III
ÖNSÖZ
Din, insanlık var olduğundan beri vardır ve insan hayatı için büyük önem arz
etmektedir. İnsanlar tarih boyunca farklı şekillerde de olsa bir dini inanca sahip
olmuşlardır. İnsanların dini bir inanca ihtiyaç duymaları, hem fıtri bir duygudur hem
de sonuçta kurtuluşu elde etme arzusudur. Bütün dinlerin amacı, müntesiplerini
kötülüklerden, günahlardan ve bütün negatif güçlerden kurtuluşa ulaştırabilmektir.
Dinlerin bu amaçla mensuplarına önerdiği birtakım formüller ve davranış biçimleri
bulunmaktadır. Bu çerçevede Yahudilik, Hıristiyanlık ve İslam gibi dinler,
mensuplarının dünyada olumlu fiiller gerçekleştirerek uhrevi kurtuluşunu hedef
edinirken Hint kökenli dinler, daha çok dünya hayatından kurtuluşu ön plana
çıkarmaktadır.
Hint kökenli dinler terimi; Hinduizm, Budizm, Caynizm ve Sihizm’i
kapsamaktadır. Budizm, Caynizm ve Sihizm, Hinduizm içinden doğmuş dinler
oldukları için hemen hemen aynı inanç ve uygulamaları paylaşmaktadırlar. Bu
dinlerin ortak inançlarından biri de tenasüh inancıdır. Bu inanca göre insan, sonsuz
bir doğum ve ölüm çemberinde (samsara) dünyaya sayısız defa gelir ve gider. Bu
dinler için kurtuluşun önemi de burada ortaya çıkmaktadır. Bu sonsuz döngüden
kurtulmak, Hint kökenli dinlerin ortak amacıdır.
Hint kökenli dinler, Sami kökenli dinlerden oldukça farklı bir dünya ve ahiret
anlayışına sahiptir. Sami kökenli dinlerde tek bir hayat varken, Hint dinlerinde
sayısız dünya hayatı bulunmaktadır. Bu durum, kurtuluşu da zorlaştırmaktadır. Bu
farklı anlayış bizi Hint kökenli dinlerin kurtuluş anlayışlarını araştırmaya sevk etti.
Son yıllarda ülkemizde ortaya çıkan Hint kökenli dinlere yönelik ilgi de bu konuyu
çalışmaya karar vermemizde etkili oldu. Ülkemizde bu dinlerle ilgili çalışmaların
IV
sınırlılığı da göz önüne alınırsa çalışmamızın bu dinlerin daha iyi anlaşılmasına
katkıda bulunacağı kanaatindeyiz.
Çalışmamızın giriş bölümünde kurtuluş kavramının anlamı ve çeşitli
dinlerdeki kurtuluş anlayışlarına kısaca yer verdik. Birinci bölümde bütün Hint
kökenli dinlerin çıkış noktası olan Hinduizm’in kurtuluş anlayışını ele aldık.
Hinduizm ile olan büyük benzerliğinden dolayı Sihizm’in kurtuluş anlayışına da
burada yer vermeyi uygun bulduk. İkinci bölümde Budizm’in ve üçüncü bölümde de
Caynizm’in kurtuluş anlayışlarını inceledik. Kurtuluş konusunu ele alırken, konuyla
bağlantılı olduğunu düşündüğümüz için, bu dinlerin dünya hayatına, ölüm ve ölüm
sonrasına dair inanç ve uygulamalarına da yer verdik. Bu dinlerin çeşitli
mezheplerine ait kurtuluş anlayışlarına da değindik. Çalışmamızda ortaya çıkan bu
farklı kurtuluş anlayışlarının bir karşılaştırmasını vererek konuyu sonlandırdık.
Çalışmamızda, incelediğimiz dinlerin orijinal kaynaklarına ulaşamadığımız
için genellikle İngilizce kaynaklardan; kitap ve makalelerden, büyük ölçüde de
ansiklopedi maddelerinden yararlandık. Bunun yanında Hinduizm ve Budizm’in
bazı kutsal metinlerinin Türkçe çevirilerini de kullandık. Bu kaynaklardan elde
ettiğimiz bilgileri, deskriptif bir metotla ele aldık ve karşılaştırmalı olarak
yorumladık.
Çalışmamızın her aşamasında rehberliğini, desteğini, emeklerini esirgemeyen,
titizlikle inceleyip yol gösteren saygıdeğer Hocam Doç. Dr. Mehmet KATAR’ a
sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.
Rukiye KARAALİ
Aralık 2008
V
KISALTMALAR
AÜDTCF Dergisi Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya
Fakültesi Dergisi
AÜİF Dergisi Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi
Dergisi
Bkz. Bakınız
C. Cilt
Çev. Çeviren
E.R. The Encyclopedia of Religion
E.R.E Encyclopedia of Religion and Ethics
S. Sayı
s. sayfa
TDVİA Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi
vd. ve diğerleri
GİRİŞ
Kurtuluş kavramı bütün dinler için büyük öneme sahip bir kavramdır. Bütün
dinlerin amacı müntesiplerinin kurtuluşa ulaşmasını sağlamaktır. Bunun için bütün
dinler kendi öğretilerine uygun olarak çeşitli kurtuluş yolları göstermişlerdir.
Tezimizin esas konusu olan Hint kökenli dinlerin kurtuluş anlayışına geçmeden önce,
giriş bölümünde, kurtuluş kavramını ve çeşitli dinlerin kurtuluş anlayışlarını
incelemeye çalışacağız.
1- KELİME VE TERİM OLARAK KURTULUŞ
Kurtuluş, sözlükte, “bir şeyden, bir yerden kurtulma” olarak tanımlanmaktadır.
Kurtulmak ise, “tehlikeli ya da kötü bir durumu atlatmak”, “istenmeyen, sıkıntı
veren, hoşlanılmayan bir kimseden, bir yerden, bir durumdan uzaklaşmak”
demektir.
1
Kurtuluş terimi İngilizce’de “salvation” kelimesi ile ifade edilmektedir. Bunun
yanında “soteriology”, “deliverance”, “release” gibi kelimeler de kullanılmaktadır.
Bu kelimelerden en çok kullanılanı salvation, kelime olarak “sağlık” anlamına
gelmektedir.
2
Almanca’da da kurtuluş, sağlık, kusursuzluk gibi kelimelerin
birbirleriyle yakından ilişkili olduğu belirtilmektedir.
3
Soteriyoloji kavramı ise “kurtuluş doktrini” veya “kurtuluş yolu”
anlamlarına gelmektedir. Bu terim, Yunanca kurtuluş anlamına gelen “soteria”
1
Türk Dil Kurumu Türkçe Sözlük, Ankara 1983, C. I, s. 764.
2
“Salvation”, The Wordsworth Encyclopedia of World Religions, Great Britain 1999, s. 912.
3
Eric J. Sharpe, Dinler Tarihinde Elli Anahtar Kavram, Çev. Ahmet Güç, Bursa 2000, s. 47.
Dostları ilə paylaş: |