Qafqaz albanlarinin diLİ VƏ ƏDƏBİyyati

OmQmICmI@E Pm?L;@C@P@ Hm9LC 9@I98h8 ;8M8Df ?BIfDZ8BC8I 22 mJI@E mMMmCCmI@Em Hm;mI
9L mC@=98;8E @JK@=8;m mC@=98 @Cm ZFO J8P;8 m;m9@ Mm ;@E@ mJmI
P8I8KDfhC8I  '8I8HCf;fI B@ BIfDZ8B
K`IB:mJ@ P8QfCf D8K;@C@E 8C98E HfGZ8H ¶ H8IH8I ;@C@ @Cm
h@Mm =mIH@ ;@HHmKm 8CfED8QJ8 ;FC8I B@ 
K`IB:mJ@E@E ;8?8 ZFO KmJ@I@Em DmILQ
H8C;fcfEf J_PCmDmPm mJ8J M;@C HfGZ8H DmEhmC@ ?FELE FcLQ ¶ HfGZ8H h@MmCmI@E;mE 9@I@
FC;LcLEL K8D mD@EC@BCm J_PCmDmB
FC8I
ºhfH +mI@9» ;8JK8EfEfE
8I8D@ mC@=98Jf @Cm
BIfDZ8B ;@C@E;m
P8QfCDfh M8I@8EKfE;8E
9@I =I8HD
L 98OfD;8E ºhfH +mI@9» ;8JK8EfEfE BIfDZ8B M8I@8EKfEfE ;@C@
;
_QmC D@J8C;fI
ºhfO a8I@GfEH D8J8Cf Mm K`IB@J@ 9
48D8E PfCfEH 9fI Q8D8EfE;8 .8MI@Q hmDfh  ) mOK@P8I 8;8DEfEH 9fI O8IfJf 9fI OfQf Mm 9fI FcfCf M8I mDfh
28IfJfEfEH 8;f 28EQFOI8 OfQfEfEH 8;f !`C`O8E FcfCfEfEH 8;f hfO
a8I@G  L mOK@P8I 8;8D 8E@JK8E 9fI B<=JfQCfBB< FcI8PfI 8I8Jf ZfOO8
98ID8PfI 9L mOK@P8I 8;8D _C@PfI  28CfPfI O8IfJf OfQf Mm FcfCf  L
FcfC8E hfO a8I@G ;<;fBCmIf HmE;f 98O8I mDfh H8PmK 9

---

L hfO a8I@GEfEH ;`hfEm 9fI ><:m 8O J8O8CCf 8;8D >º)cfCfD B@Dm Efh8EC8Z8OJfEH BfDfEH OfJD;@PfI ºfCD@PfI8D»»
U8c;8h QmI98P:8E K`IB:m:@E;m
ºhfH +mI@9@E DmJmC@ Mm K`IB`J`E`E 9mP8Ef
WKmE @CCmI@E 9@I@E;m .m9I@Q hm?mI@E;m 9@I @OK@P8I HF:8 M8IDfh  )
@OK@P8I 8;8DfE 9@I H8IfJf 9@I HfQf Mm 9@I FcCL M8IDfh  +8IfJfEfE 8;f
28EQ_?Im HfQfEfE 8;f !`C`O8E FcCLELE 8;f hfH +mI@9 @;@  L
@OK@P8I 8;8D 8E@;mE 9@I B<=J@QC@Pm LcI8PfI ¾ 9L @OK@P8I _C`I  +8CfI
H8IfJf HfQf Mm FcCL¾ L hfH +mI@9@E 9@I ><:m PLOLJLE8 9@ 8c J8HH8CCf
8;8D >@I@I Mm ;
H@JDmK@ FC;LcLEL 9@C@IJmED@» hfH +mI@9 ;m ;
!_I;`P`D`Q B@D@ 8C98E H8IH8I ¶ HfGZ8H ;@C@ @Cm BIfDZ8B OmQmI
;@C@ 8I8JfE;8 ;;8 Km9@@;@I  U`EB@ ?mD 'FJ@P
8C98E ;@C@E@E mJ8JfE;8 ;LI8E H8IH8I ;@C@E@ OmQmICmI@E ;8?8
;mH@H ;;@C@Em KmI:`Dm <;mE @QCmKD@hCmI  'mKE@E FI@A@E8Cf
9º-K8PEFI@B H8IH8IKJMFKJ C"mI=@ KmI:`DmJ@
-KEh8EH@IJ ¶ ?mI=CmI@
BFBFI;8OFJ ¶ 9Fc8Q;8 ;8Efh8E

