282
Teatrla televiziyanın oxşar cəhətləri – tamaşaçının hadisə baş
verdiyi anda onu izləməsi, hadisəni həm görməsi, həm eşitməsi,
müxtəlif ifadə vasitələri ilə tamaşaçıya təsir ilə yanaşı, fərqli
cəhətləri də mövcuddur. Teatrda tamaşaçı canlı insanları görürsə,
televizorda təsvirin şahidi olur. “Əlbəttə, tamaşaçı üçün böyük
məna kəsb edir ki, o televizoru qoşanda (əgər söz birbaşa efirdən
gedirsə), həmin anda kamera qarşısında olan adamın təsvirini gör
sün. Amma hər halda onun qarşısında adamın özü deyil, yalnız
optik effektdir; onun qarşısında ekranın şüşəsidir, səhnə genişli
yinin reallığı deyil” (237, səh. 23). Teatra gələn tamaşaçı gündəlik
əhvalından çıxış edərək özünü tamaşaya hazırlayır və foyedəcə
teatrın sehrinə düşür. Televizora baxan seyrçi isə evində, daha
sərbəst və diqqətini yönəltmiş şəkildə tamaşa etmir. Lakin başlıca
fərq görüntü imkanındadır: tamaşaçı teatrda yalnız səhnəni bütöv
halda görməklə ayrıca detalı və ya aktyoru hədəf alıb baxa bilmir,
televiziya isə rakurs, kadr quruluşu və montajın imkanlarından
istifadə edərək hər hansı bir aktyoru və ya əşyanı daha iri plan
da göstərə bilər. Burada həmçinin tamaşaçının seçim imkanı da
məhdudlaşır; belə ki, səhnəyə baxan tamaşaçı istənilən yerə bax
maq, istənilən obyektə nəzər yetirmək imkanı qazanırsa, televizi
yada o yalnız rejissorun müəyyən etdiyi məkana və ya şəxsə baxa
bilər. Televizorun çərçivəsindən o yana artıq heç bir görüntü möv
cud olmur, səhnədə isə rejissorun hadisəni yönəltdiyi məkan və ya
mizana uyğun qurduğu xəyali çərçivə böyük səhnə çərçivəsinin
içərisindədir və tamaşaçı istənilən anda xəyali çərçivəni tərk edib
başqa obyektə nəzər yetirə bilər. Bu cəhətlər televiziyanı teatrdan
ayırmaqla, əslində, teatr tamaşasının ekran versiyasına ciddi ya
radıcı və tamaşanın atmosferinə, təfsirinə uyğun yanaşmanı tələb
edir. Səhnənin başlıca ifadə vasitəsi olan mizansəhnə kameranın
müəyyən etdiyi mizankadrla əvəzlənir. Mizankadr rakurs və plan
ların seçilməsi, dinamikaya uyğun görüntü dəyişimini özündə
birləşdirməklə bütövlükdə ekran plastikasını yaradır. Televiziya
rejissoru ekran plastikasını məhz tamaşanın daxili tempinə uy
ğun tərzdə, onun poetikasına uyuşmuş şəkildə təqdim etdikdə işi
uğurlu və yaradıcı adlandırmaq olar.
C. Cabbarlı adına İrəvan Dövlət Dram Teatrının “Didərginlər”
(1992) tamaşasında meydan teatrının prinsiplərindən faydalanan
rejissor Vaqif Əsədov xalqın dərdinin səmimi, təbii şəkildə tamaşa
çıya çatdırılmasına cəhd etmişdir. Tamaşada yaşantılarımızın əks
sədası, faciəyə münasibətimiz yüksək bədiiliklə qabardılır. Burada
torpaq itkisi axarında sadə insanların itirdikləri özünün obrazlı
283
ifadəsini tapır. Torpaq faktoru rejissor yozumunda ən məhrəm
hisslərlə verilir. Torpaq – ölülərin yatdığı yer, əkin yeri, ilk dəfə
ayaq açıb gəzdiyin yer, ilk görüş yeri, ömür yeri kimi təzahür edir.
Tamaşanın daxili temperamenti özünəməxsus və fərqlidir. Qaç
qınlar öz vətənlərindən gəldikləri yolun, amansızlıqla donduran
şaxtanın yorğunluğunu almaq istəyirlər. Məhz bu dayanacaqdan
– ömürlərini ikiyə bölən dayanacaqdan dönüb geri boylanırlar.
Yurdlarının axarbaxarını, toydüyününü xatırlayır, dərdsərlərini
təzədən yaşayırlar.
Tərtibat deyilən fikrin bədii təsirini qüvvətli edir. Yer, göy qa
raya boyanmış, obrazlar qara kəfənə bürünmüşlər. Əcəl zəngi
kimi səslənən, keçmişin acı fəryadının və gələcəyin müəmmasının
küləyin dəhşətli uğultusu ilə verilməsi tamaşanın kompozisiyasını
tamamlayır və qüvvətləndirir.
Rejissor yozumunda torpaq itkisi maddi itkidən mənəvi itkiyə
çevrilir. Keçmişlə gələcək arasında yaranan zaman boşluğunda
qiymətləndirmə baş verir. Verilən mizanlar və uğurlu təfsir xal
qın faciəsini bədii şəkildə yüksək sənətkarlıqla çatdırmağa imkan
yaradır.
