42
1927-ci ilin axırına qədər o, Azərbaycan hərbi məktəbində və Zaqafqaziya hərbi –
piyada məktəbində dərs demişdir. Onun yetirməsi olan bir çox azərbaycanlı hərbçi
sonralar Sovet Ordusu sıralarında general rütbəsinə qədər yüksəlmişlər. General S.
Mehmandarov həmçinin Bakı zabitlər evi nəzdində 1924-cü ildən fəaliyyət
göstərən ―hərbi – elmi cəmiyyətin‖ sədri olmuşdur.
Yaşının ötməsi və səhhətinin pisləşməsi ilə əlaqədar S.Mehmandarov
1928-ci ildə Sovet Ordusu sıralarından istefaya buraxılmışdır. Görkəmli sərkərdə
1931-ci ilin fevralında Bakıda vəfat etmişdir.
Mövsüm Əliyev.
43
CEYHUN HACIBƏYLĠ
Odlar yurdu. № 20, oktyabr, 1988.
Çoxşaxəli fəaliyyəti ilə təkcə Azərbaycanda deyil, Qərbi Avropada da
yaxşı tanınan görkəmli ədib, siyasi və ictimai xadim Ceyhunbəy Əbulhüseyn oğlu
Hacıbəyli 1891-ci il fevralın 2-də Şuşa şəhərində anadan olmuşdur. O, ibtidai
təhsilini məşhur jurnalist və incəsənət xadimi Haşımbəy Vəzirovun (1866 - 1926)
müdir olduğu məktəbdə, orta təhsilini isə Bakıda almışdır.
1907-ci ilin axırları... Bakının ―İslamiyyə‖ mehmanxanasının 31-ci
otağına girən hər kəs burada islam şərqinin birinci operası olan ―Leyli və
Məcnun‖un ilk tamaşasının necə hazırlandığını görə bilərdi. Əsərin müəllifləri,
gələcəyin böyük bəstəkarı Üzeyir Hacıbəyov və onun kiçik qardaşı Ceyhun son
məşqlərə rəhbərlik edirlər. 1908-ci il yanvarın 12-də H.Z.Tağıyev teatrında
operanın ilk tamaşası oldu. Beləliklə, bu əsərlə Azərbaycan opera sənətinin əsası
qoyuldu. Tamaşada Ceyhunbəy özü də iştirak edir. İbn – Səlam rolunu oynayırdı.
İlk tamaşa haqqında o dövrün mətbuatında çoxlu müsbət rəy dərc olunmuşdur. Bu
rəylərdə Ceyhunbəyin öz rolunun öhdəsindən məharətlə gəldiyi qeyd edilirdi.
Gənc Ceyhunbəy musiqinin incəliklərinə dərindən bələd olsa da sonralar
bəstəkarlıqla məşğul olmamış, bu sənətin dalınca getməmişdir. 1908-ci ildə o,
Üzeyirbəylə birlikdə Əlibəy Hüseynzadənin (1864-1914) müdir olduğu ―Səadət‖
məktəbində müəllim işləmişdir. Sonra Ceyhunbəy milyonçu Murtuza Muxtarovun
vəsaiti ilə (1855- 1920) Peterburq Universüitetinin hüquq fakultəsinə daxil
olmuşdur. Bir il orada oxuduqdan sonra 1909-cu ilin yayında Fransanın paytaxtı
Parisə gedərək, təhsilini Sorbonna Universitetində və siyasi biliklər məktəbində
davam etdirir. Ceyhunbəy Hacıbəylinin həmin illərdə Parisdən göndərdiyi bir çox
məqaləsi Bakıda rus dilində çıxan qəzetlərdə çap olunmuşdur. Bunlardan 1909-cu
ildə ―Baky‖ qəzetində dərc olunmuş ―Müsəlmanlar və incəsənət‖ (2.X.1909)
məqaləsi o dövr üçün aktual məsələlərə toxunurdu.
