İsa Muğanna yaradıcılığı “İdeal” işığında
182
sı boş-boş şeylərdir.) Din bizimdir... Amma ərəb döv-
lətçiliyi tarixi bizim deyil. Din bizimdir... Amma İran
şiəliyi bizim deyil. Mən İmadəddin Nəsiminin təq-
dim etdiyi Həzrəti Mühəmmədi sevirəm! O. Hərra
mağarasında "Hu" deyərək, özündən gedən aşiqdir.
Mən Xətayinin vəsf etdiyi Əlini sevirəm! O Əli ki,
mənə 4-cü xəlifə olaraq lazım deyil".
124
Xalq şairi Zəlimxan Yaqubun "Ün" lirik poeması
bütövlükdə İsa Hüseynov – İsa Muğanna yaradıcı-
lığını özündə ehtiva edən dəyərli bir əsərdir. Poema
yaradıclığının demək olar ki, olmadığı dövrdə bu cür
bir əsərin yazılması istər nəzmin, istərsə də tərənnü-
mün ən incə məqamları, zərif və ilahi mətləblərin
daşıyıcısı olduğunu bir daha sübut edir.
Xalq şairi Zəlimxan Yaqubun "Ün" poeması axıcı
dili, üslubu, daşıdığı tarixi əhəmiyyəti ilə XXI əsr
Azərbaycan şeirinin qızıl fonduna düşəcək, ədəbiy-
yatşünaslığın ən maraqlı tədqiqat obyekti kimi yaşa-
yacaq əsərlərdəndir.
124
Fəxrəddin Salim. Milli Yaddaş sistemində Ürfan və təsəvvüf. Bakı: Elm və
Təhsil, 2010, s 43.
İsa Muğanna yaradıcılığı “İdeal” işığında
183
2.3. Postmodern Azərbaycan romanında
“Kitabi-Dədə Qorqud” dastanı və təhrif
edilmiş tarix
Avropada artıq haqqında çox az danışılan pos-
tmodern roman ifadəsi bu gün Azərbaycanda haq-
qında daha çox danışılan ədəbi termindir. Və təəs-
süflər olsun ki, postmodern anlayışı altında təqdim
edilən romanların demək olar ki, hamısı xalqın tarixi,
mədəniyyəti haqqında daşlaşmış ehkamları daş-
lamaq kimi bir vəzifəyə sahib olduğunu göstərir.
Sanki bədii mətn o zaman postmodern olur ki, çıl-
paqlığı ilə ürək bulandırsın. F.e.d. Salidə Şərifova
“Çağdaş Azərbaycan postmodern romanı” əsərində
haqlı olaraq qeyd edir ki, “Azərbaycan postmodern ro-
manı iki əsrin qovşağında ədəbiyyat tarixində paradoksal
vəziyyət yaratdı. Postmodernist təfəkkür sistemi yazarlara
əsaslandırılmamış, postmodernist təfəkkürün bədii və fəl-
səfi quruluşunu təşkil edən istiqamət və prinsiplərin təka-
mülünün xronoloji çərçivəsinin olmaması səbəbindən ya-
zarların qələmə aldıqları əsərlər intuitiv halda ənənəvi də-
yərləri kompromissiz olaraq dekonstruksiyaya məruz
qoydular”.
125
Şərq təfəkküründə yüz ildir ki, yenilik ifadəsi,
adətən, bütün ehkamları, min illərdir formalaşmış
ənənələri dağıtmaq kimi qəbul edilir. Professor Vaqif
Yusiflinin də dediyi kimi “Belə çıxır ki, postmoderniz-
mdə hər şeyin üzərindən xətt çəkilir, bütün köhnələr de-
125
Şərifova S, Çağdaş Azərbaycan postmodern romanı, Bakı: Elm və Təhsil
2015, s 20.
İsa Muğanna yaradıcılığı “İdeal” işığında
184
konstruksiya nəticəsində əvvəlki görkəmində yox, tamam
başqa yöndəmdə nəzərə çarpır. Deməli, məlum mətn yeni-
dən söylənilir, nəql edilir. Postmodernist “oyunda” həqi-
qət yoxdur, amma inandırıcılıq da mövcuddur, hadisələr
elə nəql edilməlidir ki, “görünməzlər” tarixi həqiqət kimi
qəbul edilsin”.
