170
Qətiyyətlə etiraf edirəm ki, yox. Ona görə ki, o vaxtlar
onlar bir-birlərini heç tanımırdılar da. Elə tanıyandan sonra
da başa düşmək olardı ki, Floridanın Karlosdan zəhləsi
gedir.
Artıq bundan sonrakı ifadələri Migel eşitmirdi, çünki, o,
vacib olan sözləri eşidəndən sonra ağır xəyala dalmışdı:
Deməli, Florida nə Ameriqonu, nə də ki, Karlosu sevirdi.
O, heç kimə məlum olmayan üçüncü bir şəxsi sevir. O da
ki, sual altında qalır. Qızın daxilindəki hissləri təyin etmək
çətindir. Çünki sirr kimi olan söz onun daxilində qalırsa,
deməli, həmin həqiqəti özündən başqa ikinci bir şəxs
bilməzdi. Bəs, görəsən Karlos neçə müddət idi ki, Floridanı
tanıyırdı? Əgər, Florida nəcib bir adamdırsa, onda (uzun
müddət keçibdirsə) o, özünü Karlosa çoxdan qurban vermiş
olurdu. Karlos Florida kimi nəcib, sadəlövh, yrəyiyumuşaq
və hər şeyə inanan adamları çox asanlıqla yoldan çıxarırdı.
Bir-iki sorğu-sualdan Migelə bəlli oldu ki, altı aya yaxındır
ki, Karlos Florida ilə tanışdır. Bir dəfə elə olub ki, Ameriqo
kapitan Markosun evinə gedəndə, Karlosu qızı qucaqlayan
yerdə görmüş və bu səhnədən sonra qızdan birdəfəlik əl
çəkmişdir. Lakin onu da izah etdi ki, Karlos qızı zor gücünə
qucaqlayırdı.
- Migel, xeyir ola, sən məndən Florida haqqında
soruşursan, olmaya sən qıza vurulmusan? deyə Ameriqo
171
gözlənilmədən müəmmalı tərzdə soruşdu.
- Məgər, hər hansısa bir qız haqqında məlumat topla-
maq, həmin qıza vurulmaq deməkdir? - deyə Migel qeyri-
müəyyən tərzdə dillənərək dəqiq cavab verməkdən boyun
qaçırdı.
Ameriqo bir daha sualını təkrarladı, lakin Migel bu dəfə
də dəqiq cavab verməkdən boyun qaçırdı.
Elə bu dəmdə çəpərin ağzında eşidlən atın tappıltısı
həyətin qapısının ağzında dayandı. Kimin gəldiyini bilmək
üçün Migel cəld çığıra tərəf çıxdı və orada Osvaldonu
gördü. Osvaldo atının yüyənini Sançosa tapşırıb cəld
Mdostunun yanına gəldi. Osvaldo elə Migeli boyda idi.
Orta bədənli, çevik hərəkətli, enlikürək ciddi sifətli bir
adam idi. Qara qalın saçları çiyninə tökülmüşdü. Sifətində
qalın saqqal vardı. O, Migeldən iki-üç yaş böyük idi.
Osvaldonun təvazökar bənizində həm sevinc, həm də,
həyəcan hisslərini görmək olurdu. Sevinc hissi ona görə idi
ki, o, gözəl qızla görüşdən gəlirdi, həyəcan hissi isə həmin
görüşdə nəsə, fövqaladə bir hadisə baş verdiyindən xəbər
verirdi. Migel cəld ondan nə baş verdiyini soruşdu. Osvaldo
da əlindəki dəsmal ilə üzünün, alnının və boynunun tərini
silə-silə yavaş səslə dedi:
- Eh Migel, Migel. Sən çox səhlənkar adamsan. İndicə
İlonanın yanından gəlirəm. Yaramaz Karlos da orada idi.
172
Bilirsən, Florida ilə evin içərisində təklikdə söhbət edirdi-
lər. İş ondadır ki, Florida onunla görüşmək istəmir. Ancaq
Karlos sırtıqlığına salıb həmin evin qapısını kəsdirir. İlona
isə mənə dedi ki, sən Floridanın xoşuna gəlirsən. İstəyir ki,
siz bir-birinizlə yaxından dost olasınız. Dünən Florida
səndən yalnız müsbət cavab gözləyirdi. Sən isə utandığın-
dan onunla açıq söhbət edə bilməmisən. İş o yerə çatıb ki,
qız səndən inciyərək narazı halda evi tərk etmişdi. Əgər,
sən bu günlərdə ürəyini açıb Floridaya söyləməsən, onda
qız əbədi olaraq öz varlığını Karlosun ixtiyarına tapşırmalı
olacaq.
- Osvaldo sən elə danışırsan ki, guya mən Floridanın bir
neçə aydır ki, sevirəm. - deyə Migel çiyinlərini çəkərək
dilləndi
və ətrafa ötəri nəzər salaraq astaca sözünə davam
etdi. - Bəlkə, Floridanın özü belə fikirləşir?
- Heç kim demir ki, sən Floridanı sevirsən. - deyə
Osvaldo dilləndi və dostunu başa salmaq üçün aludəliklə
sözünə davam etdi. - Siz bir neçə il bundan əvvəl bir-
birinizlə möhkəm dost olmusunuz və həmin dostluq yenə
də bərpa olunmalıdır. Yoxsa, qız bədbəxt olar. İlonanın
utandığından və bacısının qəribə hərəkətlərindən mənə elə
gəlir ki, Florida səni sevir və öz həyatını səninlə bağlamaq
istəyir.
173
Bu sözlərdən sonra Migelin ürəyi daha da möhkəm
döyünməyə başladı. Gözlərinin bəbəklərində isti buxar
dumanlandı. Ameriqonun dediyinə görə Florida tamamilə
başqa bir adamı, Osvaldoya isə elə gəlir ki, qız Migeli
sevir. Bunun isə dəqiq cavabını o, Florida ilə olan növbəti
görüşündə öyrənə bilərdi. Bu cür oyunlara isə girmək
həddindən artıq risq tələb edirdi. Yuxarıda deyildiyi kimi
hələlik Migelə heç bir məhəbbət lazım deyildi. Lakin hər
dəfə qızın adı çəkiləndə o, ürəyi ilə bacara bilmir və istər-
istəməz onun gözləri önündə Florida canlanırdı. Yenə də
Migel bütün bunlara heç bir əhəmiyyət verməzdi. Ancaq o,
dələduz və sırtıq Karlosun adını Floridanın adı ilə bir yerdə
eşidəndə cin atına minir və əsəb gərginliyindən özünə yer
tapmırdı. Karlosun yerinə başqa bir adam olsa idi, Migel
onların məhəbbətinə heç bir əhəmiyyət verməz və əksinə
hər ikisinə xoşbəxtlik arzulayardı. Karlos isə alçaq və
vicdansız olduğundan Migel dəqiq bilirdi ki, Florida gec-
tez bədbəxt olacaq. Ona görə də məcburiyyət qarşısında
qalan Migel qızı Karlosun pəncəsindən qurtarmaq üçün qəti
tədbirlərə əl atmalı idi. Bunun üçün bir kənarda əyləşib
yalnız bu haqda fikirləşmək lazım idi. Migel üzünü dostuna
tutub təmkinlə dedi:
- Əlbəttə ki, bunların hamısı həqiqət deyil, yalnız
fərziyyələrdir. Lakin bütün bunlara baxmayaraq, səndən
Dostları ilə paylaş: |