Ceyhunbəy Hacıbəyli ―Leyli və Məcnun‖ operasının yaranması və ilk
tamaşası haqqında Fransa mətbuatında çıxış etmiş, Qərbi Avropa xalqlarına həmin
opera barədə geniş məlumat vermişdir. (―Revyu de Monde muzulman‖ jurnalı,
aprel 1910). Onun müsəlmanların həyat tərzinə aid ―Kaspi‖ qəzetində çap olunmuş
məqalələri oxucularda böyük maraq doğururdu. Müəllif ―Azərbaycanın gülləri‖
44
adlı adlı məqaləsində (№ 146, 1911) Qarabağ şairlərindən Ağabəyim ağa, Aşıq
Pəri, Gövhər ağa, Fatma xanım Kəminə və Xurçudbanu Natavan haqqında söhbət
açır, onların yaradıcılığını yüksək qiymətləndirirdi. Bu məqalə 1914-cü ildə Fransa
mətbuatında da eynilə çap olunmuşdur. (―Revyu de Monde muzulman‖ sentyabr).
Onu da qeyd etmək lazımdır ki, C.Hacıbəyli jurnalın həmin nömrəsində ―Şeyx
Sənan‖ əfsanəsindən də ətraflı bəhs etmişdir. ―İslam dininin ―biliciləri‖ adlı
məqaləsində sxolastik din xadimlərini ifşa edən C. Hacıbəyli ruhanilərin öz
zərərfikir və müddəaları ilə avam camaatı necə aldatdıqlarını göstərirdi. (―Kaspi‖,
№ 49, 1914). Başqa bir yazısında o, aşuranın necə yarandığından söhbət açırdı.
1916-cı ildə C.Hacıbəyli Parisdə təhsilini başa vuraraq (ali) Bakıya qayıtdı
və mətbuat səhifələrində doğma xalqının acınacaqlı vəziyyəti haqqında çoxlu
məqalə çap etdirdi. (―Kaspi‖, № 18,22, 24,28, 34, 1917).
1917-ci ildə fevral – burjua inqilabı baş verdi. Bu zaman Ceyhun
Hacıbəyli ―İttihad‖ və ―Müsəlmanlıq‖ qəzetlərinin redaktoru vəzifəsində çalışırdı.
1918-ci il mayın 28-də Azərbaycan Demokratik Resdpublikası elan
olundu. Ceyhun bəy öz böyük qardaşı Üzeyirlə birlikdə sentyabrın axırlarına qədər
―Azərbaycan‖ qəzetinin.ı Şəfibəy Rüstəmbəyovla birlikdə rus dilində çıxan
―Азербайджан‖ qəzetinin redaktoru vəzifəsində işləmişdir. Həmin ilin dekabrında
o, görkəmli siyasi və ictimai xadim Əlimərdanbəy Topçubaşovun (1862 - 1934)
rəhbərliyi altında Azərbaycan Respublikası nümayəndəliyinin tərkibində
məsləhətçi kimi 1919-cu ildə açılacaq Versal sülh konfransında iştirak etmək üçün
Parisə yola düşdü. Parisdə Ceyhunbəy Hacıbəylinin fransız dilində ―İlk müsəlman
respublikası Azərbaycan‖ (1919) adlı kitabı çapdan çıxmışdır. Həmin ildə
C.Hacıbəylinin Parisdə ―Revyu de Monde muzulman‖ jurnalında 1918-ci ildə
Bakıda daşnaqsutun qoşun hissələri tərəfindən, eləcə də Şamaxı, Kürdəmir və
Xaçmazda xeyli azərbaycanlı əhalisinin qırılmasını kəskin ifşa edən məqaləsi çap
olunmuşdur.
Azərbaycanda Sovet hakimiyyəti qurulduqdan sonra Vətənəqayıtmayan C.
Hacıbəyli Parisdə ―Arşın mal alan‖ı fransız dilinə tərcümə etmiş və bu əsər həmin
il tamaşaya qoyulmuşdur. 1926-cı ildə çap etdirdiyi ―Azərbaycan teatrı‖ adlı
məqaləsində o, fransız oxucularına Hüseyn Cavid və Cəfər Cabbarlı kimi məşhur
dramaturqların yaradıcılığı haqqında məlumat vermişdir. (―Revyu de Monde
muzulman‖, № 3).
1928-ci ildə nəşr etdirdiyi ―A. Bakıxanov‖ məqaləsində isə Azərbaycan
tarixşünaslığı və arxeologiyasının banisi, ensiklopedik biliyə malik Abbasquluağa
Bakıxanovu fransız oxucularına tanıtmağa çalışmışdır. (―Jurnal Aziatik‖, iyul –