Azəәrbaycan Respublikası Dövləәt Neft Fondu
Konsolidasiya edilmiş maliyyəә hesabatları üzrəә qeydləәr
32
“Payn Avenyu A qülləәsi” kompleksinin alınması
31 mart 2014-cü il tarixindəә ARDNF “Mirae Asset Management”-dəәn Daşınmaz ƏӘmlak Fondu Strukturunda
Benefisiar Sertifikatların (“BS”) 100%-lik payını əәldəә etməәkləә, Cəәnubi Koreyanın Seul şəәhəәrindəә dəәyəәri
469,007 milyon Cəәnubi Koreya vonu (346,250 min AZN) olan “Payn Avenyu A qülləәsi” kompleksinin alışını
yekunlaşdırmışdır. 2016-cı il tarixindəә başa çatan il əәrzindəә “Payn Avenyu A qülləәsi” kompleksindəәn əәldəә
edilmiş 27,687 min AZN məәbləәğindəә icarəә gəәliri (2015: 28,142 min AZN) vəә 41,358 min AZN məәbləәğindəә
məәnfəәəәt (2015: 32,366 min AZN məәbləәğindəә məәnfəәəәt) Fondun vergidəәn əәvvəәlki xalis məәnfəәəәtinəә/(zəәrəәrinəә)
yönəәldilmişdir (xalis məәnfəәəәtəә 6,022 min AZN (2015: 9,179 min AZN məәbləәğindəә artım) məәbləәğindəә əәdaləәtli
dəәyəәr üzrəә artım daxildir).
“Kirarito Ginza” ticarəәt kompleksinin təәsis edilməәsi
21 avqust 2016-cı il tarixindəә ARDNF Tokumei Kumiai ("TK") sazişi çəәrçivəәsindəә fəәaliyyəәt göstəәrəәn operator
şirkəәtinəә 51,989 milyon Yapon yeni məәbləәğindəә (455,736 min AZN) investisiya etmişdir. Bu investisiyanın
98%-i Operator Şirkəәtinin kapitalı hesabına formalaşır, 2%-i isəә Aktivləәrin İdarəәedilməәsi Menecerləәri adından
çıxış edəәn PGIM Real Estate (Yaponiya) şirkəәtinəә məәxsusdur. ARDNF Operator Şirkəәtinəә yatırılmış bu
investisiyanı (pul vəәsaitləәrindəәn istifadəә hüququnu) istəәniləәn vaxt satmaq hüququna malikdir. Operator Şirkəәti
investorlardan əәldəә etdiyi vəәsait hesabına Tokio şəәhəәrinin Ginza rayonunda yerləәşəәn ticarəәt obyekti kimi
fəәaliyyəәt göstəәrəәn daşınmaz əәmlak üçün investisiyanın alınması iləә bağlı xəәrcləәr daxil olmaqla, 52,434 milyon
Yapon yeni məәbləәğindəә (459,633 min AZN) səәrmayəә yatırmışdır. ƏӘtraflı məәlumat üçün 26-cı qeydəә baxın.
2016-cı il tarixindəә başa çatan il əәrzindəә “Kirarito Ginza” ticarəәt kompleksindəәn əәldəә edilmiş 27,430 min AZN
(2015: 6,533 min AZN) məәbləәğindəә icarəә gəәliri vəә 40,445 min AZN məәbləәğindəә məәnfəәəәt (2015: 5,520 min
AZN məәbləәğindəә məәnfəәəәt) Fondun vergidəәn əәvvəәlki xalis məәnfəәəәtinəә/(zəәrəәrinəә) yönəәldilmişdir (xalis
məәnfəәəәtəә 22,091 min AZN (2015: 1,505 min AZN məәbləәğindəә artım) məәbləәğindəә əәdaləәtli dəәyəәr üzrəә artım
daxildir).
“Palazzo Turati” ofis binasının təәsis edilməәsi
2016-cı ilin may ayında Fond Milan şəәhəәrindəә yerləәşəәn vəә dəәyəәri 97 milyon Avro təәşkil edəәn Palazzo Turati
ofis binasının satın alınmasına dair razılıq əәldəә etmişdir. Bu investisiyanı almaq üçün Fond 100% onun
nəәzarəәtindəә olan Daşınmaz ƏӘmlak İnvestisiya Fondunu (REIF) təәsis etmişdir. Fond Lüksemburqda yerləәşəәn
törəәməә müəәssisəәsi - Sofaz RE Europe S.A.R.L. vasitəәsiləә REIF-əә investisiya etmişdir. 2016-cı il əәrzindəә
Palazzo Turati ofis binasından əәldəә edilmiş 5,426 min AZN (2015: sıfır) məәbləәğindəә icarəә gəәliri vəә 24,515 min
AZN məәbləәğindəә məәnfəәəәt (2015: sıfır) Fondun vergidəәn əәvvəәlki xalis məәnfəәəәtinəә/(zəәrəәrinəә) yönəәldilmişdir
(xalis məәnfəәəәtəә 788 min AZN (2015: sıfır) məәbləәğindəә əәdaləәtli dəәyəәr üzrəә azalma daxildir).
