Hətta Redyard Kiplinq kimi məşhur şəxsiyyət də hərdən unudurdu ki, “həyat
həddindən artıq qısadır, onu boş şeylərə israf etmək olmaz”. Və nəticədə nə baş
verdi? O və onun qaynı Vermontun tarixində ən qalmaqallı məhkəmə döyüşünə
başladılar. Onların çəkişməsi o qədər məşhurlaşdı ki, onun haqqında kitab da
yazdılar: “Redyard Kiplinqin Vermontda yaşamalı olduğu düşmənçilik”.
Həmin işin tarixçəsi təqribən belədir: Kiplinq Vermontdan olan bir qızla,
Karolina Beylstirlə evləndi. O, Vermont ştatı, Brettlboro qəsəbəsində gözəl ev
tikdirdi, orada qərarlaşdı və həyatının qalan hissəsini burada keçirməyə
hazırlaşırdı. Onun qaynı, Bitti Beylstir Kiplinqin ən yaxın dostu oldu. Onlar
birlikdə işləyir və əylənirdilər.
Sonra Kiplinq Beylstirdən torpaq sahəsi aldı. Lakin razılaşdılar ki, Beylstir
hər il gəlib bu sahədəki otu biçəcək. Bir dəfə Beylstir görür ki, Kiplinq həmin
çəmənlikdə bağ salmağı planlaşdırır. Onu hiddət götürür. Kiplinq də öz üzərində
nəzarəti itirir və beləliklə, Vermontun yaşıl dağlarında atmosfer qızışır.
Üstündən bir neçə gün keçəndən sonra Kiplinq velosipedlə gəzintiyə çıxır.
Onun qaynı atların qoşulduğu furqonla gözlənilmədən onun yolunu keçir,
nəticədə Kiplinq yıxılır. Və “ətrafınızda hamı başını itirəndə və bunda sizin
özünüzü də ittiham edəndə, əgər bacarırsınızsa, başınızı itirməyin” yazan Kiplinq
başını itirir və Beylstirin həbs olunmasını tələb edir! Ardınca qalmaqallı,
sensasiya doğuran məhkəmə prosesi başlayır. Böyük şəhərlərdən jurnalistlər
Brettlboroya axışır. Xəbər ani olaraq bütün dünyaya yayılır. Barışıq baş tutmur.
Bu inciklik Kiplinqi və onun həyat yoldaşını Amerikadakı evlərini həmişəlik tərk
etməyə məcbur edir. Boş bir şeyin üstündə nə qədər narahatlıq və acılıq! Hər şey,
göründüyü kimi, bir qucaq samana görə baş verir.
Perikl iyirmi dörd əsr əvvəl demişdi: “Kifayətdir, şəhərdaşlar. Biz boş
şeylərlə həddindən çox məşğul olduq”. Bu, doğrudur!
İndi isə sizə doktor Harri Emerson Fosdikinin mənə danışdığı ən maraqlı
əhvalatlardan birini nəql edəcəyəm. Bu əhvalatda bir meşə nəhənginin udduğu
döyüşlər və onun məğlubiyyətləri təsvir olunur.
“Koloradoda, Lonqs-Pik dağının yamacında nəhəng bir ağacın qalıqları var.
Mütəxəssislər bildirirlər ki, bu ağac dörd yüz il dayanıb durmuşdur. Kolumb Sal-
vadorda quruya ayaq basanda bu ağac kök atırdı. İngilis müstəmləkəçiləri
Plimutda öz məskənlərini yaradanda ağac yarıya qədər boy atmışdı. Öz uzun
ömrü ərzində ağac on dörd dəfə ildırıma məruz qalmışdı, onun yan-yörəsində
dörd əsrin saya-hesaba gəlməyən fırtınaları və selləri cövlan etmişdi. Amma o
duruş gətirmişdi. Lakin əvvəl-axır xırda böcək ordusu onu gəmirməyə başladı.
Həşəratlar onun qabığını gəmirir və öz əhəmiyyətsiz, lakin aramsız dişdəkləri ilə
ağacın daxili qüvvəsini tədricən sarsıdırdılar. Əsrlərin quruda bilmədiyi,
ildırımların və fırtınaların gücü çatmadığı meşə nəhəngi xırda – insanın iki
barmağı arasında asanlıqla əzə biləcəyi qədər xırda həşəratların basqını altında
yıxıldı”.
