Qulu məHƏRRƏMLİ

 

92 

      BOD (bods) - modemin buraxıcılıq qabiliyyəti 

ilə əlaqədar olub 

inf ormasiyanm ötürülmə    sürətini göstərən ölçü 

vahidi. B.    modemin 

bir analoq siqnalından digərinə keçmək qabiliyyəti   

ilə müəyyən 

edüir. 

      BOKS (box) - hərfi mənada: qutu. Reklam 

mətninin haşiyəyə 

alınmış hissəsi. 

      BÖLGƏ YAYIMÇISI (regional broadcaster) - 

ölkə ərazisinin    azı 

bir rayonunu    TV və radio yayımı ilə əhatə edən, 

orada yaşayan 

sakinlərin əksəriyyətinə yayım xidməti göstərən 

hüquqi və ya fıziki 

şəxs. 

      BÖLÜŞDÜRÜLMƏ (divider/splelitter) - fılmin 

çəkilişi üçün tələb 

olunan avadanlıq və materialların müfəssəl 

siyahısı. Adətən, bunu 

rejissor assistenti    hazırlayır. O, ssenari   

elementlərinin sıralanması 

qaydasına əhəmiyyət vermədən havada, yaxud 

otaqda, gecə və ya 

gündüz səs yazılışını tələb edən, yaxud etməyən 

kateqoriyalara görə 

həmin siyahını tərtib edir.    Naturada çəkilməli 

olan bütün kadrlar 

bir qrupa, müəyyən dekorasiyalar, kostyumlar, 

işıqlanma, xüsusi 

---

 

93 

səsyazma aparatlan tələb edən səhnələr isə başqa 

qrupa daxil edilir. 

B. rejissorun işini xeyli asanlaşdmr, təkrarlann 

qarşısını alır. 

      BRAUZER (browser) - kompüterdə WWW ilə 

qarşılıqlı əlaqədə 

olaraq,    şəbəkədən müxtəlif    sənədlərin   

alınmasına, onlara baxış 

keçirilməsinə və məzmunun redaktə edilməsinə 

imkan verən tətbiqi 

proqram.    B. tərkibində mətn və multimedia 

informasiyası olan 

sənədlərlə işləməyə imkan yaradır. Ən geniş 

yayılmış B.-lərə M    o - 

s a i c    (W i n d o w s    üçün), C e 11 o    və L i n x 

proqramları, I n - 

t e r n e t  W o r k s v ə s .  daxildir. 

      BRİFİNQ (briefing) - təlimatlandırma;    geniş   

məlumata    və 

səlahiyyətə malik    rəsmi şəxsin jurnalistlərlə 

ayaqüstü, qısa söhbəti; 

B.-in    əsas məqsədi bu və ya başqa məsələyə dair, 

hökumətin 

mövqeyini açıqlamaq,    yaxud keçirilən hər    hansı   

tədbir (görüş, 

konfrans və s.) barədə məlumat verməkdir. 

      BUFER FORMATI (clipboard format) - 

kompüterdə:    buferdə 

surətin alınma biçimi. Məs., W i n d o w s  

M e t a f i l e  vəs. 

      BUFFON (buffoon) - ekran obrazının 

yaradılmasında təlxəklik 

---

 

94 

üsullanndan istifadə edən aktyor; təlxək. 

      BUFFONADA (buffoonery) - 1) zarafat    və 

komik məziyyətlər 

üzərində    qurulmuş    film-tamaşa;    2)   

hoqqabazlıq,    oyunbazhq, 

təlxəklik. 

      BUKLET (booklet) - kitabça, broşür; 1) bir 

vərəqdə çap olunan, 

sonradan bir neçə paralel    səhifəyə bükülən və 

kəsilmədən oxunan 

reklam məhsulu;    2) teleradio qurumu    haqqında   

müxtəlif biçimli 

şəkillərin və ən ümumi məlumatlardan ibarət 

mətnin verildiyi çap 

məhsulu. 

      BURAXILIŞ        MEXANİZMİ    (bandwidth     

mechanism)      - 

kinoçəkiliş aparatını işə salmağa, saxlamağa, tək   

kadrlarla çəkiliş 

aparmağa imkan verən qurğu. 

      BURAXILIŞ    ZOLAĞESIN ENI (bandwidth)   

- audio, yaxud 

videosiqnalların    tezlik diapazonunun yuxan    və   

aşağı    sərhədləri 

arasındakı    fərq. PAL standartında en    5-dən 8   

MHs-ə qədər, 

SECAM standartında isə 7-dən 14 MHs-ə qədər 

ola bilər. 

      BUTAFOR (buttafuori/property    man) - 

butaforiya düzəltməklə 

məşğul olan kino, TV və teatr işçisi. 

---

 

 

      BUTAFORİYA (properties/props) - 1) müxtəlif 

materiallardan - 

karton,    kağız, ağac, metal və kətandan hazırlanıb 

istifadə olunan 

saxta əşyalar (qab-qacaq, bəzək şeyləri və s.). B. 

həqiqi əşyalardan 

forma    və    keyfiyyətcə fərqlənir.    Hər    ekran   

və səhnə    əsərinin 

özünəməxsus B.-sı    olur; 2) məcazi mənada: saxta 

cah-cəlal, qəlp 

zinət əşyalan. 

      BÜLLETEN (bulletin) - 1) rəsmi akt, sərəncam 

və s.    sənədlər 

məcmusu; 2) yığcam xəbər buraxılışı; qısa rəsmi   

məlumat (hərbi 

məlumat, görkəmli dövlət xadimlərinin səhhəti   

haqqında B. və s.); 

3) tematik məsələlərə həsr olunmuş xəbər 

buraxılışı. 

---

 

4? 

c 

      CANLI PROQRAM (live programme) - 

hazırlanması ilə efirə 

verilməsi arasında zaman fərqi    olmayan proqram. 

Studiyada canlı 

söhbətdən, müsahibə və sorğulardan, canlı telefon 

bağlantılarından 

ibarət olan və həmin anda yayımlanan proqram. 

      CANLI    YAYEVI    (live    stand-up)    - 

teleradio    verilişlərinin 

əwəlcədən lentə alınmadan birbaşa    ötürülməsi. 

Hər hansı bir TV 

proqrammm    və    ya    önəmli    bir mövzunun 

müzakirəsinin    TV 

studiyasından, yaxud    özəl səyyar yayım   

vasitəsilə birbaşa yayımı; 

teleradio verilişlərinin əwəlcədən lentə yazılıb   

montaj edilmədən 

birbaşa yayımlanması; damşığm və təsvirin eyni 

vaxtda tamaşaçıya 

təqdim edilməsi. 

      CƏDVƏL PROSESSORLARI    (spreads   

heets) - kompüterdə 

---