8BO8QLI ¶ 8c OmQmI
OA8B8E ¶ P898Ef
O8PEFI@B¶ 9mEQmI
H8IH8IKJ@FKJ ¶ H8IH8IC8IfE

---

CIDmE@ J8OK8B8ICfcfEf @=h8 <;mE  @IL;@E c8JfFcCL :`DCmE@ 9KmI:`Dm º3898Ef GFQLH 8c OmQmI mC@=98JfEf 9Fc8Q;8 ;8Efh8E H8IH8IC8IfE
;@C@Em LPcLEC8h;fI;f»
C@D 9mC@I B@ 'mC@=98Jf mJ8JfE;8 mC@=98 P8I8KDfh;fI  kC9mKKm B@ FELE 9L =@BI@ @Cm I8QfC8hD8H
D`DB`E ;
mI F >º8BO8QLI» K><;@IJm F Q8D8E ;
º '@E P898Ef Mm
GFQLH ;@C@Em 9mEQmI H8IH8I ;@C@ `Z`E ?m=CmI P8I8K;f»
3mE@ 'PmC@=98 H8IH8I ;@C@E@E 9mQ@ JmJCmI@E@ @=8;m ;
98h MmC@=98JfE;8E @DK@E8 <;mImB '8hKFKJLE P2mQmI mC@=98Jf @Cm P8QfCDfh 'LJ8 %8c8EB8KCfEfE ;@C@ @Cm ;Mm :8;L>mICmI@E» B@K89C8IfEf F;8 MOI@JK@8ECfcfE Hm9LC <;@CDmJ@ Jm9m9 FC;L
"mI ?8C;8 'O@K8I +FhLE ;_MI`D`Qm;mB 8C98E ;@C@E;m Z8KDfh
B@K89f @B@E:@ EmK@:mE@E ;FcILCLcLEL J`9LK <;@I
'mCLD8K `Z`E 9@C;@ImB B@ º8C98E» 8;f KmB:m BFEBIP8 9FPLE ;
K`IB Mm H
ZI8JfE;8;fI B@ mJB@ K`IB ;@C@E;m º8C98E» BmCDmJ@ º?mI9@ D`BmCCm=@PPmKC@»
8EC8DfE8 >mC@I  L =8BK 0 ,8;CFMLE º+m;@D K`IB C`cmK@»

---

E;m ;m KmJ9@K <;@CD@h;@I =mHmK 9L J_Q`E K`IB ;@C@Em >LP8 DFEHFC
;@C@E;mE BC98E@P8EfE m?8C@J@ 2mQmI O8H8ECfcfEfE FE;8E _E:m @Jm "LE O8H8ECfcEfE
98hH8 J_QCm .`IB`JK8EfE .LI8EfE KmIB@9 ?@JJmJ@ FCDLh
.LI8E O8H8EfE8 K89< FCDLh Mm C8QfD >mC;@P@E;m O8H8Ef 8KCf Mm
G@P8;8 ;_P`hZ`CmICm KmD@E º%@K89@ ¶ m;m +FIHL;»;8 º8C98EC8I 98hf» 8;C8E;fIfC8E +8Q8E O8EfE
KmH;@D <;@C;@P@ ;8EfCD8Q =8BK;fI
UFO >`D8E B@ C98E@P8 OI@JK@8ECfcfE Hm9LCLE;8E JFEI8 .LI8E;8E
.`IB`JK8E;8E HFGDLh 9LE8 Hm;mI @Jm ?mD@hm .`IB`JK8EfE
8PIfCD8Q ?@JJmJ@ FCDLh;LI  "mI ?8C;8 LQLE D`;;mK ;8?8 ;mH@H
;C98E@P8EfE G8PK8OKf FCDLh +m9mCm hm?mI@E@E mIm9 DmE9mCmI@E;m
º2mQmI» 8;C8E;fIfC;fcf ;8 9@I >9L >`Em Hm;mI ?8I8;8 P28E98CfH hm?mI@ FC;LcL DmCLD;LI  +m9mCm hm?mI@E@E 8;f
@Jm 8EK@B DmE9mCmI;m º%898C8B8» B@D@ ZmB@C@I  º%898C8B8»EfE 28E98CfH
8;fEfE Km?I@=<;@CD@h =FID8Jf FC;LcL >_Q H898cfE;8;I  28KfIC8;8H
B@ '8?DL; %8hc8ICfEfE OmI@KmJ@E;m 9`K`E +8=H8Q F :`DCm;mE
9L>`EB` QmI98P:8E ,mI8Q@J@ mI9mE; ¶ 2mQmI8E PmE@ OmQmICmI _CBmJ@ B@D@ H
<;@CD@h;@I  QmI98P:8E @Jm FE;8E :mEL9;8 >_JKmI@CD@h;@I
C98EC8IfE OmQmICmI;mE Mm .LI8E ¶ .`IB`JK8E D`?@K@E;mE HFGD8JfEfE
9@I Jm9m9@ PmI Jm9m9@ ;m @B@ mJI
JFEI8 K`IBmJ@CC@ IJ8BC8I J`C8CmJ@E@E mMmQ@Em =8IJ K8K DmEhmC@
'mCDmJ@ FCDLh;LI  .mJ8;`=@ ;
B@ 'LJ8 %8c8EB8KCf _Q`E`E ºC98E K8I@O@»E;m OmQmICmI;mE Mm PP?mD@hm OFh J_QCmICm P8; <;@I C98E@P8EfE =8IJ K8K DmEhmC@
DmC@P@ 8M8Eh@I@ _PDmB;mE @Jm ;FPDLI

---