Biz hamımız həmin mübariz meşə nəhəngini xatırlatmırıqmı? Biz nadir
hallarda baş verən fırtına, sel və ildırım vurmalarını mümkün dərəcədə əlverişli
keçirə bilirik və bununla belə, öz ürəklərimizi narahatlığın xırda – iki barmaqla
əzmək mümkün olan qədər xırda böcəklərin ixtiyarına buraxırıq ki, onu didib
dağıtsınlar.
downloaded from KitabYurdu.org
Bir neçə il əvvəl mən Vayominq ştatının baş yol müfəttişi Çarlz Seyfred və
onun bir neçə dostu ilə Vayomiq ştatındakı milli parkda səyahətə çıxmışdıq. Biz
Con D.Rokfellerin parkın ərazisində yerləşən mülkünü ziyarət etməyə
hazırlaşırdıq. Lakin getdiyim avtomobil o tərəfə dönmədi, yolu itirdi və biz mülkə
başqa maşınlardan bir saat gec çatdıq. Darvazanın açarı cənab Seyfreddə idi və o,
bizi qızmar, ağcaqanadların dolu olduğu meşədə bir saat gözləmişdi.
Ağcaqanadlar o qədər quduz idilər ki, hətta müqəddəsi də dəli olmaq dərəcəsinə
çatdıra bilərdilər. Lakin onlar Çarlz Seyfredə üstün gələ bilmədilər. O, bizi
gözləyə-gözləyə ağcaqovaq ağacından bir budaq kəsmişdi və ondan fışqırıq
düzəltmişdi. Biz gəlib çıxanda o, ağcaqanadları lənətləyirdimi? Xeyr. O, şən-şən
fitləyirdi.
Mən həmin fışqırığı həyatın xırdalıqları üzərində qələbə çalmağı bacaran insan
haqqında xatirə olaraq indiyə qədər də saxlayıram.
Narahat olmaq adəti sizə ziyan vurmazdan əvvəl onu üstələmək üçün ikinci
qaydanı yerinə yetirin:
Nifrət etmək və unutmaq lazım olan boş şeylərə görə kefinizin pozulmasına
yol verməyin. Yadda saxlayın: “Həyat həddindən artıq qısadır, onu boş şeylərə
israf etmək olmaz”.
Səkkizinci fəsil
Sizin narahatliğınızın əhəmiyyətli
hissəsini qanundan kənar
qoyacaq qanun
Mənim uşaqlığım Missuri ştatında fermada keçib. Bir dəfə mən anama
albalılardan çəyirdəyi çıxartmaqda kömək edirdim ki, qəfildən ağladım. Anam
soruşdu: “Deyl, sənə nə oldu? Nəyə görə ağlayırsan?” Mən donquldadım:
“Qorxuram ki, məni diri-diri basdıralar.”
O vaxtlar mən daim narahat olurdum. Şimşək çaxanda qorxurdum ki, məni
ildırım öldürəcək. Ağır zamanlar gələndə qorxurdum ki, biz yeməyə heç nə
tapmayacağıq. Bundan qorxurdum ki, öləndən sonra cəhənnəmə düşəcəyəm.
Dəhşət içində idim ki, məndən böyük olan Sem Uayt yekə qulaqlarımı kəsəcək.
Axı o, bunu edəcəyi ilə hədələyirdi. Qorxurdum ki, qızlara qulluq etməyə cəhd
göstərərəmsə, onlar mənə güləcəklər. Qorxurdum ki, bir qız da mənə ərə getmək
istəməyəcək. Əvvəlcədən qorxurdum ki, toydan dərhal sonra öz həyat yoldaşıma
deməyə sözüm olmayacaq. Təsəvvür edirdim ki, hansısa bir kənd kilsəsində
nikahımız kəsiləcək və damı olan məxmərlə bəzədilmiş ikinəfərlik faytonda
fermamıza yollanacağıq... Narahat olurdum ki, görəsən, yolboyu öz nişanlımla
söhbət edə biləcəyəmmi? Özümü necə aparmalıyam? Sahədə kotanın dalınca
gedəndə uzun saatlar ərzində başımı belə-belə problemlərin həlli üzərində
sındırırdım.
İllər ötürdü və mənə çatdı ki, qorxularımın doxsan doqquz faizi yalançıdır və
mənim belə qorxduğum hadisələr baş vermir.
Məsələn, artıq dediyim kimi, mən şimşək çaxmasından dəlilik dərəcəsində
qorxurdum; amma indi bilirəm ki, Milli Təhlükəsizlik Şurasının məlumatlarına
görə, ildırım vurmasından ölmək şansım istənilən ildə yalnız üç yüz əlli mindən
birdir.
downloaded from KitabYurdu.org