Aristotel r I t o r I k a birinci kitab Ikinci kitab Üçüncü kitab Baki-2008



Yüklə 12,35 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə15/64
tarix05.12.2017
ölçüsü12,35 Kb.
#14086
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   64

О, e b  dedi ki, hamı ağlamaq istədi.72
Qisas  da  xoşagəbn  şeydir,  ona  görə  ki,  bir  şeyə  nail 
olmaq xoş olduğu halda, ona nail olmamaq çox ağırdır.  Qi- 
sas  almaq  imkanlan  olmayan  insanlar  qəzəbbnərək  hədsiz 
dərəcədə  qəmlənirbr  və  əksinə,  qisas  alacaqlarma  ümidbri 
olanda məmnun olurlar. Qələbə qazanmaq da xoşdur və bu 
təkcə qələbəni sevən insanlar üçün deyil, həm də ümumiyyət- 
fo  hamı  üçündür,  ona  gorə  ki,  bu  halda  şəxsi  üstünlük  haq­
qmda fikir yaranır  ki,  bunu hamı  az  və ya  çox dərəcədə ar- 
zulayır.  Əgər  qələbə  xoşdursa,  onda  buradan  zəruri  olaraq 
nəticə  çıxır  ki,  güləş  və  yarış  da  daxil  olmaqla  oyunlar  da 
xoşdur,  ona görə  ki,  bu oyunlarda  tez-tez qələbə qazanmaq 
olur;  buraya  aşıq-aşıq,  top,  zər  atma  və  dama  oyunları  da 
daxildir.  Eyni  şeyi  ciddi  əybncəbr  haqqmda  demək  olar; 
onlardan  bəziləri  vərdiş  halmı  alaraq  xoş  olurlar,  digərləri 
isə  dərhal  məmnunluq  verirlər,  məsələn  itbri qısqırtmaq və 
ümumiyyətlə  hər  cür  ov,  ona  görə  ki,  mübarizə  olan  yerdə 
qələbə  də var;  bu  əsasda  məhkəmələrdə  çəkişmək  və müba- 
hisə etmək işi elə  adamlara məmnunluq verir ki,  onlar vaxt- 
larım  belə  keçirməyə  vərdiş  edibbr  və  bu  işə  qabiliyyətləri 
var.
Hörmət  və  yaxşı  mənada  şöhrət  эп  xoşagələn  şeybrin 
sırasına daxildir; hər kəsə elə gəlir ki, o,  yaxşı adamm olmalı 
olduğu kimidir, əgər o,  onu  tərifbyən  və ona ehtiram göstə- 
rən  adamları  doğrucul  hesab  edirsə,  bundan  əminlik  daha 
da artır. Beb halda bizə yaxın adamlar bizim üçün bizə uzaq 
olan adamlardan və az tanış olan adamlardan daha çox, bi­
zim  vətəndaşlar  bizə  yad  olanlardan  çox,  bizim  müasirbri- 
miz bizim varislərdən çox,  dərrakəlilər  dərrakəsizlərdən çox 
və çoxlan  az  olanlardan  çox  əhəmiyyət  kəsb  edir,  ona  görə 
ki,  bizim sadaladığımız  insanları  onların  əksi olan insanlar- 
dan  daha  doğrucu  hesab  etməyə  əsas  var.  Əgər  insan  hər 
hansı  bir  kateqoriyadan  olan  varlıqlara  (məsəbn,  uşaqlara
