Université de toulouse-le mirail
Yüklə 2,16 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Chronique 2 1296-1297 folio 2
20 Johannes Pojeti ; in parva curia constituti : de civitate Petrus Maynata, Guilhelmus Bertrandi ; de burgo (autres deux), notarius de burgo Arnaldus de Ponte 52 .
52 ADHG, Ms 17 f° 3 note en marge : « Labourgade, notaire et greffier ». 21
Chronique 2 1296-1297 folio 2 53
Anno
54 Domini millesimo ducentesimo nonagesimo sexto, die sabbati in festo Sancti Michaelis mensis septembris, fuerunt electi seu creati ad officium capitulatus magne atque regie civitatis et suburbii Tolose viri venerabiles qui sequuntur : et primo de civitate, [de parte Beate Marie Deaurate] Aymericus de Suelho 55 , qui fuit viam universe carnis ingressus in eodem capitulatu, [de parte Pontis-Veteris Ramundus Arnaldus de Hugoleno, de parte Dealbate Ramundus Embrini] de parte Sancti-Petri Sanctique Geraldi Guillelmus de Blagnaco, [de parte Sancti-Stephani Ramundus de Fonte] de partita Sancti Romani Bertrandus de Palatio 56 , domicellus, de parte Sancti-Petri [de Coquinis] Pontius de Lerato, de partita Crosarum Arnaldus Vasco de Lussano 57 , [de parte Arnaldi-Bernardi Ramundus Arnaldi, cambiator, de parte Ponsonville Bernardus de Galhaco, de parte Matabovis Ramundus de Novilla, de parte Villanove Guillermus de Amatis]
53 II 627 f° 257. 54 Transcription d’après ADHG, Ms 17 f° 3v ; BB 269 f° 10v : « Le samedy jour de saint Michel, 29 septembre, furent esleus capitoulz » ; confirmé par II 627 f° 257, Ms 696 f° 88 et L A F AILLE (Annales, t. 1, p. 21). ADHG, Ms 17 f° 3v signale à propos de l’enluminure : « Les robes des capitouls sont vertes, bleues et rouges et il y en a qui ont un capuçon rouge raportant au corno ducale del duca di Venetia. » 55 ADHG, Ms 17 : Raymundus de Byollio ; L A F AILLE : Syllio ; le décès de ce personnage est confirmé par BB 204 f° 40v : et eodem anno fuerat consul Aymericus de Suelho nunc deffunctus. 56 BB 192, BB 269 et L A F AILLE reprennent l’erreur : « Raymond de Puget » ; ADHG, Ms 17 et AF : « Bertrand de Puget ». 57 ADHG, Ms 17 arrête là sa transcription ; les noms des autres capitouls nous sont donnés par BB 204 f° 40-v n° 494 et HH 65 p. 14. 22
Chronique 3 1297-1298
58
« L’élection fut faite encore au même jour Saint Michel 59 » :
de la Cité [de la Daurade :] Johannes Barba 60 , campsor [du Pont-Vieux :] Guillermus Sicredi 61 , campsor [de la Dalbade :] « Géraud Raymond de Saint 62 … » [de Saint-Pierre Saint-Géraud :] Johannes 63 Gausberti, campsor [de Saint-Etienne :] Guillermus Marquesii, mercator [de Saint-Romain :] Ramundus Arnaldi de Villanova, domicellus
du Bourg [de Saint-Pierre-des-Cuisines :] Arnaldus Blasini, mercator [de Las Croses :] Peregrinus Signarii [d’Arnaud-Bernard :] Vitalis de Forgiis, jurisperitus [de Pousonville :] Ramundus Geraldi de Portalo [de Matabiau :] Ramundus d’Escalquenquis [de Villeneuve :] Johannes Bertrandi (Jordani) 64
Notaires des capitouls : Durandus Pagesia, Ramundus Duranti, Johannes Pogeti 65
58 Ms 696 f° 88v. 59 ADHG, Ms 17 f° 3v, qui signale en ce qui concerne l’enluminure : « Un capitoul orné d’un capuçon en forme de corne ducal » ; BB 269 f° 11 : « Un jour de dimanche 29 de septembre furent esleus capitoulz » ; voir aussi L A F AILLE
(Annales, t. 1, p. 23) ; liste établie d’après AA 6/224, AA 53 p. 105, HH 65 p. 44 et Doat 73 f° 101v . 60 BB 269, L A F AILLE et AF : Barbati. 61 BB 192 : Sica ; BB 269, L A F AILLE et AF : Soca. 62 La fin du nom n’est donnée ni par L A F AILLE , ni par AF, ni par BB 269 ; ce 12 e capitoul n’apparaît dans aucun des actes de l’époque que nous avons pu retrouver. 63 BB 192 : Geraldus ; BB 269, L A F AILLE et AF : « Géraud ». 64 HH 65 : Johannes Bertrandi ; BB 192 : Johannes Bertrandus Jordani ; BB 269, L A F AILLE et AF : « Jean Bertrand Jordain ». 65 ADHG, Ms 3v ; en partie confirmé par Ms 696 f° 88v : « Durand de Pagesie feust faict notaire par lesdictz capitoulz et Jean Pugeti aussy. » Yüklə 2,16 Mb. Dostları ilə paylaş:
|