“Didərginlər” dövrünün ağrısını, faciəsini ilk dəfə, böyük mə
harətlə çatdırdığı üçün tamaşaçı diqqətinə və marağına səbəb ol
muşdur. Onun televiziya həllində rejissor Elxan Məmmədovun
yaradıcı münasibəti, görüntü həllini tamaşanın təfsirinə uyğun
tərzdə qurmaqla, televiziyanın texniki imkanlarından istifadə
edərək xəyalla gerçək arasında əlaqəni tədrici keçidlə verməsi,
məkan boşluğunu ekran həllində qoruyub saxlaması uğurlu işi
təmin etmişdir. Tamaşada qaldırılan Vətən və qaçqınlıq problemi
televiziya həllində bütün bədii gücü ilə çatdırılır, onun mənəvi
tərbiyəsində əhəmiyyətli yerini ala bilir. Bu tamaşanın misalında
cəsarətlə demək olar ki, Elxan Məmmədov rejissorun ali qayəsini
“televiziyanın dili” ilə tamaşaçıya ötürə biləcək bir həll verib və
bu, mədənimaariflənmə işində kifayət qədər əhəmiyyətli bir işdir.
Televiziya özünün mədənimaariflənmə işini bayağı sözçülüklə
deyil, bədii cəhətdən əsaslanmış, yaradıcı cəhətdən kamil, televi
ziyanın ifadə vasitələri ilə zəngin bir tərzdə apara bilər. Bu baxım
dan mədəni maariflənmə işində öz yeri olan teatr tamaşalarının
ekran həllinin uğuru, haqqında danışdığımız funksiyanın icrasını
effektiv edir.
AzTV özünün böyük yaradıcı imkanlarından və ənənəsindən
istifadə edərək teatr tamaşalarının ekranlaşması işini böyük
sürətlə davam etdirməsi, hər həftənin şənbə günü səhər efirində
284
müxtəlif teatrların tamaşalarına yer verməsi ilə mədənimaarif
funksiyasının icrası və teatr sənətinin təbliği baxımından kifayət
qədər əhəmiyyətli və vacib bir iş görmüş olur. Dövlət televiziyası
nın bu ənənəni saxlaması təqdirəlayiq hadisə kimi digər kanallar
üçün də örnək ola bilər.
Kommersiya kanallarında da teatr tamaşalarının ekranlaşma
sı artıq ənənə halını alaraq, onların mədənimaariflənmə işində
əhəmiyyətli yer tutmaqdadır. “Lider” kanalında opera və ba let
lərin, digər tamaşaların ekran həlli, “Leyli və Məcnun”, “Dümanın
Qafqaz səfəri”, “Əsgər anası”, ATV kanalında C. Cabbarlı adına
İrəvan Dövlət Azərbaycan Dram Teatrının “Oğru” komediyası,
“Space”in efirində “Ana qaz” tamaşaları kommersiya kanallarında
bu işin vüsət aldığını göstərir.
Televiziya filmlərində mədənimaarif funksiyası xüsusi çəkisi ilə
seçildiyindən, onun təhlilə çəkilməsi vacibdir. Televiziya filminin
tərifi Q. Məhərrəmlinin “Kino, televiziya, radio terminləri izahlı
lüğəti” kitabında TV verilişləri şəbəkəsi ilə göstərmək üçün yara
dılan və xüsusi çəkilişi – montaj texnologiyası olan film kimi ve
rilir. Kino filmindən fərqləndirən başlıca səciyyəvi xüsusiyyətlər
televiziya filminin bədii quruluşuna, planların sayca az olmasına,
təsvirdə xırda detallara varmadığına, sıxlıq diapazonuna görə ki
çikliyi və təsvirdəki kontrastlılığın zəifliyinə əsasən müəyyənləşir.
35 mm və 16 mmlik neqativ və dönər kinoplyonkalardan istifadə
olunaraq yaranan televiziya filmləri hazırda daha çox videolentə
çəkilir.
Kinoda olduğu kimi televiziya filminin oyunlu (bədii), oyunsuz
(sənədli, elmikütləvi, tədris) və cizgi janrları var. Televiziyanın
təşəkkül tarixində onun janrlarından biri kimi film özünün bədii,
estetik axtarışları, yaradıcı yolu ilə püxtələşmə dönəmini yaşayıb.
“Artıq elə telefilm nümunələri var ki, bizə yeni estetik prinsip
barədə danışmağa imkan verir” fikrini söyləyən kinoşünas S. Frey
lix misal kimi İtaliya istehsalı olan “Leonardo da Vinçinin həyatı”
(Renato Kastellani), Sovet filmlərindən “Peçorinin gündəliyindən
səhifələr”i (Anatoli Efros) göstərir və “televiziya kino dayanan
yerdən başlayır. O, kinodan sonra və ya onun əvəzinə yaranmır,
elə bil, kinonun içindən, onun yığılan təcrübəsini partladaraq çı
xır” yazır (427, səh. 163).
Sovet televiziya filmi ənənəsində “Odu üstümüzə çağırırıq”
(1968), “Trest” əməliyyatı” (1968), “Əlahəzrətin yavəri” (1970),
“Kölgələr günorta yox olur” (1972), “Baharın 17 anı” (1973) və daha
neçə bədii cəhətdən kamil ekran əsərlərinin yeri var. Dünya tele
Dostları ilə paylaş: |