58
və  ya  heyvanlara)  saymazyana  yanaşırsa,  onda  onlar  tərə- 
findən  gostərilən  ehtirama  və  onlarm  arasında  yaxşı  ad- 
sana,  heç  olmazsa  şöhrətin  özünün  xatirinə  görə də  heç  bir 
əhəmiyyət  verməyəcək,  əgər,  o,  bu  şeylərə  qiymət  versə  də, 
bunu nə isə başqa şeyin xatirinə edir.
Dost da xoş olan şeylər sırasma aiddir, ona görə ki, bir 
tərəfdən  sevmək  xoşdur:  şərabdan  həzz  almayan  heç  kim 
onu sevmir;  digər  tərəfdən  isə  sevilmək  də  xoşdur -  bu  za­
man insan e b  fıkirbşir  ki,  о yaxşıdır və  bunu bütün hiss et- 
məyə  qabil  olan  insanlar  arzulayırlar,  sevilmək  isə  insanın 
özü-özünə qiymətli olması deməkdir. Təəccüb obyekti olmaq 
isə  artıq  ona  görə  xoşdur  ki,  hörmət  onunla  bağlıdır.  Yal- 
taqcasına  tərifın  obyekti  olmaq  da  xoşdur,  e b  yaltağın  özü 
də, ona görə ki,  o, pərəstişkar və dost kimi görünür.  Eyni bir 
şeyi  tez-tez  ebmək  də  xoşdur,  bizim  dediyimiz  kimi  bütün 
vərdişlər  xoşdur.  Dəyişikliklərə  məruz  qalmaq  xoşdur,  ona 
görə ki,  dəyişikliklər  şeybrin  təbiəti  ib   həmahəngdir,  daimi 
yeknəsəqlik  mövcud  əhval-ruhiyyəni  hədsizliyə  qədər  böyü- 
tdüyünə  görə  b eb   deyirbr:  “hər  şeydə  dəyişikliklər  xoş- 
dur”.73  Bunun  nəticəsində  тйэууэп  vaxt  fasilələrindən  bir 
görünən  şeylər  xoşdur,  fərqi  yoxdur  ki,  onlar  insan  və  ya 
cansız əşya  olsun -  ona  görə ki,  bu indiki  zamanla  müqayi- 
sədə  bəzi  dəyişikliklər  yaradır;  bundan  başqa  bizim  məlum 
zaman  fasibsindən  sonra  gördüyümüz  şeybr  bizə  nadir  bir 
şey  kimi  görünür.  öyrənmək  və  valeh  olmaq  da  əksər  hal- 
larda xoşdur,  ona görə ki,  valehliyin özündə artıq  оугэптэк 
istəyi  var,  buna  görə  də  valehlik  predmeti  tezlikb  istək 
predmetinə  çevrilir,  оугэптэк  isə  təbiətin  qanununa  этэ1 
etmək  deməkdir.  Xoş  olan  şeylərin  sırasma  xeyirxahhq  et- 
т э к  və onu qəbul etmək də daxildir,  ona  görə  ki,  xeyirxah- 
lıq görmək istədiyin şeyi almaq deməkdir, xeyirxahlıq etmək 
isə  həmin  şeyə  şəxsən  malik  olmaq,  özü  də  başqalarından 
çox yüksək dərəcədə malik olmaq deməkdir.  Insanlar bunla- 
rın  hər ikisinə  can  atırlar.  Xeyirxahhq  etmək  xoş  olduğuna 
görə  yaxın  adama  yardım  göstərmək,  ümumiyyətb,  yarım-
59