Azəәrbaycan Respublikası Dövləәt Neft Fondu
Konsolidasiya edilmiş maliyyəә hesabatları üzrəә qeydləәr
33
13. Birgəә Müəәssisəәləәrəә İnvestisiyalar
Fondun birgəә müəәssisəәləәrəә investisiyalarının balans dəәyəәrinin həәrəәkəәti aşağıdakı cəәdvəәldəә göstəәrilir.
Min Azəәrbaycan Manatı iləә
2016
2015
1 yanvar tarixinəә balans dəәyəәri
631,895
319,933
Birgəә müəәssisəәləәrəә investisiyalara əәlavəәləәr
153,000
300,604
Birgəә müəәssisəәləәrin vergidəәn sonrakı maliyyəә nəәticəәləәrindəә pay
2,694
11,358
31 dekabr tarixinəә balans dəәyəәri
787,589
631,895
21 iyun 2013-cü il tarixindəә Caspian Drilling Company (90% iştirak payı) vəә SOCAR (10% iştirak payı) birgəә
"SOCAR Rig Assets" MMC-ni təәsis etmişdir. "SOCAR Rig Assets" MMC-nin nizamnaməә kapitalı 1,000 AZN
həәcmindəә müəәyyəәn edilmişdir (həәr bir səәhmin nominal dəәyəәri 10 AZN olmaqla, 100 səәhm). Müəәssisəәnin əәsas
fəәaliyyəәti Xəәzəәr dəәnizindəә əәməәliyyatların aparılması üçün altıncı nəәsil yarımdalma qazma qurğusunun
tikintisini səәhmdarların müvafiq paylarına proporsional olaraq maliyyəәləәşdirməәkdəәn ibarəәtdir. 5 iyul 2013-cü il
tarixindəә Azəәrbaycan Respublikası Dövləәt Neft Fondu "SOCAR Rig Assets” MMC-nin bütün səәhmləәrini
“Caspian Drilling” şirkəәtindəәn nominal dəәyəәrləә əәldəә etmişdir. Fond təәrəәfindəәn satın alınmazdan əәvvəәl
"SOCAR Rig Assets" MMC həәr hansı fəәaliyyəәt həәyata keçirməәmişdir. Satınalmadan sonra "SOCAR Rig
Assets” MMC-nin adı dəәyişiləәrəәk “Azerbaijan Rigs” MMC adlandırılmışdır. 2016-cı il əәrzindəә Fond
müəәssisəәnin ödəәnilmiş kapitalına birbaşa olaraq 153,000 min AZN (2015: 300,604 min AZN) məәbləәğindəә
əәlavəә maliyyəә qoyuluşu etmişdir. Satın alınan müəәssisəәnin fəәaliyyəәti iləә əәlaqəәdar bütün strateji maliyyəә vəә
əәməәliyyat qəәrarları həәr iki səәhmdarın birgəә razılığı iləә qəәbul olunur. Birgəә müəәssisəәnin maliyyəә nəәticəәləәri
hazırkı konsolidasiya edilmiş maliyyəә hesabatlarında pay iştirakı üzrəә uçot metoduna əәsasəәn tanınır.
31 dekabr 2016-cı il tarixinəә Fondun birgəә müəәssisəәsindəә iştirak payı vəә həәmin müəәssisəәnin maliyyəә
göstəәriciləәri haqqında ümumi məәlumat, o cümləәdəәn ümumi aktivləәr, öhdəәlikləәr, gəәlirləәr, məәnfəәəәt vəә ya zəәrəәr
haqqında məәlumat aşağıda əәks etdirilir:
Adı
Cari
aktivləәr
Uzun-
müddəәtli
aktivləәr
Cari
öhdəәlikləәr
Uzun-
müddəәtli
öhdəәlikləәr
Gəәlir
Sair
gəәlirləәr
Xəәrcləәr
Məәnfəәəәt/
(zəәrəәr)
İştirak
payı (%)
Təәsis
edildiyi
ölkəә
“Azerbaijan
Rigs” MMC
127,414
747,708
(1)
-
-
4,099
(1,106)
2,993
90%
Azəәrbaycan
31 dekabr 2015-ci il tarixinəә Fondun birgəә müəәssisəәsindəә iştirak payı vəә həәmin müəәssisəәnin maliyyəә
göstəәriciləәri haqqında ümumi məәlumat, o cümləәdəәn ümumi aktivləәr, öhdəәlikləәr, gəәlirləәr, məәnfəәəәt vəә ya zəәrəәr
haqqında məәlumat aşağıda əәks etdirilir:
Adı
Cari
aktivləәr
Uzun-
müddəәtli
aktivləәr
Cari
öhdəәlikləәr
Uzun-
müddəәtli
öhdəәlikləәr
Gəәlir
Sair
gəәlirləәr
Xəәrcləәr
Məәnfəәəәt/
(zəәrəәr)
İştirak
payı (%)
Təәsis
edildiyi
ölkəә
“Azerbaijan
Rigs” MMC
169,770
536,392
(4,052)
-
-
16,010
(3,391)
12,619
90%
Azəәrbaycan