182
da ədəb-ərkanla bilirdi ki, nə kapitan, nə də ki, evin yiyəsi
evdədir. Migel daha bilmirdi nə bəhanə gətirsin. Həyətdə
də heç kimi görmək olmadı. Halbuki evin qapısı ilə həyətin
qapısı arasındakı məsafə az idi. İndi günorta yeməyinə çox
az qalırdı. Görünür, hamı içəridə idi. Özündən asılı olma-
yaraq, Migel qulluqçudan su istədi. O, da qulluğunu yerinə
yetirmək üçün evə yollandı. Elə qulluqçu içəri girmişdi ki,
birdən qapının ağzında cavan bir qız göründü. Bu, İlona idi.
O, atlını görən kimi cəld ona tərəf gəlib, salamlaşandan
sonra ehtiramla dedi:
- Yaxşı ki, siz özünüz buraya gəlmisiniz. Siz bizə
lazımsınız.
- Bu nə sözdür sinyorita, mən həmişə sizin qulluğu-
nuzda hazıram. - deyə Migel ədəb-ərkanla dilləndi və
tərəddüd etmədən atın belindən yerə endi.
- Bilirsiniz, sizin köməyiniz bizə lazımdır. - İlona evə
tərəf gedə-gedə sözə başladı. - Florida özünü Barselonada
pis hiss edir. O, Seviliyaya getmək istəyir. Əgər, atam
razılığını bildirsə, onda onu Seviliyaya aparmaq lazım
olacaq.
Onlar balaca otağa gəlib çıxdılar. Bu otağın əks qapısı
birbaşa həyətə açılır və buradan həyətin bağına çıxmaq
olurdu. İlona başa saldı ki, Floridanın indi yataq otağı, bu
otaq ilə bitişikdir. Migelə aydın oldu ki, onlar nə üçün
183
maneəsiz olaraq gecə vaxtı oğlanlarla görüşə bilir və
bundan nə atasının, anasının, nə də ki, ev sahibinin xəbər
olur. Elə bu otağın özündə də görüş təyin etmək olardı.
İlonanın söhbətindən məlum oldu ki, özü, atası Mərkəzi
Çili sahillərinə yola düşənə kimi Barselonanı tərk etmək
istəmir. Bu fikir yalnız məlum hadisələrdən sonra İlonanın
beynində canlanmışdı. Deməli, Florida inadkarlıq göstərsə,
onda Migel hökmən hər iki bacını Seviliyaya aparmalı idi.
Bəlkə də keçmiş yunqanı görəndən sonra qız həmin fikri
başından atmalı olacaq? Nəyin bahasına olursa-olsun,
Migel qızı bu fikirdən döndərməli idi. Çünki səyahətə yola
düşməyə çox az vaxt qalır və bu günlərdə o, rahatca
dincəlməli idi. Düzdür, Floridanı aparıb Seviliyaya qoya
bilərdi, ancaq dincəlmək üçün onun demək olar ki, vaxtı
qalmayacaqdı. Bir sözlə, Migel Floridanı bu fikirdən
döndərməli idi. Nədənsə, qız Migelin yanına gəlməyə
tələsmirdi. Onu başa düşmək olardı: yuxudan durunca, üst-
başını səliqəyə salıb üzünü kosmetika ilə bəzəmək və
sinəsinə xoş qoxulu ətir səpmək üçün, lazımi qədər vaxt
keçməliydi. O vaxta qədər İlona da bu otağa gəlmədi.
Deməli, o, yenə də Migel ilə Floridanı təklikdə bu otaqda
qoyacaqdı. İndi isə Migeli bir şey maraqlandırırdı, Florida
ilə söhbəti hansı mövzuda aparmaq lazımdır?
184
Nə az, nə çox, düz bir saatdan sonra Florida otağın
girəcəyində peyda oldu... Migel ilə salamlaşmağına baxma-
yaraq, qız utandığından başını qaldıra bilmədi. O, Karlosun
dünənki hərəkətlərinə görə xəcalət çəkirdi. Qız dəqiq bilirdi
ki, Osvaldo dünənki münaqişəni bütün təfsilatı ilə dostuna
çatdırıb. Migel bir balaca da olsun, qızın üzünü görə bilmir-
di. Qız başını aşağı saldığından seyrək saçları gözlərinin
üstünə tökülmüşdü. Elə ilk növbədə Migel sırtıqlıq edib
Floridaya öz yanında oturmağı təklif etdi. Onsuz da qız
həyəcan içində idi və belə bir məqamda kiməsə ümid
bəsləmirdi. Florida da heç bir etiraz etmədən gəlib düz
Migelin yanında əyləşdi. Onların arasında müvvəqəti olaraq
sükut yarandı. Nə Migel, nə də ki, Florida cürət edib danışa
bilirdi. Qız utanığından, oğlan isə bilmirdi nədən başlasın.
- Sinyorita, görürəm ki, siz özünüzü pis hiss edirsiniz?
deyə Migel nəhayət cürət edib söhbətə başladı. - Artıq mən
sizin kədər və dərdinizdən agaham. İstəyirsiniz, mən həmin
binamusa yaxşıca dərs keçim?
- Sinyor, yaxşısı budur, bir daha bu mövzuya qayıt-
mayaq. - deyə Florida yenə də Migelin üzünə baxmadan
etirazını bildirdi və həmin tərzdə sözünə davam etdi. - Mən
Seviliyaya evimizə qayıtmaq istəyirəm. Barselonanın ab-
havası mənə çox soyuq göründü.
185
- Sinyorita, mənim fikirimcə atanız yola düşənə kimi siz
Barselonada olmalısınız. - deyə Migel qəti olaraq Florida
ilə razılaşmadı. - Əgər, Karlos sizə bu işdə mane olursa,
mən hər gün sizi mühafizə etməyə hazıram. Necə olsa da,
bizim əvvəlki dostluğumuz hələ də möhkəmdir.
Florida bu dəfə heç bir söz demədi. Ona görə ki,
Migelin etdiyi təklif onun ürəyindən idi. Bu sükutdan Migel
canlandı və onun üzündə təbəssüm sezilməyə başladı. O,
ürəklənib cəsarətlə dedi:
- Sinyorita, siz Barselonada qalsanız, nəinki atanız
üçün, həm də bir çoxları üçün xoş olardı. Mən sizin
yanınızda olsam, heç bir mərdimazar, sizin xətrinizə dəyə
bilməz. Heç kim bir şey şübhələnməsin deyə, mən hava
qaralanda buraya gəlim. Əgər, siz cavab vermirsinizsə,
deməli, mənim fikrim ilə razısınız. İstəmirsinizsə, mən
çıxıb gedə də bilər və bir daha buralarda görünmərəm. Mən
sizin hər bir xahişinizi yerinə yetirməyə hazıram.
Bu sözlər qızın ürəyindən idi. Sanki çiynindən ağır bir
yük götürüldü. Onun daxilində sakitlik və sevinc hissi
yarandı. Nəhayət o, ürək edib başını qaldırdı. Floridanın
nazik gözlərinin altı azacıq şişmiş, gözlərinin içi isə
qızırmışdı. Söz yox ki, o, bütün gecəni Karlosun alçaq
hərəkətlərinə görə ağlamışdı. Elə Migel gələnə qədər
Florida kədər və mənəvi sıxıntı içərisində idi. Bununla
Dostları ilə paylaş: |