-gah mənə badi-səbadan 
kağızın; Göstəribdir bilmirəm ləlin nə  ləzzət könlümə; Çün 
muradi xatirimdir ləli-ləbdən sudi-eşq; Ey rəngi-ruxi-əlinə heyran 
gülü lalə: [müəşşərat]; Mən cahan mülkündə mütləq doğru halət 
görmədim: [müxəmməs]; Tiflisin və valiyi-Tiflisin mədhində; 
Naz ilə ta ol büti-ziba kəlisadan çıxar; Üzündən ol günəş rüxsarə 
kim məcar çəkib durmuş; Aldı canım naz ilə bir gözləri  şəhla 
pəri; Ey mahşərif, mehri-vəfalar gətiribsən: [müxəmməs]; Baş 
açdıqda  əgər olsa bil dilbər; Həmtənə barəsində inşad etdiyi 
müstəzad.- S.14-25. 
 
1999 
30.  Min beş yüz ilin Oğuz  şeiri: antologiya: [2 kitabda: 
latın qrafikası ilə] /tərt. ed. və ön sözün müəl. Anar; kitabın 
layihəsi, dizaynı  və çapa haz. N.İbrahimov; [red. A.Bağırov, 
N.Əliyev; rəss. Z.Əliyev].- Bakı: Azərbaycan, 1999.- Kitab 1.- 
911,  [2] s.  

---

 
B i b l i o q r a f i y a      
 
113
Kitabın içindəkindən: Molla Pənah Vaqif.  Qoşmalar: 
“Bir zaman havada qanaq saxlayın...; Xublar arığından yarımaq 
olmaz...; Xumar gözlərini sevəndən bəri...; Xeyli vaxtdır 
ayrılmışıq yar ilən...; Duruban eşqilə güzar eylədim; Boyun 
surahıdır, bədənin büllur; Bulud zülflü, ay qabaqlı gözəlin; Bir 
əndamı  nəsrin, dodağı qönçə; Sevdiyim, ləblərin yaquta bənzər; 
Bayram oldu, heç bilmirəm neyləyim; Kür qırağının  əcəb 
seyrangahı var; Səhər-səhər həsrət ilən gəzirdim; Hər yetən 
gözələ gözəl demərəm; Ala gözlü, sərv boylu dilbərim; Bir-birinə 
həmdəm iki növcavan. Qəzəllər: Kim ki, sevdayi-səri-zülfü-
pərişanə düşər; Mehribanlıq görməyib bir məhliqadən küsmüşəm; 
Ey Vidadi, gərdişi-devrani-kəcrəftarə bax!. Müstəzad: Sən qönçə 
kimi hər bir edən dəmdə yaşınmaq.  Müxəmməs:  Mən cahan 
mülkündə, mütləq, doğru halət görmədim.  Vaqif ilə Vadadinin 
deyişməsi.- S.299-314. 
 
2005 
31.  Azərbaycan klassik ədəbiyyatından seçmələr:
 3 
cilddə.- Təkrar nəşr.- Bakı:  Şərq-Qərb, 2005.- C.3: XVII-XVIII 
əsrlər Azərbaycan şeri /tərt. ed. C.Qəhrəmanov; red. A.Dadaşza-
də.- 456 s.
 
Kitabın içindəkilərdən: Molla Pənah Vaqif. Qoşmalar: O, 
şux qəmzələrin, xəncər kirpiyin; Xublar arığından yarımaq 
olmaz; Xeyli vaxtdır ayrılmışıq yar ilən; Duruban eşqilə güzar 
eylədim; Siyahtel görmədim Kür qırağında; Bu gün bir əcayib 
gözəl sevmişəm; Bir üzü gül, rəngi lalə, zülfü tər; Bir gözəl ki, 
şirin ola binadan; Doldu dimağıma zülfün ənbəri; Bir xəlvət yer 
ola,əğyar olmaya; Sərasər bir yerə  yığılsa xublar; Dəhanın 
sədəfdir, dişlərin inci; Badi-səba, bir xəbər ver könlümə; Boyun 
surahıdır, bədənin büllur; Bu necə zülmdür mənə eylərsən; 
Açıqbaşda əgər olsa bir dilbər; Bulud zülflü, ay qabaqlı gözəlin; 
Bivəfasan, səndən üz döndərmişəm; Bir  əndamı  nəsrin, dodağı 
qönçə; Ey cavan qız, məndən belə  gəzmə gen; Çox zamandır 
yarın həsrətindəyəm; Ey mələk xoylu, ey tuba boylu yar; Bədənin 
sərasər gül xərmənidir; Onun üçün uymaz qeyriyə könlüm; 
M o l l a   P ə n a h   V a q i f  
 
