______________Milli Kitabxana_______________
274
olmuşam. Bu qadının da alicənablığı, sənətə və həqiqətə
sevgisi həsəd doğuracaq qədər yüksəkdir.
1968-ci il martın 15-də Milli Teatrın baş rejissoru Tofiq
Kazımovun quruluşunda “Hamlet” tamaşası oynanılır, içi
hamletizmlə dolu olan bir sənətçinin, professorun, doktor
Mehdinin gəlişi ərəfəsində. Gertruda rolunun ifaçısı Şəfiqə
Məmmədovadır. Hamlet isə Həsən Turabovdur...
1968-ci il dekabrın 28-də isə Mehdinin “Canlı meyit”
tamaşasının premyerası göstəriləcək.
Mehdi Məmmədovla Tofiq Kazımovun teatr dünyasında
gizli, məxfi, soyuq “müharibə” başlayırdı. Dünənə qədər onlar
müxtəlif sənət düşərgələrinə mənsub olduqlarını bilirdilər və
bunu bildikləri üçün qarşılaşmırdılar, “toqquşmurdular”,
yarışmırdılar. İndisə Mehdi sanki keçmişdən qayıdıb Tofiqin
teatr zamanına daxil olurdu və haradasa onun sahmanına,
qaydalarına, teatr qavrayışına “təcavüz” eləyirdi.
Bir teatrın repertuarında Şekspirlə Tolstoyun yan-yanaşı
dayanması fenomenal və son dərəcə nadir hadisədir. Tofir
Kazımov və Mehdi Məmmədov masştablı iki rejissorun da bir
teatra “sığışması” görünməmiş bir şeydir. Çünki onların adı
müxtəlif bədii-estetik qanunları, prinsipləri, oyun dəblərini
eyhamlaşdırırdı.
“Canlı meyit”, yəni olumla ölüm bir arada, yəni nə
ondansan, nə bundan, Mehdi hamletizminin təzahür variantı
kimi yozula bilərmi? Niyə məhz “Canlı meyit”? Fedya
Protasov rolunda isə Mehdinin özü: o, səhnədə canlı meyiti ifa
edir. Pyesin qəhrəmanı canlı meyit kimi, var ola-ola yox olan
adam kimi tanıtdırılır. Elə bu an mən soruşuram: Mehdinin
canlı meyitlə özünü identifikasiyası nə qədərdir? Axı Fyodor
Protasov özünəməxsus bir rus Hamletidir; bir ayağı olumdadır,
bir ayağı ölümdə... Mehdi də, yaddan çıxarmayaq ki,
ingilislərin özlərinin dediyi kimi “azərbaycanlı şahzadə
Hamlet” idi. Mən belə fikirləşirəm ki, Mehdi Məmmədov məhz
içindəki hamletizmi gerçəkləşdirməkdən ötrü “Canlı meyit”i
______________Milli Kitabxana_______________
275
Milli Teatrın səhnəsinə gətirmişdi, “Hamlet” əvəzinə
gətirmişdi və Hamleti düşünə-düşünə Fedya Protasovu
oynamışdı. Qəribədir, fikirlərimin sinxronunu mən qəfildən
teatrşünas Mahmud Allahverdiyevin “Canlı meyit” barəsində
yazdığı məqalədə tapdım: “... Mehdi Məmmədovun Protasovu
mühitin amansız ictimai qanunlarının təzyiq və təqibi
nəticəsində öz-özünü danıb, acınacaqlı bir həyat sürüb. O, diri-
diri ölülər cərgəsində durarkən tamaşaçı insan və zaman
arasındakı vəhdətin pozulması səbəblərini dərk edir, ədaləti
unudub qanunsuzluq törədən qanunlara qarşı çıxır”.
205
Zamanların əlaqələsi qırıldığı dövrün qəhrəmanıdır Hamlet.
İnsan və zaman arasında rabitə kəsildikdə Fedya Protasov
kimilər Hamlet olub Hamlet üslubunda davranırlar, “olum, ya
ölüm?” dilemmasını həll etməyə çalışırlar.