126
Postmodernizm anlayışının bu cür tanıtımı əlbət-
tə ki, oxucunun heysiyyatı ilə oynamaq və onun sa-
hib olduqlarına ironiya ilə yanaşmaq onda qıcıq
doğurmuş, məhz bu adla çıxış edən yazarları və on-
ların əsərlərini də qeyri-ciddi hesab etməyə gətirib
çıxarmışdır. Halbuki keçmişə fərqli, amma müsbət
anlamda da baxmaq mümkündür ki, bunu da post-
modern baxış adlandırmaq olar. Necə ki, Modernday
Dictionary of Received İdeas adlı sözlükdə deyilir: “Bu
sözcüğü kullananlar ona istedikleri gibi anlam vermekde-
dirlər”.
127
Niyazi Mehdi “Azərbaycan postmodernizminə
giriş” məqaləsində postmodernizmi qərbin tullantısı
adlandıraraq yazır: “Azərbaycanda bu cürbəcürləşmənin
iblisanə rəqsinin ilk partiyası gedir. Ancaq elə bu, mənə-
viyyatsızlıq, pozğunluq haqqında hiddətlər, ümidsizliklər
doğurur. Bəs rəqsin ortası gələndə nə olacaq? Biz bu rəqsi
yaxşı oynamağı öyrənməliyik, yoxsa ahıl kişilər kimi qıra-
ğa çəkilməliyik? Çağımızın baş suallarından biri budur.
Azərbaycan postmodernistləri isə bu soruya öz cavablarını
verməkdədirlər”.
128
126
Azərbaycan. Ədəbi-bədii jurnal, Bakı 2014, №10.
127
Gencay Şaylan, Postmodernizm, Ankara: İmge Kitabevi 2002, s 62.
128
(www.kitabxana.net 09.07.2015)
İsa Muğanna yaradıcılığı “İdeal” işığında
185
Yuxarıda da qeyd etdiyim kimi, özlərini məhz
postmodernist kimi təqdim edərək haqq qazandır-
maq istəyən yazıçıların əsərlərindən doğan müna-
sibətdir Niyazi Mehdinin bu aqressiyası.
Azərbaycan postmodern romançılığında İsa Mu-
ğannanın, Anarın, Kamal Abdullanın, Orxan Fikrə-
toğlunun, İlqar Fəhminin, Həmid Herisçinin, Pərviz
Cəbrayılın, Aydın Talıbzadənin, Xan Əmirin, Şəmil
Sadiqin adlarını qeyd etmək olar.
Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığında yekdilliklə
postmodern romanın başlanğıcını Kamal Abdullanın
“Yarımçıq əlyazma” əsəri ilə götürürlər. Bu haqda
tənqidçi professor Vaqif Yusifli yazır ki, “Kamal Ab-
dullanın “Yarımçıq əlyazma” romanı postmedernizmin
poetikası ilə birbaşa səsləşən əsər olduğu üçün onu Azər-
baycan ədəbiyyatında ilk postmodernist roman kimi qəbul
etmək olar...” Teatrşünas Aydın Talıbzadə isə “Yeni
Azərbaycan romançılığı Kamal Abdulladan başlanır”
deyir. Tənqidçi Tehran Əlişanoğlu da qeyd edir ki,
“Yarımçıq əlyazma” romanı “əsri çevirən əsər”dir.
129
Əgər postmodern romana bir millətin, bir xalqın
tarixi ehkamlarını dağıdan bir janr kimi baxmasaq,
yuxarıda deyilən fikirlərlə razılaşmır, yeni Azərbay-
can romanının, postmodernizmin başlanğıcını İsa
Muğannanın (Hüseynovun) dünya ədəbiyyatı üçün
də böyük önəm kəsb edə biləcək əsəri olan (700 səhi-
fəlik) “İdeal” romanı ilə götürə bilərik. Lakin “Ya-
rımçıq əlyazma” “İdeal” əsərindən sonrakı postmo-
dern romanın ikinci dalğasını tam məsuliyyəti ilə
129
Azərbaycan. Ədəbi-bədii jurnal, Bakı 2014, №10.
Dostları ilə paylaş: |