114 
Səfalar gətirib, təşrif buyurdun; Namə, gedər olsan yarın kuyinə; 
Bir fitnə fellinin, üzü xallının; Ey kirpiyi xəncər, qaşı zülfüqar; 
Öyünməsin kimsə, gözələm, deyib; Məni qərq eylədin qəm 
dəryasına; Siyah zülfün qəddin ilən bərabər; Oğrun baxa-baxa, ey 
çeşmi nərgis; Bir bəyaz gərdənli, mərmər sinəli; Ay kənarı 
qabağında qıy kimi; Ey şahı xubların,  şuxu dilbərin; Bir zaman 
havada qanad saxlayın; Göz qaldı yollarda, can intizarda; Yay qaş 
bucağında, al yanaq üstə; Ey maral baxışlı, sona sığallı; Mən sənə 
olmuşam didar aşiqi; Ey Kəbəm, Kərbəlam, Məkkəm, Mədinəm; 
Xublarda kı, zövqü  səfa deyirlər; Sevdiyim, ləblərin yaquta 
bənzər; Yasəmən tellərin, nərgiz gözlərin; Bayram oldu, heç 
bilmirəm neyləyim; Kür qırağının  əcəb seyrəngahı var; Səhər-
səhər həsrət ilən gəzirdim; Hər yetən gözələ gözəl demənəm; 
Bənəfşə qoxulu yardan ayrılan; Qaynar gözlərindən,  şux 
baxışından; Həqdir, gözəl çoxdur cahan içində; Bir belə cavanın 
əqli kəm olsa; Bir ala gözlünün, sərvi-rəvanın; Bir ayna qabaqlı, 
tər sinəli yar; Ala gözlü, sərv boylu dilbərim; Nə gözəldir bu 
cavanın camalı; Ey yanağı lalə kimi al gözəl; Yenə səni gördüm, 
bağrım oxlandı; Xubların yasəmən qoxulu zülfü; Ay ağalar, sizə 
bir  ərz eyləyim; Tamam gözəllərdən səni baş bildim; Bir-birinə 
həmdəm iki novcavan; Əyibdir qəddimi, dəlib bağrımı; Yenə 
qəhri keçib xublar şahinin. Təcnislər: Gözlərin cəlladdır, baxışın 
yağı; Gözəl boylu, gözəl xoylu, gözəl yar; Ey günəş camallım, 
sən nə gözəlsən.  Qəzəllər:  Hər kimin cananı kim, bir əhli-irfan 
olmaya; Vidadidən gələn kağız məni fəxrəndəhal etdi; Salmaq 
nəzərindən məni cananə düşərmi?; Kim ki, sevdayi-səri-zülfi-
pərişanə düşər; Ey güli-xəndan, fəraqından sənin qan ağlaram; 
Mehribanlıq görməyib bir məhliqadan küsmüşəm; Ey Vidadi, 
gərdişi-dövrani-kəcrəftarə bax!; Hər gedən gəlmiş, mənim ol 
qəmgüsarım gəlməmiş; Aydın olsun gözlərim kim, gəldi yarın 
kağızı; Yazıb bir namə göz yaşilə ol dildarə göndərdim; Çıxıb 
başmaq seyrinə, edib seyri-çəmən gəldim;  Əzəldən biz də bir 
şəkər ləbi sevdik, sevənlər tək. Müxəmməslər:  Nə xoşdur baş 
qoymaq bir güləndamın qucağında; Bilmənəm məndən neçin ol 
sevgili canan küsüb; Bərq vurub gün tək çıxar ol hüri peykər hər 

---