Qaraqalpaq indd
Yüklə 8,16 Kb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Nizami Tağısoy Qaraqalpaq ədəbiyyatı
- Nizami Tağısoy Qaraqalpaq ədəbiyyatı 448 449 Contents
- Nizami Tağısoy Qaraqalpaq ədəbiyyatı 450 451 NİZAMİ MƏMMƏDOV - TAĞISOY QARAQALPAQ ƏDƏBİYYATI (dərslik)
Nizami Tağısoy Qaraqalpaq ədəbiyyatı 442 443 Г.Тукая, гагаузских М.Чакира и др. считаются оригиналь- ными страницами литературной критики. Около 25 лет Низами Тагисой трудится над сбором фольк лорных образцов и выявлением региональной этнографии. Сведения о Низами Тагисое даются в биогра фи- ческом сборнике «Ученые и просветители Азербайджана ХХ века». Он обладатель премий «Золотое перо», «Авторитетный ученый народа». В настоящее время профессор Низами Тагисой занимается научно-педагогической деятельностью на кафедре Азербайджанской литературы в Бакинском славянском университете и в отделе Литературы тюркских народов Института литературы им. Низами НАН Азербайджана. İçindəkilər Giriş............................................................................................................................4 I. Qaraqalpaqstan və qaraqalpaqlar haqqında ümumi məlumat..................8 II. Xəzərlərin, qaraqalpaqların, qarapapaqların və qaqauzların etnoge netik tarixi birliyinə dair............................................................................................44 III. Qaraqalpaqların dastan yaradıcılığı.............................................................49 IV.”Qırx qız” və onun qaraqalpaq хalqının tarixində və bədii yaddaşında yeri......................................................................................69 V. Qaraqalpaq şifahi xalq yaradıcılığı..............................................................105 1. Qaraqalpaqların məişət-mərasim folkloru........................................110 2. Qaraqalpaq atalar sözü (Каракалпак халык накыл-макаллары)120 3. Qaraqalpaq tapmacaları (Kaрakaлпak жum bak лa ры).................123 VI. Qaraqalpaq xalq nəğmələri.........................................................................130 VII. Qaraqalpaq mərasimləri və inancları.......................................................147 VIII. Qaraqalpaq musiqisi və tətbiqi sənəti....................................................158 IX. Qaraqalpaq hazırcavablığı və qaraqalpaq lətifələri................................163 X. Qaraqalpaq nağılları.......................................................................................172 1. Sehrli nağıllar...........................................................................................175 2. Heyvanlar haqqında nağıllar.................................................................191 3. Sosial-məişət nağılları............................................................................198 XI. XVIII-XIX əsrlər qaraqalpaq ədəbiyyatı....................................................206 1. Jien Jıraunun yaradıcılığı....................................................................207 2. Günxoca poeziyasının bədii özünəməxsusluğu............................223 3. Hacıniyazın yaradıclıq taleyi..............................................................226 4. Berdağ yaradıcılığı XIX əsr qaraqalpaq poeziyasının zirvəsi kimi...............................................................................................231 XII. XX əsr qaraqalpaq ədəbiyyatı....................................................................243 1. XX əsr qaraqalpaq şairlərinin yaradıcılığından səhifələr.............257 2. Jolmirzə Aymirzəyev poeziyasının aparıcı mövzuları.............266 3. İbrahim Yusupov fəlsəfi lirikanın tanınmış nümayəndəsi kimi.....................................................................................................273 4. Tolıbay Kabulov yaradıcılığında vətənpərvərlik motivlə ri..............................................................................................277 XIII. Qaraqalpaq nəsrinin təşəkkülü, formalaşması və inkişafı.................280 1. Həsən Begimovun nəsr yaradıcılığı.................................................300 XIV. Müasir dövr qaraqalpaq ədəbiyyatı. Tulepbergen Kaipbergenovun povest və romanlarının mən bələri, mövzuları və obrazları...................304 Nizami Tağısoy Qaraqalpaq ədəbiyyatı 444 445 XV.Qaraqalpaq dramaturgiyası və teatrının inkişaf mər- hələlə ri və özünəməxsus xüsusiyyətləri..................................................328 XVI. Qaraqalpaq folklorşünaslığı.....................................................................342 XVII. Qaraqalpaq ədəbiyyatşünaslığı..............................................................356 XVIII. Qaraqalpaq – Azərbaycan ədəbi əlaqələri..........................................375 Qaraqalpaq ədəbiyyatı. Xülasə (Azərbaycan dilində)..................................389 Qaraqalpaq ədəbiyyatı. Xülasə (Türkiyə türkcəsində).................................401 Qaraqalpaq ədəbiyyatı. Xülasə (Rus dilində)................................................413 Qaraqalpaq ədəbiyyatı. Xülasə (İngilis dilində)............................................426 Nizami Məmmədov – Tağısoy. Qısa bioqrafik məlumat (Azərbaycan dilində)...........................................................................................436 Nizami Məmmədov – Tağısoy. Qısa bioqrafik məlumat (Rus dilində)..........................................................................................................439 İçindekiler Giriş.............................................................................................................................4 I. Karakalpakistan ve Karakalpaklar Hakkında Genel bilgi..........................8 II. Hazarların, Karakalpakların, Karapapakların