Beləliklə, “Canlı meyit” Milli Teatrda. Quruluşçu rejissor
Mehdi Məmmədov. Rəssam Yuri Toropov. Bəstəkar Tofiq
Quliyev. Pyesi rus dilindən azəri türkcəsinə çevirən Ənvər
Məmmədxanlı. Və bir də aktyorlar... Üstünlük yaşlı və orta
nəslin nümayəndələrinə verilmişdir. Bircə Maşanın ifaçısı
Şəfiqə Məmmədovanın 23 yaşı var... Ətrafda isə yenə
Ağasadıq Gəraybəyli (knyaz Abrezkov), yenə Kamil Qubuşov
(Müstəntiq), yenə Əli Zeynalov (Fedya), yenə İsmayıl Osmanlı
(Aleksandrov), yenə Sofiya Bəsirzadə (Anna Dmitriyevna),
yenə Leyla Bədirbəyli (Liza) , yenə Mirvari Novruzova (Anna
Pavlovna) və başqaları... hətta içi Ağahüseyn Cavadov
qarışıq... yəni “köhnə qvardiya”. Mehdi bu aktyorların
əksəriyyətilə səhnədə işləmişdi. Vaxtilə o, lap gənc Məlik
Dadaşova “On ikinci gecə” tamaşasında Sebastyanı
tapşırmışdı, sonra Veselini. İndisə Məlik Dadaşov Karenin idi
və “Canlı meyit”də yaşca bütün kişi aktyorlardan ən kiçiyi idi
və onun... 45 yaşı vardı. Bu tamaşada Saşanı da cavan aktrisa
Səfurə İbrahimova oynayırdı: amma bu, qüvvələr nisbətini
dəyişmirdi. Deməli, Mehdi öz tamaşasının mərkəzinə Tofiqdən
fərqli olaraq yaşlı və orta nəslin aktyorlarını yığmışdı. Halbuki
______________Milli Kitabxana_______________
276
Tofiq son beş ildə hazırladığı tamaşalarda tamamilə bunun
əksini eləyirdi. Mehdi teatra qayıdıb öz dayağını “köhnə
qvardiya”nın sıralarında axtarırdı. Bunu Mehdi - Tofiq
qarşıdurumunda strateji gediş saymaq olardımı, və ya
Mehdinin bu rol bölgüsündə strategiya əlaməti vardımı?
Doğrusunu Allah bilir: onlarsa ölüb gedib haqqa qovuşublar.
Həqiqət, bu idi ki, Milli Teatr iki yerə parçalanırdı: kimlərsə
Mehdinin mövqeyini, sənət ideallarını, zövq prioritetlərini
dəstəkləyirdi, kimlərsə - Tofiqin. Qəribə də olsa, deməliyəm ki,
teatr demokratiyaya, sosial ədalətə difiramb oxuya-oxuya
təkhakimiyyətli idarə üsulunu, yəni avtokrat rejimi “sevir”. Bu
da axırı ona gətirib çıxarır ki, bir aktyor truppasının iki lider
rejissoru ola bilməz. Əgər olarsa... bu heç də teatra, truppaya
xeyir gətirməyəcək... Əgər olarsa... hər iki lider özünü rahat
hiss etməyəcək... Əgər olarsa... teatr elə gözönündəcə canlı
meyitə çevriləcək...
Bütün proseslər zəncirvaridir, hadisələrsə simvolik. Mehdi
Məmmədovun “Canlı meyit”i maarifçilər teatrının son
aqibətinin əvvəlini eyhamlaşdırırdı...
Rəssam Yuri Toropov tamaşaya lakonik tərtibat vermişdi və
bu tərtibatın əsas mənadaşıyıcı elementi türməni eyhamlaşdıran
dəmir barmaqlıqlar idi. Fikir aydındır: Fyodor Protasov üçün
Rusiya türmədir!!! “Hamlet”i xatırladınızmı? Tərtibatın
ideyası, “fitva”sı, əlbəttə ki, Mehdidən gəlirdi... “Canlı meyit”
özünü identifikasiyanın zirvəsində reallaşmışdı və Mehdini
bütünlükdə içinə hopdurmuşdu. Mehdi üçün Mehdinin qurduğu
tamaşa kimi yozulmalıdır bu... müxtəlif məna qatlarında: yəni
sosial-ictimai platformada Mehdi... yəni mənəvi-psixoloji
müstəvidə Mehdi... yəni ruhsal, emosional sferada Mehdi...
yəni ailə-məişət sistemində Mehdi... yəni günün teatr
mədəniyyətində Mehdi... Cəfər Cəfərov da boş yerə yazmırdı
ki, “rejissorun niyyəti, rəhbər tutduğu realist psixoloji prinsip
onun özünün ifa etdiyi obrazda daha aydın nəzərə çarpırdı”.
206
Protasova Mehdi güzgüdə özünə baxan kimi baxırdı və elə ol
Dostları ilə paylaş: |