253
keçirmiş olsaydı, onu birgə bölməli idi. O, Qarlıqanı sevən
batırdan onu azad etməyi xahiş edir, pul aldıqdan sonra qızı
buraxmağa razılıq verir, əvəzində isə Alşaqır xanın iki ba-
cılarını ələ keçirir. Qarlıqa əvəzində pul verdiyinə görə Qara-
manı ifşa edir və hamıya söyləyir ki, o, yığdığı bütün var-
dövləti, mal-qaranı əsil ər döyüşçü, batır kimi yox, özgələrdən
qənimət kimi ələ keçirmişdir.
Qaraman bir sıra qalibiyyətli görüşlərdə iştirak etməsinə
baxmayaraq, o, xüsusi qəhrəmanlıq nümayiş etdirmir. Ona yal-
nız bircə dəfə batır döyüşü zamanı əsil batırlığını sübut etmək
üçün ənənəvi epik formula tətbiq edilir. Məsələn, döyüşdən
qabaq o, Koblandıya Alşaqırla köməyə gedəndə Qaramanın
qaşlarında qar donur, kiprikləri buzla örtülmüş kimi təsvir
olunur. Buradaca onun portretini xarakterizə edən qonur göz,
çil sifət yeganə detal kimi verilir.
Batır Koblandı ilə bağlı təhkiyədə Qaramana qarşı
ənənəvi epitetdə müqayisələr tətbiq edilməsi təsadüfi deyildir.
Onun obrazının mahiyyəti mənfi paralelizmin köməyi ilə açılır
və bu, məhz Qarlıqaya müraciətdə özünü daha aydın göstərir.
Batırın köməkçilərinin obrazlarının fərdi xarakteristikası ümu-
miləşdirilmiş şəkildə verilir. Məsələn, Koblandının kürəkəni
Oraq, ilxıının başçısı Yestemis məhz belələrindəndir.
Yestemis obrazı qəhrəmanın xalq arasından çıxması,
xanın nökəri və kiçik yaşlı batırın tərbiyələnməsi, bir müddət
atasını əvəz etməsi kimi türk dastanları
üçün ənənəvi xarakterik
xüsusiyyətə malikdir. Yestemis uzun müddət Koblandını öyrə-
dir. Ona məsləhətlər verir və ona qızın ələ keçirilməsində yarış-
larda necə qalib gəlməyi öyrədir, sonra isə onun oğlunu batır
ruhunda tərbiyə edir. O, yaralanmış batırı tapır, onun xilasında
və müalicə olunmasında böyük rol oynayır.
Yestemisin zahiri simasının təsviri batıra bərabər şəkildə
tutulmaqla, ənənəvi obrazlı vasitələr çərçivəsindən kənara çıx-
mır. Yestemis döyüşə gedir.