ve Gagauzların Etnogenetik Tarihi Birliği.....................................................................................44 III. Karakalpakların Destan Faaliyetleri............................................................49 IV. “Kırk Kız” ın Karakalpak Tarihi ve Edebi Hayatındaki Yeri ................69 V. Karakalpak Sözlü Edebiyat Ürünleri ........................................................105 1. Karakalpakların Maişet ve Merasim Folkloru..................................110 2. Karakalpak Ata sözleri .........................................................................120 3. Karakalpak Bilmeceleri..........................................................................123 VI. Karakalpak Halk Nağmeleri......................................................................130 VII. Karakalpak Merasimleri ve İnançları......................................................147 VIII. Karakalpak Musikisi ve El sanatları.......................................................158 IX. Karakalpak Hazırcevaplılığı ve Karakalpak Latifeleri..........................163 X. Karakalpak Masalları…................................................................................172 1. Sihirli Masallar........................................................................................175 2. Hayvan Masalları....................................................................................191 3. Toplumsal Masallar................................................................................198 XI. 17-19. Asır Karakalpak Edebiyatı...............................................................206 1. Jien Jırau’nun Edebi Faaliyeti............................................................217 2. “Gün Hoca” Şiirinin Edebi Özellikleri............................................223 3. Hacı Niyaz’ ın Edebi Faaliyeti...........................................................226 4. 19. Asır Karakalpak Şiirinin Zirvesi “Berdağ”..............................231 XII. 20. Asır Karakalpak Edebiyatı...................................................................243 1. XX Asır karakalpak şayırlarının yaratıçılığından sayfalar.............257 2. Jolmirza Aymirzayev Şiirinde İşlenen Mevzular.............................266 3. İbrahim Yusupov’ un Felsefi Lirizmdeki Yeri..................................273 4. Tolıbay Kabulov’un Eserlerinde Vatan Motifleri.............................277 XIII. Karakalpak Nesrinin Oluşması, Sistemleşmesi ve Gelişmesi...........280 1. Hasan Begimov’un Nesir Eserleri....................................................300 XIV. Çağdaş Karakalpak Edebiyatı. Tulepbergen Kaipbergenov’un Anlatı (Povest) ve Romanlarının Kaynakları, Mevzuları ve Karakterleri...........304 XV. Karakalpak Dramasının ve Tiyatrosunun Gelişimi.............................328 XVI. Karakalpak Folklorculuğu........................................................................342 XVII. Karakalpak Edebiyatçılığı.......................................................................356 XVIII. Karakalpak-Azerbaycan Edebi Alakaları...........................................375 Karakalpak Edebiyatı Özet (Azerbaycan tilində).........................................389 Karakalpak Edebiyatı Özet (Türkçe)...............................................................401 Karakalpak Edebiyatı Özet (Rusça).................................................................413 Karakalpak Edebiyatı Özet (İngilizce).............................................................426 Nizami Tağısoy Qaraqalpaq ədəbiyyatı 446 447 Содержание Введение…………………………………………………………………....…4 I. Общие сведение о Каракалпакстане и каракалпаках……....………..8 II. Об этнической общности хазаров, каракалпаков, карапапахов, и гагаузов…………………………………………………....44 III. Дастанное творчество каракалпаков……………………………........49 IV. Эпос «Кырк кыз» и его место в истории и худож- ественной памяти каракалпаков………………………………………....69 V. Устное народное поэтическое творчество………………………......105 1. Обрядово-бытовой фольклор………………………………........110 2. Каракалпакские пословицы………………………………….......120 3. Каракалпакские загадки…………………………………….........123 VI.Каракалпакские народные песни…………………………………....130 VII. Обряды и верования каракалпаков………………………………...147 VIII. Каракалпакская музыка и прикладное искусство……………...158 IX. Каракалпакские острословы и анекдоты………………………......163 X. Каракалпакские сказки…………………………………………….......172 1. Волшебные сказки………………………………….........................175 2. Сказки о животных…………………………………........................191 3. Социально-бытовые сказки…………………………....................198 XI. Каракалпакская литература ХVIII-XIX вв…………………….........206 1. творчество Жиена Жырау……………………………...................217 2. Художественное своеобразие поэзии Кунходжи…………......223 3. Творческая судьба Ажинияза………………………….................226 4. Творчество Бердаха – вершина каракалпакской поэзии XIX в..............................................................................................................231 XII. Каракалпакская литература ХX в. .......................................................243 1. Страницы из творчества каракалпакских писателей ХХ века..257 2. Ведущие темы поэзии Жолмурзы Аймурзаева…...............….266 3. Ибрагим Юсупов – известный представитель философской лирики…….............................................................................……….273 4. Патриотические мотивы в творчестве Кабулова……..………277 XIII. Становление, формирование и развитие каракал- пакской прозы……............................................................................................280 1. Проза Хасана Бегимова…………..........……………………….300 XIV. Современная каракалпакская литертаура. Источники, темы и образы повестей и романов Тулепбергена Каип бергенова………….304 XV. Основные этапы и особенности развития каракалпакской дра ма - тургии и театра……………………………………………………….........328 XVI. Каракалпакская фольклористика……………………………....…342 XVII. Каракалпакское литературоведение…………………………......356 XVIII. Каракалпакско - азербайджанские литературные взаимосвя зи………………………………………................................…….375 Каракалпакская литература (на азербайджанском языке)…....…….389 Каракалпакская литература (на турецком языке)…………......………401 Каракалпакская литература (на русском языке)…………......……….413 Каракалпакская литература (на английском языке)……........………426 Низами Мамедов – Тагисой. Краткая биографическая справка (на азербайджанском языке)................................................................................436 Низами Мамедов – Тагисой. Краткая биографическая справка (на руском языке).....................................................................................................439 Nizami Tağısoy Qaraqalpaq ədəbiyyatı 448 449 Contents Preface........................................................................................................................4 I The general information about Karakalpak and Karakalpaks....................8 II The ethnogenetic historical knowledge of Khazars, Karakalpaks, Karapapags and Gagauz......................................................................................44 III The saga creativity of Karakalpaks...............................................................49 IV. «Forty girls» and its place in Karakalpak history and art of memo ry....................................................................................................................69 V. Karakalpak folk art........................................................................................105 1. Karakalpaks ‘ household ceremonial folklore...............................110 2. Karakalpak proverbs..........................................................................120 3. Karakalpak riddles..............................................................................123 VI. Karakalpak folk songs................................................................................130 VII. Karakalpak ceremonies and beliefs.........................................................147 VIII Karakalpak music and arts crafts............................................................158 IX Karakalpak quick wit and Karakalpak fokes...........................................163 X Karakalpak tales...............................................................................................172 1. Fairy tales...............................................................................................175 2. Fales about animals.............................................................................191 3. S ocial welfare tales...............................................................................198 XI. XVII- XIX centuries Karakalpak literature…..........................................206 1. Jien Jiraun’s creativity..........................................................................217 2. The artistic idenfity of Gounchoca’s poetry...................................223 3. The fate creativity of Haciniyaz........................................................226 4. Berdag’s creativity as the top Summit of XIX century Karakalpak poetry……………………............................................…………231 XII. XX century Karakalpak literature............................................................243 1. The leading topics of Jolmirza Armurzayev’s poetry.............................266 2. Ibrahim Yusupov as a famous delegation of philosophical lyrics........273 3. Nativeland motives in Talibay Kabuulov’s creativity.............................277 XIII. The formation Karakalpak prose and development...........................280 1. Prose creativity of Hasan Begimov..............................................................300 XIV. Modern Karakalpak literature. The sources of Tulepbergan Kaipberganov’s narrative and novels? Themes and characters................304 XV. Karakalpak drama and theatres development stages and idenfity features..................................................................................................................328 XVI. Karakalpak folklore studies.....................................................................342 XVII. Karakalpak literature...............................................................................356 XVIII. Karakalpak – Azerbaijan literary contacts.........................................375 Karakalpak literature. Summary (Azerbaidjan)...........................................389 Karakalpak literature. Summary (Turkishl)..................................................401 Karakalpak literature. Summary (Russian)...................................................413 Karakalpak literature. Summary (English)....................................................426 Nizami Tağısoy Qaraqalpaq ədəbiyyatı 450 451 NİZAMİ MƏMMƏDOV - TAĞISOY QARAQALPAQ ƏDƏBİYYATI (dərslik) «Елм вя Тящсил» няшриййатынын директору: профессор Надир МЯММЯДЛИ Dizayner: Zahid Məmmədov Texniki redaktor: R övşanə Nizamiqızı Чапа имзаланмыш 27.06.2012. Шярти чап вяряги 28,7. Сифариш № 338 Каьыз форматы 60х84 1/16. Тираж 500. Nizami Tağısoy Qaraqalpaq ədəbiyyatı 452 453 Китаб «Елм вя Тящсил» няшриййат-полиграфийа мцяссисясиндя сящифяляниб чап олунмушдур. E-mail: elm_ve_tehsil@box.az Тел: 497-16-32; 050-311-41-89 Цнван: Бакы, Ичяришящяр, 3-ъц Магомайев дюнэяси 8/4. Yüklə 8,16 Kb. Dostları ilə paylaş:
|