76
“Dzhuyurlu mashasi”.
As a result of archeological excavation the archeologists succeeded in specifying the
age of these findings concerning to the early millennium B. C.
Identical to the Khodjaly-Gedabey culture this monument found as a result of
archeological excavations in four graves where had been discovered numerous human
remains and animal bones as well as household utensils representing material and cultural
value and reveals the life of the ancient inhabitants of Azerbaijan.
During archeological excavations of the monument at a depth of 70 meters of cultural
layer which made it possible to specify the age of monument concerning to the Late Bronze
and Early Iron Age.
Archeologists of the expeditions on the base of other information have found another
ancient settlement and necropolis in the territory of 5-6 hectares, called “Yonchaly” near the
village of Fazil.
During archeological excavations in the territory of the found monument which has
been included in the list of the Ministry of Culture and Tourism of the Azerbaijan Republic
since 2002, have been found new archeological sites concerning to the ancient period of
Caucasian Albania.
Research of the above-mentioned archeological sites, testifying to the fact that Shaki
region and neighboring lands had been inhabited by ancient Turkic tribes, and these local
tribes established cultural ties with a number of foreign countries.
Nowadays, these monuments as well as other monuments of Azerbaijan, in order to
promote archeological tourism are very important and profitable.
Key words: archeology, archeo-tourism, bronze, expedition, necropolis, clay,
findings, monument
77
QARAQOYUNLU VƏ AĞQOYUNLU TAYFALARININ ETNİK KİMLİYİ
MƏSƏLƏSİ ALMAN TARİXŞÜNASLIĞINDA
Gülbəniz Əlövsət Cavadova
Azərbaycan xalqının təşəkkülündə qədim türk tayfalarından olan Qaraqoyun-
lu və Ağqoyunlu tayfaları da iştirak etmişlər. Bu tayfaların mənşəyi, Azərbaycan
mədəniyyətinin inkişafında və zənginləşməsində, ümumilikdə Ön Asiyada orta əsr-
lərdə cərəyan edən proseslərdə iştirakları ilə bağlı məqamlar bu gün də elmi maraq
doğurur.
Qeyd olunan tayfaların etnik mənşəyi Avropanın bəzi tədqiqatçılarının da
diqqətini cəlb etmişdir. Bu baxımdan H. R. Römerin, G. Dörferin, B. fon Palombi-
ninin, V. Hinsin, V. Popperin, R. fon Ştrömerin və başqalarının əsərləri diqqətəla-
yiqdir.
Almaniyada türkologiya haqqında ilk araşdırmalar XIX əsrə təsadüf edir. Bu
dövrdə Gottingen Universitetində əldə olunmuş materiallar və araşdırmalar ilə Tür-
kologiyaya giriş kafedrası yaradılır. Türkologiyanın öyrənilməsi və bu sahə ilə məş-
ğul olan alimlər hələ ki, formalaşmadığından şərqşünasların bu sahədə əldə etdikləri
ilə kifayətlənməli olurdular. 1903 –cü ildə Berlinli iranşünas Fridrix Karl Andreas
Gottinge Universitetində Şərqşünaslıq kafedrasında fəaliyyətə başladıqdan sonra,
Turanşümaslıq elminin yaranmasında yaxından iştirak edir. Onunla Türkologiya
sahəsi “təsisatlanmış forma” alır [uni-goettingen. de].
1982-ci ildən başlayaraq “Türkologiya və Altayşünaslıq” kafedrası fəaliyyət
göstərir. Onunla eyni vaxtda fəaliyyət göstərən və bugün də öz işinə davam etdirən
“Türkologiya və Mərkəziasiyaşünaslıq üzrə seminar” anlayışı yaranır. Dörferin
fəaliyyəti dövründə Almaniyada Türkologiya və Altayşünaslıq öz yüksək zirvəsinə
çatır. Dörferin fəaliyyəti dövründə İrana üç dəfə (1968, 1969 və 1973) elmi səfərlər
təşkil olunur. Səfər zamanı bugünə qədər məlum olmayan iki türk dili –xalac və
Xorasan türkcəsinın mövcudluğu rəsmən sənədləşdirlir. Həmçinin İran ərazisi tarixi
baxımdan da araşdırılır [uni-goettingen. de].
Daha sonra isə Barabara Plombini “1453 -1600-cü illərdə İran uğrunda
qurulmuş Avropa birlikləri” kitabında yenidən bu məsələyə toxunur. Kitabda Av-
ropalı diplomatların İran ərazisinə etdikləri siyasi səfərləri haqqında geniş məlumat
verilir. Ağqoyunlu Uzun Həsənlə, əsasən də Osmalı imperiyasına qarşı aparılan
danışıqlar haqqında ətraflı izah verilmişdir [Palombini, 1968:8].
XV əsrdə Azərbaycan ərazisində yaranmış dövlətlər arasında Qaraqoyunlu və
Ağqoyunlular önəmli yer tuturdu. Qaraqoyunlu və Ağqoyunlu adlanan Oğuz mənşəli
tayfa birləşmələri XIII əsrdən etibarən Anadoluda yarımköçəri həyat sürürdülər.
Alman müəllifi H. R. Römer “Farslar yeni dövrə gedən yolda. 1350-1750-ci illərdə
İranın tarixi” kitabında yazırdı ki, Orta Asiyadan çıxmış türk tayfaları XI əsrdən
başlayaraq Qərb istiqamətində köç etməyə başlayır. Daha sonra müəllif yazır: “Ön
Asiyanın türkman tayfaları arasında Oğuz türkləri əsasən də, Səlcuqlar daha önəmli
idi. Onların Anadoluda, paytaxtı Konya olan qədim dövləti yaratdığı da məlumdur.
Kiçik Asiyada dövlət qurmuş Səlcuqlar yeganə tayfa deyildilər, onlarla yanaşı öz
78
yüksəliş anını gözləyən bir sıra xırda tayfa birlikləri də mövcud idi. 1308-ci ildə
Anadolu Səlcuq dövlətinin süqutu nəticəsində siyasi xaos yarandı. Bu vəziyyət bir
sıra tayfaların yeni dövlət qurmasına, bəzilərinin isə qurduğu dövlətin güclənməsinə
şərait yaratdı. Güclənmiş dövlətlər içərisində Osmanlı dövləti də vardı” [Roemer,
2003:177]. H. R. Römer bu zaman digər tayfa birlikləri dedikdə çox güman ki, Qara-
qoyunlu və Ağqoyunluları nəzərdə tutur. Yeni dövlətlər yaradan tayfaların onlar
olması şübhə doğurmur.
Qaraqoyunlu eləcə də, Ağqoyunlu dövlətlərini təşkil edən tayfa və boyların
bu əraziyə Mərkəzi Asiyadan gəlməsini Səlcuqların Yaxın Şərqə köçməsi ilə bağ-
layırlar. H. R. Römerin də yazdığından aydın olur ki, onların Azərbaycana və Qərbi
İrana köçməsini daha erkən dövrə (VIII-IX əsrlərə) aid etməyə müəyyən əsasımız
vardır. Ehtimal etmək olar ki, həmin etnik qruplar monqol işğalı dövründə Azər-
baycan və İrandan qərbə doğru hərəkət etməyə məcbur olmuş, Kiçik Asiya, İraq və
Suriyada məskunlaşmışdılar.
Prof. Dr. Mehmet Şəkər “Anadolunun türkləşməsi və islamlaşması zamanı
Maraş bölgəsi və bölgəyə yerləşən türk boyları” adlı məqaləsində köç edən tayfaların
Türküstan adı verilən, Asiya ərazisindən keçərək Xorasan və Mavəraünnəhrin geniş
ərazilərində özlərinə məskən axtaran, Oğuz boylarından olan türkmanlar olduğunu
yazır [Şeker, 2009:437]. Məqalədə o da vurğulanır ki, “köçdən sonra müsəlmanlığı
qəbul edən türklər və Oğuzlar tədricən türkman adlanmağa başlanmışdır. Bu dönəm-
dən başlayaraq, islam dünyasına köç edən Oğuzlara türkmanlar deyilir [Şeker,
2009:438].
İslamı qəbul edən tayfaların türkman adlandırlmasının təsdiqinə T. Nəcəflinin
“Qaraqoyunlu və Ağqoyunlu dövlətlərinin tarixi müasir türk tarixşünasliğinda”
əsərində də rast gəlirik: “Tədqiqatçıların fikrinə görə, X əsrdə oğuzlar islam dinini
qəbul etdikdən sonra onlara "türkmən/türkman" deyilmişdir. V. V. Baritold yazır:"...
müsəlman - oğuzlar həmçinin “türkman" (türkmənlər) adlandırılmağa başlandılar
[Nəcəcfli, 2000:10].
Z. M. Bünyadov və O. Ə. Əfəndiyev bu barədə yazırlar ki, XIV-XV əsrlərdə
"qaraqoyunlu" və "ağqoyunlu" adlarını almış tayfalar və qəbilələr özlərini vahid
türkman xalqının hissələri hesab edirdilər. Onlar özlərini Kiçik Asiyanın (Osmanlı,
Rumlu) və Orta Asiyanın (Cığatay) türkmənlərindən fərqləndirirdilər. Həmin dövrdə
Azərbaycan türkmanları Orta Asiyadan köçmüş uzaq əcdadlarından dilinə, mədə-
niyyətinə görə güclü şəkildə fərqlənirdilər və yerli əhali ilə qaynayıb-qarışmışdılar”
[Nəcəcfli, 2009:10]. “Azərbaycan tarixi” kitabında isə bu haqda belə yazılmışdır:
“Qaraqoyunluların mərkəzi vilayəti Van gölünün şimalındakı Ərciş, Ağqoyunluların
cəmləşdiyi bölgə isə Diyarbəkr idi. Hər iki tayfa birləşməsi "türkman" adlanan eyni
etnik qrupa mənsub olub, ünsiyyət vasitələri Azərbaycan dilinin cənub ləhcəsi idi”
[Azərbaycan tarixi, 2007:71]. Beləliklə Azərbaycan ərazisində yaranmış bu iki
dövlətin banilərinin niyə türkman adlandırıldığını aydınlaşdırmış olduq.
H. R. Römer kitabında digər müəlliflərdən fərqli olaraq qeyd olunan tayfaların
Ön Asiya köçünə qədər həmin ərazilərdə, konkret olaraq Azərbaycanda tarixi kökləri
daha qədim dövrlərə gedib çıxan türk mədəniyyətinin olduğunu göstərmir. Tədqi-
qatçı yazır: “Bu tayfalar arasında ikisi, Osmanlılarla yaxın əlaqələrinə görə önəmli