9
Dil ailelerinin benzerliği bu örneklerde
kolayca görülüyor. Öte yandan birbiriyle
hiç bir ilişkisi olmayan veya sadece
uzaktan ilişkili olan bazı Avrupa dilleri de
vardır.
Aşağıda, bu dillerin bazılarında
“Günaydın” veya “Merhaba”nın nasıl
söylendiğini görebilirsin.
Avrupa’nın birçok bölgesinde yaşayan
Romanların dilinde ise “Günaydın” Lasho
dyes şeklinde söylenmektedir.
Dil öğrenmek çok eğlenceli olabilir ve
Avrupa gibi bir kıtada oldukça önemlidir.
Pek çoğumuz, Avrupa’nın diğer ülkelerine
tatile gitmekten, oradaki insanları
tanımaktan keyif alırız. Bu, farklı dillerde
bildiğimiz ifadeleri kullanmak için harika
bir fırsattır.
AB ülkelerinin bayraklarını
38. sayfada bulabilirsin.
Bask dili
Egun on
Bretonca Demat
Katalanca Bon
dia
Estonyaca Tere
hommikust
Fince Hyvää
huomenta
Gal dili (İskoçca)
Madainn mhath
Yunanca Kalimera
Macarca Jó
reggelt
İrlandaca Dia
dhuit
Letonca Labrīt
Litvanca Labas
rytas
Malta dili
L-Għodwa t-Tajba
Galler dili
Bore da
Chleb
Leib
Kenyér
Il-ħobża
Bread
Chléb
Pâine
Brot
Brot
Duona
Bröd
Leipä
Bröd
Pan
Chlieb
Arán baile
Bread
10
© Klaus Hackenberg/Corbis
Avrupa boz ayıları dağlarda
yaşar, kışları uyuyarak geçirir.
Kutup tilkisi … ve kar baykuşları
gizlenmek için araziye uymuşlardır.
Bu hayvanların beyaz kürkleri ayrıca karda gizlenebilmelerini de
sağlar. Bazı hayvanlar kışı enerji depolamak için uyuyarak geçirir. Biz
buna kış uykusu diyoruz.
Havanın en sıcak ve en kuru olduğu mevsim yaz (Haziran-Eylül
arası), en soğuk olduğu mevsim ise kıştır (Aralık-Mart arası).
Avrupa’da 2003 ve 2006 yılları yaz aylarında rekor sıcaklıklar
yaşanmıştır. Bu, acaba iklimin değiştiğinin bir göstergesi midir?
İklim değişikliği, ancak tüm ülkelerin birlikte çalışmasıyla
çözümlenebilecek, dünya genelinde bir sorundur.
Kışla başa çıkmak
Soğuk bölgelerdeki yabani hayvanların çoğunlukla kendilerini
sıcak tutacak kalın kürkleri veya tüyleri vardır. Bu hayvanların beyaz
kürkleri ayrıca karda gizlenebilmelerini de sağlar. Bazı hayvanlar kışı
enerji depolamak için uyuyarak geçirir. Biz buna kış uykusu diyoruz.
İklim ve
doğa
11
© Aleaimage
Flamingolar da baharda
Avrupa’ya gelir.
Yüksek çayırlarda
yaz güzeldir.
Birçok kuş türünün besin kaynağı böcekler, küçük su canlıları ve
soğuk kış aylarında kolay bulunmayan diğer besin maddeleridir.
Bu nedenle kuşlar, sonbaharda güneye uçar ve bahara kadar
da dönmezler. Bazıları Akdeniz’i ve Sahra Çölü’nü geçerek
kilometrelerce yol kat eder ve kış mevsimini Afrika’da geçirir.
Kuşların bu mevsimsel yolculuklarına göç denir.
Baharın ve yazın keyfini çıkarmak
Avrupa’ya ilkbahar geldiğinde (Marttan Mayısa kadar sürer),
hava ısınmaya başlar. Karlar ve buzlar erir. Yumurtalarından yeni
çıkmış balık yavruları ve böcek larvaları dereleri ve göletleri
doldurur. Göçmen kuşlar yuvalarını yapmak ve yavrularını
büyütmek için geri dönerler. Çiçekler açar ve arılar bir bitkiden
diğerine polen taşır.
Ağaçlar yeni yapraklarla yeşerir, bu yapraklar güneş ışığını
yakalayarak bu sayede ürettikleri enerjiyle ağacın büyümesini
sağlar. Dağlık bölgelerde ise, çiftçiler sığırlarını taze otlarla dolu
olan yüksek meralara götürür.
12
©Peter Bohot/P
ixelio
© The irish image c
ollec
tion/C
orbis
Yabanarıları ise meyve sever!
Kertenkeleler sıcak havayı çok sever.
Sincaplar kışın yemek
için fındık depolar.
Sonbahar, ağaçlık alanları
çeşitli renklere büründürür.
Sürüngenler gibi soğukkanlı hayvanların da enerji için
güneşe ihtiyacı vardır. Yazın, özellikle güney Avrupa’da,
güneşlenen kertenkeleleri sık sık görebilir, çekirgelerin
ve ağustos böceklerinin seslerini duyabilirsin.
Sonbahar: değişim zamanı
Yaz bitip sonbahar gelince, günler kısalır ve geceler soğumaya başlar. Birçok
leziz meyve yılın bu döneminde olgunlaşır ve çiftçiler bunların hasadıyla
meşgul olur. Fındık gibi kabuklu yemişler de sonbaharda olgunlaşır.
Sincaplar bunları toplayıp kış için yuvalarına yığmak üzere hiç durmadan
çalışır.
Yaprakların işlevlerini yapabilmeleri için yeterli güneş ışığı artık bulunmadığından birçok ağaç
sonbaharda yapraklarını döker. Yapraklar yavaş yavaş yeşilden sarıya, kırmızıya, altın rengine
ve kahverengiye dönüşür. Ardından dökülen yapraklar toprağı rengârenk bir halı gibi kaplar.
Dökülmüş yapraklar çürür, toprağı besler ve gelecek bitki nesilleri için besin sağlar.
Mevsimlerin bu yıllık döngüsü ve getirdikleri değişiklikler, Avrupa’nın kırsal ve kırlık alanlarını
güzelleştirir ve zengin bir çeşitlilik katar.
Dostları ilə paylaş: |