çıq  qalan  şeyləri  tamamlamaq  xoşdur.  Öyrənmək  və  valeh 
olmaq  xoşdursa,  onda  buna  oxşar  hər  şey  də  zəruri  olaraq 
xoş  olacaq,  məsələn,  təqlid  məhz:  rəssamlıq,  heykəltəraşlıq, 
poeziya  və  ümumiyyətlə  hər  cür  yaxşı  təqlid,  hətta  təqlid 
obyekti öz-özlüyündə maraqlı deyilsə də; bu halda biz təqlid 
obyektinin  özündən  deyil,  əqli  nəticə  fikrindən  məmnun 
olacayıq  ki,  bu,  yəni  təqlid,  ona, yəni  təqlid obyektinə  bəra- 
bərdir,  ona görə də burada пэ isə dərk olunur.  Qəfil dəyişik- 
liklər də xoşdur,  təhlükələrdən çətinliklə yaxa qurtarmaq da 
həmçinin  xoşdur.  -   ona  görə  ki,  bütün  belə  şeylər  təəccüb 
doğurur.
Təbiətlə  uzlaşan  hər  şey  xoş  olduğuna  görə,  bütün 
doğma  olanlar  təbiətcə bir-birinə uyğun  olduğuna görə, on­
da bütün doğma  və ona uyğun  olanların  əksəriyyəti xoşdur, 
məsələn,  insan  insana,  at-ata,  gənc gəncə xoş  olur,  buradan 
da  belə  məsəl  meydana  çıxıb  ki,  “yaşıd  yaşıdı  güldürür”, 
“hərə öz tayını  axtarır”74,  “heyvan  heyvanı  tanıyır”  və  “qa- 
rğa  həmişə  qarğa  ib   gəzir”  -  və sair  çoxlu  məsəllər  də  var. 
Oxşar və  doğma olan bütün  şeybr  bir-ğiri üçün  xoş  olduğu 
üçün  və  hər  bir  insan  bunu  özünə  qarşı  münasibətdə  daha 
çox hiss etdiyi üçün,  onda bütün insanlar zəruri olaraq daha 
və ya az özlərini  sevən olurlar,  ona görə  ki,  bunların hamısı 
əsasən  öz-özünə  qarşı  münasibətdə  mövcuddur.  Madam  ki, 
bütün insanlar özbrini sevəndir,  onda  hər bir insan üçün zə- 
ruri olaraq ancaq ona məxsus  olan  şeybr xoş olur,  məsəbn, 
öz işbri və  sözbri;  buna görə də insanlar əksər hallarda yal- 
taqları  və  pərəstişkarları sevirbr,  şöhrətpərəst  və öz uzaqla- 
nnı  sevən  olurlar:  axı,  uşaqlar  bizim yaratdığısız əsərlərdir. 
Yarımçıq işi tamamlamaq da xoşdur,  ona görə ki,  bu halda 
həmin  iş  artıq  bizim  şəxsi  işimiz  olur.  Hakimiyyət  çox  xoş 
olduğu  üçün,  müdrik  görünmək  xoşdur,  beb  ki,  hakimiy- 
yətin  əsası  bilikdədir,  müdriklik  isə  çoxlu  gözəl  şeybri  bil- 
məkdir.  Bundan başqa, insanlar əksərən  şöhrətpərəst olduq- 
larına  görə  buradan  belə  bir  nəticə  çıxır  ki,  yaxın  adamları 
məzəmmət  etmək  də,  ağalıq  etmək  də  xoşdur.  Insan  üçün
60
onun  rəyinə  görə  mahir  olduğu  bir  şeyb  məşğul  olmaq  da 
xoşdur, şair belə deyib:
Və həmin işə о bağlanır
Günün çox hissəsini ona sərf etməklə
Həmin işdə о özü-özünü ötüb keçir.75
Həm  zarafatlar,  müxtəlif  dincəlməbr  və  gülüş  eynib 
xoş  olduğuna  görə,  onda  gülüş  doğuran  hər  şey  -   həm 
adamlar, həm sözbr, həm də işbr xoş olacaq.  Gülməli olan­
lar  haqqmda  məsələyə  biz  ayrıca  “Poetika”da  baxmışıq.76 
Beblikb,  bizim  xoş  olan  haqqmda  demək  istədikbrimiz 
bunlardır.  Xoşagəlməz  şeybrə  gəldikdə  isə,  bu  anlayış  de- 
dikbrimizin əksi olan müddəalardan aydın olacaq.
12.  Ədalətsiz hərəkətin müxtəlif meyarları. -  İşi ağır- 
laşdıran səbəbhr.  -   Yazılı  və yazılmamış qanunla- 
rın pozulması.
Həqiqət  haqqmda  təlim  qoy  beb  qaydada  şərh  olun- 
sun.  Нэг bir ədabtsiz harəkət onu yaradan  mənəvi  pozğun- 
luğun səviyyəsi çox olduqca daha da ədabtsizbşir; buna gö- 
гэ  də  bəzən  ən  əhəmiyyətsiz  hərəkətlər  çox  böyük  cinayət 
sayıla bibr, məsəbn,  Kallistrat Melanopu onda günahlandı- 
rırdı  ki,  o,  məbədi  tikən  fəhbləri  hesabda  üç  müqəddəs  ya- 
rım  -  obol  qədər  aldatmışdır.93  Biz  ədabt  sahəsində  əks  tə- 
zahürbri  görürük.  Hərəkətin  beb  qiymətbndirilməsi  uyğun 
imkanların  mövcudluğundan  irəli  gəlir  (ec  toy  enyparchein 
t6i  dynamei),  yəni:  üç  müqəddəs  yarım  -  obol  oğurlayan 
adam hər cür cinayətlərə qabil hesab oluna bilər.
Bəzən,  hərəkətin  müqayisəli  vacibliyi  belə  qaydada 
тйэууэп  olunur,  bəzən  isə  hərəkətə  onun  vurduğu  ziyana 
görə qiymət verilir.
E b cinayətbr çox böyük sayılır ki, onlara bərabər olan 
cəza  olmasm:  hər  bir  cəza  onun  qarşısında  cüzi  görünsün.
61


Yüklə 12,35 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   64




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə